1
00:05:36,916 --> 00:05:38,332
அவர்களை வெளியேற்று!

2
00:05:39,000 --> 00:05:40,374
தமிழர்கள் அனைவரும் வெளியேறு!

3
00:05:43,708 --> 00:05:46,207
என்னை விட்டுவிடு! எங்களை விட்டுவிடு! இல்லை! நான் போக மாட்டேன்!

4
00:06:42,708 --> 00:06:44,374
'பிரேக்கிங் நியூஸ்.'

5
00:06:44,458 --> 00:06:46,915
'இலங்கை ஜனாதிபதி
படுகொலை செய்யப்பட்டுள்ளார்.'

6
00:06:47,208 --> 00:06:49,415
'கொலை நடத்தப்பட்டது
மனித வெடிகுண்டைப் பயன்படுத்தினார்.

7
00:06:50,708 --> 00:06:53,290
'ஐயோகல் படி
இந்த சம்பவம் நடந்தது போலீஸ்..'

8
00:06:53,375 --> 00:06:57,040
'..அவன் வெளியே வரும்போது
CoIombo இன் இராணுவத் தலைமையகம்.'

9
00:06:57,458 --> 00:07:00,915
' என்று குற்றம் சாட்டப்படுகிறது
LTF இதன் பின்னணியில் இருக்கலாம்.

10
00:07:01,583 --> 00:07:07,290
'இந்தச் சம்பவத்திற்குப் பிறகு அது சாத்தியமாகும்
சமாதான முயற்சிகள் தள்ளிப்போகும்.

11
00:07:07,458 --> 00:07:09,999
'அங்குள்ள நிலைமையும்
மீண்டும் பதற்றம் அடையலாம்.

12
00:08:08,750 --> 00:08:09,790
ரூபி,

13
00:08:12,125 --> 00:08:13,915
நான் எல்லாவற்றையும் சொல்ல விரும்புகிறேன்.

14
00:08:16,333 --> 00:08:17,624
உண்மை..

15
00:08:20,625 --> 00:08:21,957
என்னால் சுமக்க முடியாது..

16
00:08:24,333 --> 00:08:26,332
..இனி இந்த சுமை.

17
00:08:27,083 --> 00:08:28,790
நீங்கள் மீண்டும் குடித்துவிட்டீர்கள்.

18
00:08:29,166 --> 00:08:30,207
நான் உன்னிடம் சொல்லிவிட்டேன்.

19
00:08:30,458 --> 00:08:33,582
எது உன்னை தொந்தரவு செய்தாலும்,
பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்...

20
00:08:34,000 --> 00:08:35,332
இலகுவாக உணர்வீர்கள்.

21
00:08:35,916 --> 00:08:37,957
இல்லாவிட்டால் வீட்டுக்குப் போ.

22
00:08:39,500 --> 00:08:40,915
துரோகம்..

23
00:08:41,083 --> 00:08:42,082
சக்தி..

24
00:08:43,083 --> 00:08:44,082
பேராசை..

25
00:08:47,541 --> 00:08:50,374
நான் அப்படிப் பேசலாமா
உங்கள் கடவுளுக்கு முன்பாக விஷயங்கள்?

26
00:08:50,916 --> 00:08:52,040
ஆம், உங்களால் முடியும்.

27
00:08:52,708 --> 00:08:54,332
கிழக்கு சாட்சி..

28
00:08:56,458 --> 00:08:58,374
அவனையும் கொன்றார்கள்.

29
00:09:00,666 --> 00:09:01,999
அது ஒரு விளையாட்டாக இருந்தது.

30
00:09:03,750 --> 00:09:04,915
ஒரு சதி.

31
00:09:06,708 --> 00:09:07,832
நீங்கள் யார்?

32
00:09:08,666 --> 00:09:10,749
மூன்று வருடங்கள் ஆகிவிட்டன
நீ இங்கு வந்திருக்கிறாய்...

33
00:09:12,041 --> 00:09:14,374
மேலும் இது என்ன சதி
நீங்கள் எடுத்துக்கொள்கிறீர்களா?

34
00:09:15,291 --> 00:09:17,499
நாம் செய்த தவறு என்ன
பிரதமர் செய்வாரா?

35
00:09:19,625 --> 00:09:21,582
அவரை ஏன் இறக்க அனுமதித்தோம்?

36
00:09:22,000 --> 00:09:22,999
என்ன?

37
00:09:24,208 --> 00:09:26,665
நாம் காப்பாற்றியிருக்கலாம்
எங்கள் பிரதமர்.

38
00:09:28,000 --> 00:09:29,457
உனக்கு என்ன தெரியும்?

39
00:09:35,583 --> 00:09:37,124
நான் அங்கே இருந்தேன், அப்பா.

40
00:09:38,041 --> 00:09:40,874
அது இருண்ட கட்டம்
இலங்கை வரலாற்றில்.'

41
00:09:45,208 --> 00:09:47,915
இடையே மோதல்கள்
Iargest ethic group SinhaIese..'

42
00:09:48,708 --> 00:09:52,040
'..மற்றும் சிறுபான்மை தமிழர்கள்..

43
00:09:52,875 --> 00:09:54,999
.. கடந்து கொண்டிருந்தது
அதன் மோசமான நெருக்கடி.'

44
00:09:55,625 --> 00:09:59,582
'இந்த நெறிமுறை வன்முறை ஆயிரக்கணக்கானவர்களைக் கோரியது
தமிழர் குடிமக்கள்...'

45
00:10:04,166 --> 00:10:05,874
முறைகேடுகள்..

46
00:10:11,458 --> 00:10:14,874
'அடிப்படையின் suppIy
உணவு போன்ற தேவைகள்..'

47
00:10:15,875 --> 00:10:16,874
'தண்ணீர்..'

48
00:10:17,125 --> 00:10:18,332
'எல்லாம் நிறுத்தப்பட்டது.'

49
00:10:20,375 --> 00:10:22,832
'நிறைய குடும்பங்கள் அழிக்கப்பட்டன.'

50
00:10:31,083 --> 00:10:33,999
'இதனால் ஆயிரக்கணக்கான தமிஐயன்கள்
இளைஞர்கள் கலகக்காரர்களாக மாறினார்கள்..'

51
00:10:34,541 --> 00:10:37,249
LTF தலைவர் அண்ணாவுடன் இணைந்தார்.

52
00:10:37,333 --> 00:10:39,999
வாழ்க ஈழம்

53
00:10:46,333 --> 00:10:50,040
'அண்ணா சரணடைய மறுத்துவிட்டார்
இலங்கைப் படைகளுக்கு முன்பாக.'

54
00:10:50,875 --> 00:10:53,999
' மற்றும் கோரிக்கையை எழுப்பினர்
தனித் தமிழ் மாநிலத்திற்காக.'

55
00:10:55,041 --> 00:10:58,457
'இவ்வாறு தொடங்கியது,
முடிவற்ற kiIIings.'

56
00:11:04,000 --> 00:11:07,207
'இந்த பயோட்பாத் செய்தவை
பல தமிழர்கள் தங்கள் வீடுகளை இழக்கிறார்கள்.

57
00:11:08,750 --> 00:11:10,832
மேலும் அவர்கள் இந்தியாவில் தஞ்சம் புகுந்தனர்.

58
00:11:14,000 --> 00:11:16,999
'இந்திய அரசு
கவலையை வெளிப்படுத்தினார்..

59
00:11:17,833 --> 00:11:19,457
.. தலையிட முடிவு செய்தேன்.'

60
00:11:23,875 --> 00:11:26,415
அமைதி ஒப்பந்தம் முக்கியமானது
அரசியல் முடிவு.

61
00:11:26,750 --> 00:11:28,124
நான் அதை முன்னெடுத்துச் செல்வேன்.

62
00:11:28,541 --> 00:11:30,874
நாங்கள் கையெழுத்திடுவோம்
நாளை அமைதி ஒப்பந்தம்.

63
00:11:31,291 --> 00:11:33,915
மனிதாபிமானமற்றது இல்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த வேண்டும்
செயல்பாடு வேகமெடுக்கிறது..

64
00:11:34,166 --> 00:11:36,290
.. மாகாணசபையின் போது
கவுன்சில் தேர்தல்கள்..

65
00:11:36,625 --> 00:11:40,415
.. அனுப்ப முடிவு செய்துவிட்டேன்
தீவுக்கு ஒரு அமைதிப் படை.

66
00:11:40,875 --> 00:11:43,207
'பிரதமர் கையெழுத்திட்டார்
வரலாற்று அமைதி ஒப்பந்தம்..

67
00:11:43,291 --> 00:11:44,957
..இலங்கையுடன்
இன்று ஜனாதிபதி.'

68
00:11:45,000 --> 00:11:47,415
' என்று ஐசோ அறிவித்தார்
மாகாண சபையின் தேர்தல்கள்..'

69
00:11:47,833 --> 00:11:50,290
'அதனால் மீண்டும் ஒருமுறை இருக்கிறது
தீவில் அமைதி மற்றும் இயல்பு நிலை.

70
00:11:50,583 --> 00:11:52,832
'முதல் குழு
அமைதிப் படையின்..'

71
00:11:53,375 --> 00:11:56,665
'..ஒரு நோக்கத்துடன் அங்கு சென்றடைந்தேன்
ரெப்ஐ சரணடைய ஆயுதங்களை உருவாக்குவது.'

72
00:11:57,916 --> 00:12:01,957
அமைதி என்று நம்புகிறேன்
மற்றும் normaIcy திரும்புகிறது.'

73
00:12:02,833 --> 00:12:06,499
ஆனால் அண்ணா நிராகரித்தார்
அமைதி ஒப்பந்தம்.'

74
00:12:08,958 --> 00:12:12,290
'19 எல்டிஎஃப் வீரர்கள் உறுதியளித்தனர்
இலங்கை காவலில் தற்கொலை.'

75
00:12:13,541 --> 00:12:15,665
மேலும் அண்ணா இந்தியாவை குற்றம் சாட்டினார்.

76
00:12:16,250 --> 00:12:17,624
..அதற்கு இலங்கையும்.'

77
00:12:18,416 --> 00:12:22,374
'இந்த சமாதான உடன்படிக்கை என்று அவர் கூறினார்
தமிழர்களுக்கு சாதகமாக இல்லை.

78
00:12:23,541 --> 00:12:26,999
' என்று பயந்தான்
ஆயுதங்களை ஒப்படைத்தார்கள்..'

79
00:12:27,750 --> 00:12:29,957
'.. பிறகு ஒருமுறை தி
அமைதிப்படை வெளியேறுகிறது..'

80
00:12:30,791 --> 00:12:33,249
'.. நான் தமிழர்கள் உள்ளேன்
isIand kiIIed.'

81
00:12:34,416 --> 00:12:36,957
'எனவே..
'அவர் பேச்சுவார்த்தைக்கு தயாராக இல்லை.

82
00:12:37,041 --> 00:12:38,582
இது ஒரு நீண்ட போராக இருக்கும்.

83
00:12:39,916 --> 00:12:44,165
'இந்திய ராணுவம் தொடங்கியது
அண்ணாவைப் பிடிக்க ஒரு நடவடிக்கை.'

84
00:13:00,791 --> 00:13:03,915
ஆனால் எங்கள் வீரர்கள் கொல்லப்பட்டனர். '

85
00:13:04,291 --> 00:13:06,874
அண்ணா இருந்ததிலிருந்து
தெரிந்து கொள்ள தயார்..

86
00:13:07,125 --> 00:13:10,040
..எங்கள் செயல்பாடுஐ
விவரம் மற்றும் உள்நோக்கம்'

87
00:13:13,708 --> 00:13:17,707
'இங்கிருந்து,
ஒரு பயங்கரமான போர்க்களம் தொடங்கியது..'

88
00:13:18,000 --> 00:13:19,999
'..அண்ணா இடையே
மற்றும் அமைதிப் படை.'

89
00:13:48,041 --> 00:13:49,957
நமது வீரர்கள் கொல்லப்படுகிறார்கள்.

90
00:13:50,208 --> 00:13:51,915
செயல்பாட்டு விவரங்கள்
கசிந்து வருகின்றன.

91
00:13:52,000 --> 00:13:54,957
RD, நீங்கள் அறிந்திருப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன்
உங்கள் பையன்கள் என்ன செய்கிறார்கள்.

92
00:13:55,000 --> 00:13:58,249
ஆனால் நாங்கள் உங்களை எச்சரித்தோம்,
படைகளை அனுப்பவில்லை.

93
00:13:58,750 --> 00:14:01,040
ஆனால் அது உங்கள் ஜெனரல்
பிரதமருக்கு யார் உறுதியளித்தார்..

94
00:14:01,125 --> 00:14:03,624
.. நாங்கள் நிராயுதபாணியாக்குகிறோம் என்று
அவை 72 மணி நேரத்தில்.

95
00:14:04,291 --> 00:14:06,374
ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு நாங்கள் இங்கே இருக்கிறோம்.

96
00:14:06,708 --> 00:14:09,874
இது தொடர்ந்தால்,
நாங்கள் வெட்கப்படுவோம் என்பது உறுதி.

97
00:14:10,250 --> 00:14:11,665
பிரதமரின் தேவைகள் பதிலளிக்கக்கூடியவை
மக்களுக்கு.

98
00:14:11,750 --> 00:14:15,665
மிஸ்டர் கேபினட் செயலாளர், நாங்கள் இல்லை
ஒரு பாரம்பரிய இராணுவத்துடன் சண்டையிடுகிறது.

99
00:14:16,291 --> 00:14:19,665
இது ஒரு Iocally
வேரூன்றிய கொரில்லா படை.

100
00:14:20,000 --> 00:14:22,790
யாரென்று எங்களால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை
ஒரு miIitant மற்றும் யார் ஒரு குடிமகன்!

101
00:14:23,000 --> 00:14:24,957
எங்களிடம் சரியான வரைபடங்கள் கூட இல்லை!

102
00:14:25,083 --> 00:14:29,790
ஆனால், அவர்கள் எங்களைத் தாக்கினால்,
நாங்கள் பதிலடி கொடுக்கிறோம்.

103
00:14:29,875 --> 00:14:32,249
இது ஆகாது
நமக்கு இன்னொரு வியட்நாம்.

104
00:14:32,791 --> 00:14:34,457
இன்னும் எவ்வளவு முடியும்
பிரதமரை சங்கடப்படுத்துகிறோமா?

105
00:14:35,041 --> 00:14:35,749
RD?

106
00:14:35,833 --> 00:14:36,999
உண்மை என்னவென்றால்,

107
00:14:37,958 --> 00:14:39,457
அண்ணா எங்களை நம்பவில்லை.

108
00:14:39,750 --> 00:14:42,665
ஒருவேளை நாமே இருக்கலாம்
இந்த சூழ்நிலையை உருவாக்கும் பொறுப்பு

109
00:14:42,833 --> 00:14:44,749
பிடியை மேலும் தளர்த்தினால்..

110
00:14:45,083 --> 00:14:49,207
.. இது ஒரு சிறந்த வாய்ப்பாக இருக்கும்
தீவின் உள்ளே செல்ல மேற்கு.

111
00:14:49,291 --> 00:14:51,082
மேலும் இது ஏற்கனவே நடக்கிறது

112
00:14:51,250 --> 00:14:53,499
குருஜி திடீரென்று
சிங்கப்பூர் செல்கிறேன்..

113
00:14:53,583 --> 00:14:55,790
.. மூர்த்தியுடன்
ஒரு ஆன்மீக பயணம்..

114
00:14:56,083 --> 00:14:57,332
இது தற்செயல் நிகழ்வா?

115
00:14:57,416 --> 00:14:58,832
எனவே, திரு. மூர்த்தி,

116
00:14:59,250 --> 00:15:02,082
.. நீங்கள் ஆக விரும்புகிறீர்கள்
மிகப்பெரிய ஜனநாயக நாடு?

117
00:15:02,708 --> 00:15:04,082
நான் எப்பவும் சொல்லிட்டு இருக்கேன்..

118
00:15:04,166 --> 00:15:06,915
..சதி இருக்கிறது என்று
அரசாங்கத்தை கவிழ்க்க.

119
00:15:07,333 --> 00:15:08,665
ஒன்று இப்போது cIear.

120
00:15:08,916 --> 00:15:11,374
ராணுவ நடவடிக்கை மட்டும் போதாது.

121
00:15:12,041 --> 00:15:13,457
இவை அனைத்தும் cIear வெட்டு அறிகுறிகள்.

122
00:15:13,750 --> 00:15:15,540
ஓவர்ட் செயல்பாடுகள்
இப்போது போதுமானதாக இருக்காது.

123
00:15:16,041 --> 00:15:17,999
ஆர்.டி., ரகசிய ஆப்ஸை தயார் செய்யுங்கள்.

124
00:15:18,625 --> 00:15:21,832
இந்த அமைதி ஒப்பந்தம் வெற்றியடைய வேண்டும்.
எந்த விலையிலும்.

125
00:15:22,291 --> 00:15:23,665
அது அல்ஐ. நல்ல அதிர்ஷ்டம்.

126
00:15:27,291 --> 00:15:28,249
RD..

127
00:15:28,333 --> 00:15:28,999
இருங்கள்.

128
00:15:29,041 --> 00:15:31,790
இந்த விவாதங்கள் போதும்.

129
00:15:32,208 --> 00:15:34,082
ஊடகங்கள் நிறைய கேள்விகள் கேட்கின்றன.

130
00:15:34,333 --> 00:15:36,249
நீங்கள் தலையிட வேண்டும்.

131
00:15:36,416 --> 00:15:37,749
நான் தயார்..

132
00:15:38,041 --> 00:15:40,332
.. aII பயன்படுத்த
என் வசம் உள்ள நுண்ணறிவு.

133
00:15:40,416 --> 00:15:42,165
ஆனால் நாம் யாருடன் சண்டையிடுகிறோம்?

134
00:15:42,916 --> 00:15:43,957
நீங்களும் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

135
00:15:44,041 --> 00:15:46,207
நிலைமை மிகவும் உணர்திறன் வாய்ந்தது.

136
00:15:48,583 --> 00:15:51,082
அண்ணா ஆயுதங்களை ஒப்படைக்க மாட்டார்.

137
00:15:51,583 --> 00:15:53,082
அவர் பிடிவாதமாக இருக்கிறார்.

138
00:15:53,208 --> 00:15:56,374
மற்றும் மற்றவர்கள் காத்திருக்கிறார்கள்
அவரது நம்பிக்கையைப் பெற குதிக்க.

139
00:15:56,583 --> 00:15:58,332
தீவை இழப்போம்.

140
00:15:58,958 --> 00:16:01,915
அது ஒரு தீவிரமானதாக இருக்கும்
எங்களுக்கு தேசிய அச்சுறுத்தல்.

141
00:16:02,416 --> 00:16:04,832
இப்போது நேரம் இல்லை
புத்தகத்தின் மூலம் செல்ல.

142
00:16:04,958 --> 00:16:07,082
கேள்வி கேட்கும் நேரம்..

143
00:16:07,333 --> 00:16:09,582
..ஐஜிடிமேட் என்றால் என்ன
மற்றும் என்ன இல்லை, முடிந்துவிட்டது.

144
00:16:09,750 --> 00:16:13,499
என்னவென்று உங்களுக்கு நன்றாகத் தெரியும்
அண்ணாவுடன் செய்ய வேண்டும்.

145
00:16:14,000 --> 00:16:15,374
உங்கள் சிறந்த ஆண்களை அனுப்புங்கள்.

146
00:16:15,750 --> 00:16:19,124
மாகாணசபை அமைக்க வேண்டும்
தீபாவளிக்கு முன் அங்கு கவுன்சில்.

147
00:16:21,791 --> 00:16:23,999
ஸ்வரூப், மேஜர் விக்ரமை அழைத்து வா.

148
00:16:24,041 --> 00:16:26,957
அவர் டெல்லியில் இருக்க வேண்டும்
அடுத்த 24 மணி நேரத்தில்.

149
00:16:27,208 --> 00:16:28,207
அவசரம்.

150
00:16:38,708 --> 00:16:39,874
ரூபி, நான் போக வேண்டும்.

151
00:16:39,958 --> 00:16:41,415
இல்லையெனில், உங்களுக்குத் தெரியும்.. - பார்,

152
00:16:42,083 --> 00:16:43,707
எனக்கு தெரியும், நான் ஒரு ராணுவ மனைவி.

153
00:16:44,875 --> 00:16:47,207
மற்றும் நான் வைத்திருக்க வேண்டும்
என் தலை உயர்ந்தது மற்றும் அது.

154
00:16:49,041 --> 00:16:50,040
மற்றும் நான் விரும்புகிறேன்.

155
00:16:50,666 --> 00:16:52,082
ஆனால் நான்கு வருடங்கள் ஆகிவிட்டது.

156
00:16:53,041 --> 00:16:54,540
மேலும் நான் உன்னை இழக்கிறேன்.

157
00:16:56,708 --> 00:16:57,999
நான் எப்படி இயல்பாக இருப்பது?

158
00:17:01,458 --> 00:17:02,457
கவலைப்படாதே.

159
00:17:02,541 --> 00:17:04,249
விரைவில் எல்லாம் சாதாரணமாகிவிடும்.

160
00:17:05,041 --> 00:17:07,249
ஆம், இந்தச் செய்திகளைத் தவிர்க்கவும்.

161
00:17:07,708 --> 00:17:09,082
மேலும் உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

162
00:17:09,208 --> 00:17:11,999
நீங்கள் மிகவும் கவலைப்படுகிறீர்கள் என்றால்
என்னை பற்றி அப்புறம் போகாதே.

163
00:17:17,166 --> 00:17:18,624
ஆறு மாதங்கள், ஈஸ்டில்..

164
00:17:19,250 --> 00:17:21,124
நான் உன்னை மீண்டும் பிடிக்கும் வரை, இப்படி.

165
00:17:59,208 --> 00:18:00,124
எனவே, என்ன நடக்கிறது?

166
00:18:00,208 --> 00:18:01,749
பாலாவிடம் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

167
00:18:02,333 --> 00:18:05,082
யாழ்ப்பாணம் பாதுகாப்பான வீடு
செயல்படுத்தப்பட்டுள்ளது.

168
00:18:05,333 --> 00:18:06,332
விக்ரம்..

169
00:18:07,166 --> 00:18:08,624
எப்போதும் போல் இன்னும் ஓய்வாக இருக்கிறதா?

170
00:18:09,000 --> 00:18:10,207
பழைய பழக்கம் கெட்டுப் போச்சு சார்.

171
00:18:10,291 --> 00:18:10,999
ரிலாக்ஸ்.

172
00:18:11,041 --> 00:18:12,040
ஸ்வரூப்.

173
00:18:12,666 --> 00:18:13,582
கூடுதல் இயக்குனர்.

174
00:18:13,666 --> 00:18:14,999
நிச்சயமாக எனக்கு ஞாபகம் இருக்கிறது சார்.

175
00:18:15,166 --> 00:18:17,290
நான் உங்களைச் சுருக்கமாகச் சந்தித்தேன்
மிசோரம் நடவடிக்கையின் போது.

176
00:18:17,500 --> 00:18:18,790
நல்ல ஞாபக சக்தி.

177
00:18:18,958 --> 00:18:19,582
ஐயா.

178
00:18:19,666 --> 00:18:20,915
எப்படியிருந்தாலும், வேலையைப் பற்றி பேசுங்கள்.

179
00:18:21,000 --> 00:18:23,415
உனக்கு ஏதாவது தெரியுமா
இந்திய-இலங்கை நிலைமை பற்றி?

180
00:18:23,500 --> 00:18:25,082
நான் வீட்டுப்பாடம் செய்துவிட்டேன் சார்.

181
00:18:25,791 --> 00:18:27,082
உனக்கு ஒன்றும் தெரியாது.

182
00:18:27,166 --> 00:18:31,374
அலிக்கு நீங்கள் தான் பொறுப்பு
யாழ்ப்பாணத்தில் RAW இன் இரகசிய நடவடிக்கைகள்.

183
00:18:31,541 --> 00:18:31,999
ஐயா.

184
00:18:32,083 --> 00:18:34,332
பிரதமர் கவலையில் உள்ளார்
அங்குள்ள நிலைமை.

185
00:18:34,416 --> 00:18:38,874
அவரது தலைமை நிகழ்ச்சி நிரலை செயல்படுத்த வேண்டும்
மாகாண தேர்தல் வெற்றி

186
00:18:39,041 --> 00:18:41,915
SmalI போராளிக் குழுக்கள்
அங்கு சரணடைந்துள்ளனர்.

187
00:18:42,000 --> 00:18:46,332
ஆனால் மிகவும் சக்திவாய்ந்த குழு,
மிகவும் மூர்க்கமான ஒன்று, LTF..

188
00:18:46,833 --> 00:18:48,040
stiII எதிர்ப்பு உள்ளது.

189
00:18:48,083 --> 00:18:49,582
நம்மிடம் ஏதாவது உத்தி இருக்கிறதா சார்?

190
00:18:49,750 --> 00:18:52,499
படி ஒன்று: LTF ஐ உடைக்கவும்.

191
00:18:52,583 --> 00:18:55,040
மிகவும் தகுதியான வேட்பாளர்
அதற்கு: மல்லையா.

192
00:18:55,166 --> 00:18:56,832
அவர் அண்ணாவின் நாயகன் வெள்ளி.

193
00:18:56,916 --> 00:18:58,165
மிகவும் ஐயோயாஐ.

194
00:18:58,416 --> 00:18:59,832
அடைய இயலாது.

195
00:19:00,041 --> 00:19:01,790
படி இரண்டு: திரு.

196
00:19:02,000 --> 00:19:05,999
அதில் உள்ள ஒரே மனிதர் அவர்தான்
அண்ணாவை எதிர்த்து நிற்கக்கூடிய தீவு.

197
00:19:06,250 --> 00:19:08,124
அவரை நம் பக்கம் கொண்டு வாருங்கள்.

198
00:19:08,250 --> 00:19:12,332
உத்தியோகபூர்வ விஷயங்களுக்கு நீங்கள் தெரிவிக்கிறீர்கள்
மெட்ராஸ் டெஸ்க் ஹெட், BaIa.

199
00:19:12,666 --> 00:19:15,582
அவர் கடினமானவர் ஆனால் தெரியும்
யாழ்ப்பாணத்தைப் பற்றி நிறைய.

200
00:19:15,833 --> 00:19:20,249
ஆனால் நீங்கள் தனிப்பட்ட முறையில் என்னிடம் தெரிவிக்கிறேன்.
எல்லாவற்றையும் பற்றி.

201
00:19:20,833 --> 00:19:22,665
என்னை ஐயோப்பில் வைத்திருங்கள். - ஆம், ஐயா.

202
00:19:22,791 --> 00:19:24,457
ஏதேனும் கேள்விகள்? - இல்லை, ஐயா.

203
00:19:25,041 --> 00:19:26,165
கப்பலில் வரவேற்கிறோம்.

204
00:19:26,333 --> 00:19:27,415
வா, ஸ்வரூப்.

205
00:19:38,208 --> 00:19:39,207
யாழ்ப்பாணமா?

206
00:19:39,708 --> 00:19:41,540
ஆனால் சிவிஐ அல்ல
அங்கே போர் நடக்கிறதா?

207
00:19:41,750 --> 00:19:42,832
கவலைப்படாதே.

208
00:19:43,041 --> 00:19:45,124
நான் பின்னால் இருக்கிறேன்
ஒரு தொடர்பு - ஸ்வரூப்.

209
00:19:45,291 --> 00:19:46,999
ஏதேனும் அவசரநிலை ஏற்பட்டால் அவரை அழைக்கவும்.

210
00:19:50,041 --> 00:19:53,249
'இந்திய பிரதமர்
இன்று வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது..

211
00:19:53,333 --> 00:19:56,165
..அமைதிப் படைகள்..' என்று கூறினார்.

212
00:19:56,250 --> 00:19:59,957
'..இதுவரை திரும்பப் பெற முடியாது
eIections வெற்றிகரமாக நடைபெற்றது.'

213
00:20:00,291 --> 00:20:03,249
'அது இந்தியா செய்யாது
எந்த வெளிநாட்டு சக்திகளும் இல்லை..

214
00:20:03,333 --> 00:20:06,499
.. தலையிட
அவளுடைய பிராந்திய விஷயங்கள்.'

215
00:20:28,416 --> 00:20:29,415
வணக்கம்.

216
00:20:30,291 --> 00:20:31,332
விக்ரம்.

217
00:20:31,791 --> 00:20:32,915
ஜெயா.

218
00:20:33,250 --> 00:20:34,457
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.

219
00:20:37,166 --> 00:20:38,499
இது உங்கள் வழக்கமான பாதையா?

220
00:20:38,583 --> 00:20:40,540
நான் ஒரு துண்டு எழுதுகிறேன்
அகதிகள் மீது.

221
00:20:41,458 --> 00:20:42,207
நீங்கள்?

222
00:20:42,291 --> 00:20:43,499
சிப்பர் பாதை.

223
00:20:44,416 --> 00:20:46,499
நீங்கள் லண்டனில் இருந்து செயல்படுகிறீர்களா?

224
00:20:46,750 --> 00:20:49,290
இல்லை, சில காலமாக இங்கே.

225
00:20:49,708 --> 00:20:51,499
உங்கள் கட்டுரைகளைப் படித்தேன்.

226
00:20:52,458 --> 00:20:53,915
நீங்கள் மிகவும் விமர்சிக்கிறீர்கள்.

227
00:20:54,208 --> 00:20:56,165
நமது தேசிய கொள்கைகளை விமர்சித்து..

228
00:20:56,875 --> 00:20:58,499
..என்னை தேச விரோதி ஆக்காது.

229
00:20:59,500 --> 00:21:00,707
இல்லவே இல்லை.

230
00:21:00,958 --> 00:21:02,832
அது பிறப்புரிமை
பத்திரிக்கையாளர்களான நீங்கள்.

231
00:21:03,333 --> 00:21:06,415
நீங்கள் எதை அச்சிட்டாலும்,
அது ஒரு சிறந்ததாக மாறும்.

232
00:21:07,041 --> 00:21:08,582
நீங்கள் அதிக தேசப்பற்று உள்ளவர் என்று நினைக்கிறீர்களா?

233
00:21:08,666 --> 00:21:09,665
நிச்சயமாக.

234
00:21:30,375 --> 00:21:32,707
பாஸ்போர்ட் உள்ளவர்கள்,
பாஸ்போர்ட் பிரிவுக்கு செல்லவும்.

235
00:21:33,500 --> 00:21:35,415
பாஸ்போர்ட் இல்லாதவர்கள்,
இராணுவ முகாமில் பதிவு செய்யுங்கள்.

236
00:21:36,041 --> 00:21:37,374
'ஆண்களே, பின்னால் இருங்கள்.'

237
00:21:37,458 --> 00:21:39,915
'இடையில் பரவாயில்லை
யார் மோதல்..'

238
00:21:40,458 --> 00:21:42,332
'காரணம் எதுவாக இருந்தாலும் சரி..'

239
00:21:43,000 --> 00:21:46,415
'முதல் உயிரிழப்புகள்
நான் அப்பாவி குடிமக்கள்.'

240
00:21:47,666 --> 00:21:49,874
மேலும் இது நடந்தது
இலங்கையிலும்.'

241
00:21:50,291 --> 00:21:53,624
'எல்லா இடங்களிலும் பேரழிவு ஏற்பட்டது.'

242
00:22:02,250 --> 00:22:05,332
எனக்கு அங்கீகரிக்கப்பட்ட விசா உள்ளது.
- மன்னிக்கவும், மேடம்.

243
00:22:05,416 --> 00:22:07,207
நான் கடந்து செல்ல வேண்டும்.
- மன்னிக்கவும்.

244
00:22:07,708 --> 00:22:10,415
என்ன சொல்கிறாய்? நான் இங்கே இருக்கிறேன்.
நான் ஒரு பத்திரிகையாளர். - மன்னிக்கவும், மேடம்.

245
00:22:10,666 --> 00:22:12,665
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
நான் கடந்து செல்ல வேண்டும்.

246
00:22:14,041 --> 00:22:15,457
புத்தர் பூமிக்கு உங்களை வரவேற்கிறோம் ஐயா.

247
00:22:15,833 --> 00:22:17,040
kT. கமாஐ தியாகி.

248
00:22:17,333 --> 00:22:19,499
யாழ்ப்பாணம் பாதுகாப்பான வீடு 1 18 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது.

249
00:22:26,666 --> 00:22:28,165
பாஸ்போர்ட்டா? lD?

250
00:22:47,625 --> 00:22:49,874
'மனிதகுலம் எப்படி இருக்கும்
இதிலெல்லாம் பிழைக்கவா?'

251
00:22:50,291 --> 00:22:51,749
'இது சிறியது..'

252
00:22:52,166 --> 00:22:54,165
'நாகரிகம் இறந்து கொண்டிருந்தது.'

253
00:23:20,000 --> 00:23:20,999
இந்த வழியில் சார்.

254
00:23:23,916 --> 00:23:25,165
இது எங்கள் பாதுகாப்பான வீடு.

255
00:23:25,875 --> 00:23:27,582
உயர் ஆணையத்திடம் தெரிவிக்கவும். - ஆம்.

256
00:23:27,791 --> 00:23:29,332
நான் என்றால் சுஷில் பாண்டே. எஸ்பி

257
00:23:29,416 --> 00:23:30,415
வணக்கம், எஸ்பி.

258
00:23:30,583 --> 00:23:31,790
இடைமறிக்கிறார்களா? - ஆம், ஐயா.

259
00:23:31,958 --> 00:23:34,999
க்கான அழைப்பு பதிவுகள்
கடந்த இரண்டு நாட்கள் மற்றும் குறுக்கீடுகள்.

260
00:23:39,000 --> 00:23:40,540
ஐயா. - வணக்கம், சிறுவர்கள்.

261
00:23:40,708 --> 00:23:42,374
ஐயா! - ஐயா,
மேஜர் விக்ரம் அறிக்கை.

262
00:23:42,666 --> 00:23:44,124
உன்னைப் பற்றி கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன்.

263
00:23:44,958 --> 00:23:45,957
இதை முயற்சிக்கவும்.

264
00:23:46,166 --> 00:23:47,957
ஒரு உள்ளூர் பானம். - ஐயா.

265
00:23:48,333 --> 00:23:49,332
LTF.

266
00:23:49,791 --> 00:23:51,915
மிகவும் அர்ப்பணிப்பு மற்றும் ஒழுக்கம்.

267
00:23:52,500 --> 00:23:57,040
அவை ஆழத்திலிருந்து செயல்படுகின்றன
காட்டுப்பகுதிக்குள், பதுங்கு குழிகளில் இருந்து..

268
00:23:57,250 --> 00:23:58,415
..40 அடி நிலத்தடி.

269
00:23:58,833 --> 00:24:00,124
எனவே, இந்த வரைபடம்.

270
00:24:00,875 --> 00:24:02,124
அதை மனப்பாடம் செய்யுங்கள்.

271
00:24:02,291 --> 00:24:03,290
ரிலாக்ஸ்.

272
00:24:03,583 --> 00:24:07,415
நாங்கள் எங்கள் இயங்கும்
இரண்டாம் கட்ட இரகசிய நடவடிக்கைகள்.

273
00:24:07,583 --> 00:24:09,749
நாம் பலவீனப்படுத்த வேண்டும்
எல்.டி.எப்.

274
00:24:09,875 --> 00:24:11,249
இறந்த அல்லது உயிரற்ற.

275
00:24:11,666 --> 00:24:15,790
LFT. தமிழர் முன்னணியின் விடுதலை,
ஐசோ புலிகள் என்று அழைக்கப்படுகிறார்.

276
00:24:15,958 --> 00:24:18,707
தலைவன்: பாண்டியன்,
இன்டீஐ தலைவர்.

277
00:24:18,916 --> 00:24:22,165
மல்லையா,
துணைத் தலைவர் மற்றும் இராணுவத் தளபதி.

278
00:24:22,416 --> 00:24:24,874
ராஜசேகரன்,
அவர்களின் செய்தித் தொடர்பாளர், ஆயுத வியாபாரி.

279
00:24:25,041 --> 00:24:28,207
ஆனா நம்ம ஹீரோ அண்ணா பாஸ்கரன்.

280
00:24:28,541 --> 00:24:29,999
அவருக்கு அறிமுகம் தேவையில்லை.

281
00:24:30,291 --> 00:24:32,249
மறுபுறம், TPA.

282
00:24:32,416 --> 00:24:33,457
தலைவர், திரு.

283
00:24:33,541 --> 00:24:35,874
ஒரு காலத்தில்
அவர் அண்ணாவின் கூட்டாளி.

284
00:24:36,041 --> 00:24:38,374
அவர் மென்மையானவர்.
அரசியலுக்கு வர வேண்டும்.

285
00:24:38,458 --> 00:24:41,082
பிரதமர் அதை விரும்புகிறார்
அண்ணா ஆயுதங்களை சரணடைய வேண்டும்..

286
00:24:41,166 --> 00:24:43,665
.. மற்றும் சேரவும்
தீபாவளிக்கு முன் eIections.

287
00:24:44,666 --> 00:24:46,457
ஸ்ரீ சக்தியை உருவாக்குங்கள்.

288
00:24:46,958 --> 00:24:48,332
அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் சண்டையிடச் செய்யுங்கள்.

289
00:24:48,708 --> 00:24:50,040
இதையெல்லாம் நாம் தானே செய்கிறோமா?

290
00:24:50,291 --> 00:24:51,290
வெளிப்படையாக.

291
00:24:51,875 --> 00:24:53,124
நீங்கள் இப்போது இராணுவத்தில் இல்லை.

292
00:24:53,208 --> 00:24:54,040
நீங்கள் RandAW இன் முகவர்.

293
00:24:54,083 --> 00:24:57,540
எனவே Iess brawn பயன்படுத்தவும்
மேலும் மூளை.

294
00:24:57,916 --> 00:24:59,374
நீங்கள் எல்லாவற்றையும் என்னிடம் தெரிவிக்கிறீர்கள்.

295
00:24:59,541 --> 00:25:03,124
நான் என்ன என்பதைக் கண்டுபிடிப்பேன்
என் சொந்த வழியில் வேண்டும்.

296
00:25:03,208 --> 00:25:05,249
என்னால் தவறுகளை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது.

297
00:25:05,833 --> 00:25:06,832
ஐயா.

298
00:25:07,708 --> 00:25:11,082
மற்றும் மிக முக்கியமாக,
நீங்கள் ஒரு குழு Ieader.

299
00:25:11,500 --> 00:25:13,832
அதனால் பிடிபடாதீர்கள்.
ஒருபோதும் பிடிபடாதீர்கள்.

300
00:25:22,666 --> 00:25:25,207
'எனது முதன்மையான பணி
அடுத்த சில நாட்களுக்கு..'

301
00:25:25,291 --> 00:25:26,040
ஐஎப்ட் திரும்பவும்.

302
00:25:26,125 --> 00:25:27,415
'..ஸ்ரீயை கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.'

303
00:25:28,541 --> 00:25:31,457
நாங்கள் அடையாளம் கண்டோம்
சில முக்கியமான குறிப்புகள்.

304
00:25:32,166 --> 00:25:36,582
'எப்போது எங்களுக்கு ஒரு திருப்புமுனை கிடைத்தது
நாராயணன் எங்களை சந்திக்க சம்மதித்தார்.'

305
00:25:37,875 --> 00:25:38,874
வணக்கம் ஐயா.

306
00:25:39,000 --> 00:25:40,332
நாராயணன் மூலம் கிடைத்தது.

307
00:25:40,541 --> 00:25:41,874
சந்திக்க ஒப்புக்கொண்டார்.

308
00:25:42,208 --> 00:25:43,249
நாளை, காலை 7:00 மணி.

309
00:25:43,458 --> 00:25:45,082
பாதுகாப்பான வீட்டில் இருந்து 7 கிமீ.

310
00:25:50,666 --> 00:25:52,749
Sir, the one in white shirt.

311
00:25:53,458 --> 00:25:54,915
இந்த கூடை. - எவ்வளவு
அது எடையுள்ளதா? - 30 கிலோ.

312
00:25:55,000 --> 00:25:56,540
மற்றும் இது எதற்காக? - உள்ளூர் சந்தை..

313
00:26:01,708 --> 00:26:04,040
பூமியின் 70%
தண்ணீரால் மூடப்பட்டிருக்கும்.

314
00:26:04,541 --> 00:26:06,665
அது அவ்வளவு கடினம் அல்ல
மீன் பிடிக்க.

315
00:26:07,083 --> 00:26:08,124
ஓ அப்படியா?

316
00:26:08,500 --> 00:26:12,165
இது மீனைப் பொறுத்தது.

317
00:26:12,500 --> 00:26:15,749
நீங்கள் எவ்வளவு ஆழமாக செல்கிறீர்களோ
நீங்கள் பிடிக்கும் சிறந்த மீன்.

318
00:26:15,833 --> 00:26:16,957
சொல்லுங்கள், உங்களுக்கு எது வேண்டும்?

319
00:26:17,041 --> 00:26:19,207
என் முதலாளிகள் ஐயோவ் தி
நீங்கள் அவர்களுக்கு பிடிக்கும் மீன்.

320
00:26:19,291 --> 00:26:21,040
உங்களுக்கு எது வேண்டும்?

321
00:26:21,083 --> 00:26:24,457
இது சொந்தம்னு சொன்னேன்
லோகாஐ சந்தைக்கு..

322
00:26:25,083 --> 00:26:29,124
உங்களுக்கு எது வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள்?
ClA, KGB, புலிகள்.

323
00:26:29,291 --> 00:26:30,790
அவர்கள் எனக்கு AII தான்.

324
00:26:31,041 --> 00:26:32,499
வீணடிக்க எனக்கு நேரமில்லை.

325
00:26:32,666 --> 00:26:33,915
பேச்சுவார்த்தைக்கு கூட முயற்சிக்காதீர்கள்.

326
00:26:34,000 --> 00:26:34,999
திரு

327
00:26:37,166 --> 00:26:38,165
நீங்கள் ஒரு முகவரா?

328
00:26:38,458 --> 00:26:39,999
போர்க்களத்தில் அனைவரும் ஒன்றுதான்.

329
00:26:40,166 --> 00:26:41,165
இருக்கலாம்.

330
00:26:42,333 --> 00:26:45,290
ஆனால் எனக்கு,
திருப்தி இல்லை என்றால் மீன் இல்லை.

331
00:26:48,291 --> 00:26:51,415
இந்த தகவலை நீங்கள் பார்க்கலாம்
வியாபாரம் மிகவும் அபாயகரமானதாகிவிட்டது...

332
00:26:52,375 --> 00:26:55,499
நான் தகவல் கொடுக்க வேண்டும்
உங்களை பற்றி யாராவது கேட்டால்.

333
00:26:55,958 --> 00:26:58,124
நான் அதை சேமிக்க வேண்டும்.

334
00:27:00,333 --> 00:27:01,499
இப்போது நீங்கள் வெளியேறலாம்.

335
00:27:11,500 --> 00:27:12,499
நிறுத்து

336
00:27:16,041 --> 00:27:17,040
போ.

337
00:27:21,458 --> 00:27:23,790
நீங்கள் மற்றும் உங்கள்
அரசு எனக்கு ஆதரவா?

338
00:27:24,750 --> 00:27:25,915
இங்கே நிலமை..

339
00:27:26,000 --> 00:27:29,499
மக்கள் எப்படி அமர்ந்திருப்பார்கள்
புதிய DeIhi அதை கட்டுப்படுத்துகிறதா?

340
00:27:29,625 --> 00:27:32,124
புது டெல்லி உங்கள் TPA ஐ அங்கீகரிக்கிறது.

341
00:27:32,541 --> 00:27:34,707
மற்றும் நமது பிரதமரின் நிகழ்ச்சி நிரல்
சரியாக தீர்க்க வேண்டும்.

342
00:27:34,791 --> 00:27:36,499
தேர்தல் மற்றும் அமைதி.

343
00:27:36,916 --> 00:27:37,999
அமைதியா?

344
00:27:38,708 --> 00:27:40,874
அண்ணா என்னை தனது காப்பகமாக்கியுள்ளார்.

345
00:27:40,958 --> 00:27:42,874
நாங்கள் சகோதரர்கள் போல் இருந்தோம்.

346
00:27:43,416 --> 00:27:45,124
அவர் நம் மக்களிடம் கொடூரமாக நடந்து கொள்கிறார்.

347
00:27:45,208 --> 00:27:47,249
அவர் யாழ்ப்பாணத்தை முழுமையாகக் கட்டுப்படுத்த விரும்புகிறார்.

348
00:27:47,416 --> 00:27:48,957
மக்கள் ஒரு ஐயாடரைப் பார்க்க விரும்புகிறார்கள்.

349
00:27:49,041 --> 00:27:50,249
விஷயத்திற்கு வாருங்கள்.

350
00:27:51,750 --> 00:27:52,790
ஐயா

351
00:27:53,750 --> 00:27:56,290
நீங்கள் LTF ஐ எதிர்க்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்.

352
00:28:00,708 --> 00:28:03,665
நமக்கு ஐயோட்ஸ் தேவை
அண்ணாவை எதிர்கொள்ள ஆயுதங்கள்.

353
00:28:04,416 --> 00:28:06,207
அவற்றில் சுமைகள்.

354
00:28:09,041 --> 00:28:11,957
உங்கள் முதலாளிகளால் முடியும்
எனக்கு ஆயுதம் தரவா?

355
00:28:12,291 --> 00:28:13,415
வாக்குறுதி கொடுப்பார்களா?

356
00:28:14,125 --> 00:28:15,124
உங்களால் முடியுமா?

357
00:28:19,291 --> 00:28:21,290
ஐயா, இந்தப் போரில் நாங்கள் உங்களுக்கு ஆதரவளிப்போம்.

358
00:28:21,666 --> 00:28:22,999
நாங்கள் உங்களுடன் இருக்கிறோம்.

359
00:28:25,416 --> 00:28:27,124
காத்திருங்கள், மிஸ்டர் விக்ரம்.

360
00:28:29,666 --> 00:28:31,915
நான் ஐயர்களை வெறுக்கிறேன்.

361
00:28:32,416 --> 00:28:34,082
உங்களுக்கு இரண்டாவது வாய்ப்பு கிடைக்காது.

362
00:28:34,166 --> 00:28:35,457
என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

363
00:28:37,291 --> 00:28:38,790
நீங்கள் ரீயாக்ஸ் செய்ய வேண்டும், முதலாளி.

364
00:28:39,000 --> 00:28:40,707
ஸ்ரீ என்னையும் நம்பவில்லை, உன்னையும் நம்பவில்லை.

365
00:28:40,791 --> 00:28:42,207
நான் காத்திருக்கிறேன்
சரியான நேரத்திற்கு.

366
00:28:42,291 --> 00:28:45,624
எதையும் ஒத்துக்கொள்ள மாட்டார்
அவர் ஆயுதங்களைப் பெறும் வரை.

367
00:28:45,708 --> 00:28:46,790
தயவு செய்து புரிந்து கொள்ளுங்கள் முதலாளி.

368
00:28:46,875 --> 00:28:48,415
நீங்கள் யாருக்காக வேலை செய்கிறீர்கள்?

369
00:28:48,500 --> 00:28:49,665
ஸ்ரீக்கு? அல்லது எனக்காகவா?

370
00:28:49,750 --> 00:28:52,040
ஐயா, இதை நான் என் வழியில் கையாளுகிறேன்.
என்னை நம்புங்கள்.

371
00:28:52,208 --> 00:28:53,207
தயவு செய்து சார்.

372
00:28:54,833 --> 00:28:55,999
எனக்கு தெரியப்படுத்துங்கள்.

373
00:29:06,916 --> 00:29:07,915
கீழே.. கீழே..

374
00:29:20,666 --> 00:29:22,290
வருக, மேடம். இந்த வழி.

375
00:30:26,875 --> 00:30:27,999
எனவே,

376
00:30:29,000 --> 00:30:30,874
நீங்கள் சந்தித்தீர்கள்
பிரதமர்.

377
00:30:31,125 --> 00:30:33,457
அவர் உங்களுக்கு ஆதரவை வழங்கினார்
நீங்கள் என்ன தேடுகிறீர்கள்.

378
00:30:33,666 --> 00:30:35,040
ஆனால் நீங்கள் பின்வாங்கினீர்கள்.

379
00:30:35,083 --> 00:30:37,249
எனது ராணுவ வீரர்கள் தங்கள் ஆயுதங்களை ஒப்படைத்தனர்.

380
00:30:37,666 --> 00:30:38,832
அவர்கள் கொல்லப்பட்டனர்.

381
00:30:39,000 --> 00:30:40,374
நான் முதுகில் குத்தப்பட்டேன்.

382
00:30:40,875 --> 00:30:42,790
எனது மக்களுக்கு பாதுகாப்பு வேண்டும்.

383
00:30:43,041 --> 00:30:45,040
எப்போது என்ன நடக்கும்
அமைதிப்படை வெளியேறுமா?

384
00:30:45,291 --> 00:30:47,665
பாருங்கள், இது ஒரு தெளிவான உத்தரவு
அமைதிப் படைகளுக்கு..

385
00:30:47,750 --> 00:30:49,832
.. என்பதை உறுதி செய்ய
எக்ஷன்கள் அமைதியாக நடக்கும்.

386
00:30:50,166 --> 00:30:52,624
ஆனால் நீங்களும் வளைந்திருக்கிறீர்கள்
இந்த தேர்தல்களை புறக்கணிப்பது குறித்து.

387
00:30:52,708 --> 00:30:54,249
ஸ்ரீயுடன் இணைவதா?

388
00:30:54,583 --> 00:30:55,665
DoubIe தரநிலை.

389
00:30:56,000 --> 00:30:57,665
நான் ஒரு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தலைவர்.

390
00:30:58,125 --> 00:30:59,790
நான் ஒரு முறையான இராணுவம்.

391
00:30:59,875 --> 00:31:00,999
கவனம்!

392
00:31:01,041 --> 00:31:03,124
எனவே இந்த பயோட்பாத்,
அதற்கு முடிவே இல்லையா?

393
00:31:04,333 --> 00:31:05,374
நான் அதை ஆரம்பிக்கவில்லை.

394
00:31:05,875 --> 00:31:06,874
வணக்கம்!

395
00:31:07,166 --> 00:31:09,790
பிறகு நீங்கள் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை என்றால்
அரசியல் தீர்வுக்காக..

396
00:31:09,875 --> 00:31:11,707
.. நீங்கள் வேண்டும்
புதிய துணையை கண்டுபிடி.

397
00:31:13,708 --> 00:31:15,332
புதிய aIIiance உள்ளதா?

398
00:31:17,083 --> 00:31:18,499
இது என் ஐயண்ட்.

399
00:31:18,708 --> 00:31:20,832
ELAM எனது இறுதி இலக்கு.

400
00:31:21,666 --> 00:31:25,540
அதற்கு நான் தேவைப்பட்டால்
மேற்கில் இருந்து உதவியை நாடுங்கள்..

401
00:31:26,291 --> 00:31:27,582
.. பிறகு நான் wiII.

402
00:31:28,291 --> 00:31:32,374
எல்டிஎப் தலைவர் அண்ணா
மீண்டும் ஒருமுறை நிராகரித்துள்ளார்..

403
00:31:32,458 --> 00:31:34,790
..இந்தியாவின் சலுகை
அமைதி eIections.

404
00:31:35,000 --> 00:31:37,540
மேலும் கூறியுள்ளதாவது..

405
00:31:37,666 --> 00:31:40,707
..தயங்க மாட்டார்
மேற்கில் இருந்து ஹெய்ப் தேட.

406
00:31:41,250 --> 00:31:44,374
இதற்கு புதுடெல்லி எவ்வாறு பிரதிபலிக்கிறது?

407
00:31:44,666 --> 00:31:47,832
இது எப்படி பாதிக்கும்
தீவில் அமைதி செயல்முறை?

408
00:31:48,000 --> 00:31:50,124
காலம்தான் பதில் சொல்லும்.

409
00:31:57,333 --> 00:31:58,582
ராஜசேகரன்,

410
00:31:59,083 --> 00:32:01,999
நீங்கள் நிதி ஆதாரம்
மற்றும் வெளியில் இருந்து ஆயுதங்கள்.

411
00:32:02,250 --> 00:32:04,915
எங்கள் புதிய வெளிநாட்டு நண்பரை சென்று சந்திக்கவும்.

412
00:32:13,833 --> 00:32:14,915
நமக்கு வேண்டும்..

413
00:32:15,958 --> 00:32:18,124
..எங்கள் சண்டையில் உங்கள் ஹெய்ப்,

414
00:32:18,583 --> 00:32:19,832

எங்கள் போரில்.

415
00:32:20,166 --> 00:32:21,957
எனவே உங்களுக்கு எங்கள் ஆதரவு தேவையா?

416
00:32:23,916 --> 00:32:27,290
நாம் உறுதியளிக்கப்பட வேண்டும்
எதிர்காலத்தில் உங்கள் ஆதரவு.

417
00:32:29,916 --> 00:32:30,832
நான் கடந்து செல்ல வேண்டும்.

418
00:32:30,916 --> 00:32:32,832
ஒரு பதுங்கி இருந்திருக்கலாம் மேடம்.
உள்ளே ரவுண்டுகள் சுடப்படுகின்றன.

419
00:32:32,958 --> 00:32:34,082
உன்னை உள்ளே போக என்னால் முடியாது.

420
00:32:34,166 --> 00:32:35,957
பார், என்னிடம் உள்ளது
கர்னலின் அனுமதி.

421
00:32:36,083 --> 00:32:37,749
எனக்கு அப்படி எந்த உத்தரவும் வரவில்லை.
- ஐயா..

422
00:32:37,833 --> 00:32:41,415
நான் கடந்து செல்ல வேண்டும்.
- கேப்டன். எனக்கு அவளை தெரியும்.

423
00:32:43,333 --> 00:32:45,332
மோசமாக இல்லை. நன்றி.

424
00:32:45,958 --> 00:32:47,415
உங்கள் பேட்டியைப் படித்தேன்.

425
00:32:48,541 --> 00:32:49,624
அண்ணா எப்படி இருக்கிறார்?

426
00:32:49,791 --> 00:32:52,332
ஏய், ஐஸ்டன், அவன் என் நண்பன் அல்ல.

427
00:32:52,750 --> 00:32:54,207
ஆனால் நான் இதைச் சொல்வேன்.

428
00:32:54,333 --> 00:32:57,624
நான் யாரையும் சந்தித்ததில்லை
மிகவும் சிரியாரிட்டி மற்றும் நோக்கம்.

429
00:32:58,000 --> 00:32:59,082
நீங்கள் அவரை வாங்க முடியாது.

430
00:33:00,500 --> 00:33:03,165
பிறகு அண்ணாவும் வேண்டும்
அவருடைய புதிய துணையைப் பற்றி உங்களிடம் கூறினார்.

431
00:33:03,833 --> 00:33:05,124
நீங்கள் என்னிடம் கேட்கிறீர்களா?

432
00:33:05,375 --> 00:33:08,040
முதல் ஆண்டு LTF
புதுடெல்லிக்கு ஆதரவாக இருந்தது.

433
00:33:08,250 --> 00:33:11,707
ஆனால் இப்போது, அவர்களின் riVaI TPA ஸ்ரீ
அவர்களின் இடத்தைப் பிடித்ததாகத் தெரிகிறது.

434
00:33:11,791 --> 00:33:13,082
என்னவென்று தெரியவில்லை
நீங்கள் எடுத்துக்கொண்டிருக்கிறீர்கள்.

435
00:33:13,166 --> 00:33:15,124
யாரோ பெற்றுள்ளனர்
அவர்களுக்கு உதவி செய்ய வேண்டும்.

436
00:33:15,375 --> 00:33:16,540
ஏன் சொல்லுங்க?

437
00:33:16,708 --> 00:33:18,040
இது உங்கள் வேலை, இல்லையா?

438
00:33:24,791 --> 00:33:28,832
"ஆயுதங்களுக்கான தேதி
ஜூலை 6-ஆம் தேதி முடிவு செய்யப்பட்டது.

439
00:33:29,458 --> 00:33:33,415
அது முக்கியமானது
ஆயுத சரக்கு ஸ்ரீ.

440
00:33:36,375 --> 00:33:38,165
வணக்கம். கேப்டன் முரளி.

441
00:33:38,708 --> 00:33:40,082
டெலிவரி இருக்கும்
சிங்கப்பூரில் இருந்து தயாரிக்கப்பட்டது.

442
00:33:40,166 --> 00:33:41,040
இங்கிருந்து.

443
00:33:41,083 --> 00:33:43,749
மீன்பிடி படகுகளை பயன்படுத்தி,
நாங்கள் பரிமாற்றம் செய்கிறோம்.

444
00:33:44,041 --> 00:33:46,040
இது இங்கே,
வீழ்ச்சி புள்ளியாகும்.

445
00:33:46,083 --> 00:33:47,207
பருத்தித்துறை.

446
00:33:47,375 --> 00:33:49,457
மாலை 4:00 மணிக்கு விநியோகம்.
- 'ஆனால் அது எனக்குத் தெரியாது..'

447
00:33:49,541 --> 00:33:53,249
'இந்த smaII ஆயுதங்கள் deI wiII
லோக்கல் பாயிடிக்ஸ் இரண்டையும் மாற்றுங்கள்..'

448
00:33:53,458 --> 00:33:56,540
'..மற்றும் என் ஐஃப் என்றென்றும்.'

449
00:34:00,458 --> 00:34:02,707
பரிசுகள் உள்ளன
சிங்கப்பூரில் இருந்து வழி.

450
00:34:04,041 --> 00:34:05,749
அவர்கள் நமது புதிய நண்பர்களை அடைகிறார்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

451
00:34:05,833 --> 00:34:07,040
கவலைப்படாதே, ரீட்.

452
00:34:07,583 --> 00:34:10,874
என் மனிதன் அங்கே இருப்பான்
எங்கள் புதிய நண்பர்களுடன்.

453
00:34:23,083 --> 00:34:26,040
விக்ரம், உனக்கு ஒரு பாதுகாப்பு கிடைக்கும்
oId கப்பல் முற்றத்தில் இருந்து செல்லும் பாதை.

454
00:34:26,708 --> 00:34:29,957
இலங்கை ராணுவத்தின் கேப்டன்.
ரத்நாயக்க நான் உங்களுக்காக காத்திருக்கிறேன்.

455
00:34:30,291 --> 00:34:31,540
அவருக்கு பணத்தை மட்டும் கொடுங்கள்

456
00:34:31,625 --> 00:34:33,957
தரையிறக்கம் நடக்கும்
மணிக்கு: பருத்தித்துறை.

457
00:34:44,166 --> 00:34:46,874
இந்தியர்கள் தங்கள் வழியில் இருக்கிறார்கள்.
இப்போதே கிளம்பு.

458
00:34:46,958 --> 00:34:48,290
சரி. ஓவர் அண்ட் அவுட்.

459
00:34:48,375 --> 00:34:49,582
போகலாம். போகலாம்.

460
00:34:49,750 --> 00:34:50,957
பொதுவான அவசரம்

461
00:35:04,833 --> 00:35:05,915
நகரலாம்.

462
00:35:12,875 --> 00:35:13,874
நகர்த்து, வேகமாக

463
00:35:14,000 --> 00:35:15,624
LTF கிளர்ச்சியாளர்கள் என்றால் என்ன
இங்கே செய்கிறேன், ஐயா?

464
00:35:15,708 --> 00:35:17,874
கேடி, ஏதோ தவறு.
- நான் சரிபார்க்கிறேன்.

465
00:35:28,250 --> 00:35:29,249
கேடி!

466
00:35:31,583 --> 00:35:32,582
நிலையை எடுக்க

467
00:35:53,666 --> 00:35:54,665
கேடி!

468
00:36:12,041 --> 00:36:13,957
எஸ்பி! SP, kT அடிபட்டது!

469
00:36:15,541 --> 00:36:16,624
காப்புப்பிரதியை அனுப்பு!

470
00:36:21,708 --> 00:36:23,874
போகலாம், போகலாம்

471
00:36:30,625 --> 00:36:32,457
எழுந்திரு, kT! எழுந்திரு!

472
00:36:51,958 --> 00:36:53,457
கவனம்!

473
00:36:55,458 --> 00:36:57,165
அண்ணா இவை ராக்கெட் லாஞ்சர்கள்,

474
00:36:59,125 --> 00:37:00,957
மற்றும் இவை AK-47 மற்றும் Ak-56 ஆகும்

475
00:37:07,291 --> 00:37:08,040
வணக்கம்?

476
00:37:08,125 --> 00:37:09,999
நான் கேடியின் மூத்தவன்
யாழ்ப்பாணத்தில் இருந்து அழைப்பு.

477
00:37:12,750 --> 00:37:13,790
kT என்பது..

478
00:37:16,666 --> 00:37:17,749
தயவு செய்து ஐயா.

479
00:37:18,958 --> 00:37:20,374
எங்களால் முடிந்ததைச் செய்தோம்.

480
00:37:29,125 --> 00:37:30,165
ஐயா.

481
00:37:31,416 --> 00:37:32,415
மகிழ்ச்சியா?

482
00:37:32,833 --> 00:37:34,707
நாங்கள் ஒரு முக்கியமான மனிதராக இருக்கிறோம்

483
00:37:35,041 --> 00:37:36,165
வெளியே! வெளியேறு!

484
00:37:37,791 --> 00:37:39,415
நான் உன்னிடம் என்ன கேட்டேன்?

485
00:37:39,833 --> 00:37:42,540
"உன்னால் கைகொடுக்க முடியாவிட்டால்
நீயே என்னால் உதவ முடியும்.."

486
00:37:43,000 --> 00:37:44,332
நான் அப்படிச் சொல்லவில்லையா?

487
00:37:45,000 --> 00:37:45,999
இப்போது என்ன?

488
00:37:46,125 --> 00:37:47,374
அணிவகுப்பு கட்சியா?

489
00:37:47,916 --> 00:37:49,332
ஐயா, யாரோ எங்களை இருமடங்காகக் கடந்துவிட்டார்கள்.

490
00:37:49,416 --> 00:37:51,165
அந்த பொண்ணை எனக்கு கொடுக்காதே!

491
00:37:51,541 --> 00:37:54,582
விக்ரம், உன்னுடைய பிரச்சனை என்னவென்று உனக்குத் தெரியும்
நீங்கள் மிகவும் புத்திசாலி என்று நினைக்கிறீர்கள்!

492
00:37:54,750 --> 00:37:57,207
ஐயா. என்னை நம்புங்க சார்.
LTF அங்கு இருக்கக் கூடாது.

493
00:37:57,458 --> 00:37:58,915
எங்கிருந்து என்று தெரியவில்லை
சீரற்ற துப்பாக்கிச் சூடு தொடங்கியது.

494
00:37:59,000 --> 00:38:00,332
என்ன தெரியுமா
இதன் விளைவாக இருக்குமா?

495
00:38:00,416 --> 00:38:02,040
அண்ணா மற்றும் ஸ்ரீ,
இருவரும் நம்மை வேட்டையாடுவார்கள்.

496
00:38:02,125 --> 00:38:03,457
வணக்கம்? ஐயா..

497
00:38:04,041 --> 00:38:05,040
என்ன!

498
00:38:05,166 --> 00:38:06,457
ஆர்டி சார் லைனில் இருக்கிறார்.

499
00:38:13,333 --> 00:38:14,999
நிச்சயமாக, ஐயா.

500
00:38:15,250 --> 00:38:17,415
நான் கட்டுப்பாட்டை எடுத்துக்கொள்வேன்.

501
00:38:18,458 --> 00:38:19,457
ஆம்.

502
00:38:21,291 --> 00:38:22,707
இப்போது நீங்கள் யாழ்ப்பாணத்தை விட்டு வெளியேறுங்கள்.

503
00:38:22,958 --> 00:38:24,499
நேராக செல்லுங்கள்
கொழும்பு பாதுகாப்பான வீடு.

504
00:38:24,708 --> 00:38:25,707
மேலும் அங்கேயே இருங்கள்.

505
00:38:43,083 --> 00:38:44,624
டெல்லி இன்னும் இல்லை
அதன் வழிகளை மாற்றியது.

506
00:38:44,708 --> 00:38:46,374
அதே பழைய உத்தி.

507
00:38:46,458 --> 00:38:49,457
அது அப்படி இல்லை.
நாங்கள் உங்களை ஆதரிக்க விரும்புகிறோம்.

508
00:38:49,541 --> 00:38:52,040
நீங்கள் இவ்வளவு பெரியதைக் கொடுத்தீர்கள்
LTF க்கு ஆயுதங்கள்.

509
00:38:52,125 --> 00:38:53,707
இப்படித்தான் நீங்கள் எங்களை ஆதரிப்பீர்கள்!

510
00:38:53,791 --> 00:38:55,499
பதுங்கி இருந்தது.

511
00:38:55,833 --> 00:38:57,332
நானும் ஒரு மனிதன்.

512
00:38:57,416 --> 00:39:00,332
இன்னொருவர் விக்ரம்.
அவர் இங்கு வந்து பெரிய வாக்குறுதிகளை அளித்தார்.

513
00:39:01,375 --> 00:39:03,332
அவர் ஏன் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார் தெரியுமா?

514
00:39:03,833 --> 00:39:06,124
அவர் உங்கள் ஆள் என்று என் ஆட்களிடம் சொன்னேன்.

515
00:39:06,291 --> 00:39:07,707
அது ஒரு தவறு

516
00:39:07,791 --> 00:39:11,040
முட்டாள்தனம்,
இப்படித்தான் நான் அண்ணாவை எதிர்க்கிறேன்?

517
00:39:11,083 --> 00:39:13,915
நான் அவரை தனிப்பட்ட முறையில் ஒப்படைப்பேன்.

518
00:39:14,083 --> 00:39:15,082
24 மணிநேரம்.

519
00:39:16,958 --> 00:39:18,249
அவனுடன் டேய்.

520
00:39:18,458 --> 00:39:22,040
நீங்கள் இல்லை என்றால் நான் செய்கிறேன்.

521
00:39:39,041 --> 00:39:40,874
அவர் கேப்டன் முரியின் கடைக்குப் போயிருக்கிறார்.

522
00:39:42,500 --> 00:39:43,832
ஜெட்டியில் என்ன நடந்தது?

523
00:39:43,958 --> 00:39:45,415
எனக்கு தெரியாது.

524
00:39:45,500 --> 00:39:46,874
LTFக்கு தகவல் கொடுத்தது யார்?

525
00:39:47,291 --> 00:39:49,040
எனக்கு தெரியாது. எனக்குத் தெரியாது.

526
00:39:49,083 --> 00:39:50,957
ஆயுத ஒப்பந்தம் பற்றி யாருக்கும் தெரியாது.

527
00:39:51,041 --> 00:39:52,457
அதை எப்படி கண்டுபிடித்தார்கள்?

528
00:39:52,541 --> 00:39:54,790
எனக்கு தெரியாது, ஐயா, ஐயா.
கடவுளின் பொருட்டு.

529
00:39:56,125 --> 00:39:57,540
எனக்கு தெரியாது சார்.

530
00:40:04,958 --> 00:40:05,999
சரி சார்.

531
00:40:25,833 --> 00:40:27,749
அவனை அப்படியே வைத்திரு..
அவனைக் கொல்லாதே

532
00:40:45,125 --> 00:40:46,624
ஜெயா, பத்திரிகையாளர்
அறை எண் piease.

533
00:40:46,708 --> 00:40:47,790
403.

534
00:40:49,250 --> 00:40:50,249
ஜெயா.

535
00:40:52,166 --> 00:40:53,374
ஜெயா, நான் தான்.

536
00:40:58,625 --> 00:40:59,749
நான் உன்னிடம் பேச வேண்டும்.

537
00:41:00,708 --> 00:41:02,040
அண்ணா ஆயுதங்களைப் பெறுவார்.

538
00:41:02,375 --> 00:41:03,582
நீங்கள் அதைப் பற்றி அறிந்திருக்கிறீர்கள், இல்லையா?

539
00:41:03,666 --> 00:41:05,624
இது ஒரு அதிகாரியா
விசாரணை, திரு. ரா?

540
00:41:06,375 --> 00:41:08,415
ஏனெனில் அது இருந்தால், இல்லை என்பதே எனது பதில்.

541
00:41:09,083 --> 00:41:10,290
உனக்கு எப்படித் தெரியும்?

542
00:41:10,541 --> 00:41:11,957
எனக்குத் தெரிய வேண்டும்.

543
00:41:12,250 --> 00:41:13,249
என்னை மன்னிக்கவா?

544
00:41:13,500 --> 00:41:15,124
இதை ஏன் என்னிடம் கேட்கிறீர்கள்?

545
00:41:15,208 --> 00:41:16,832
என்னிடம் நெட்வொர்க்குகள் உள்ளன.

546
00:41:17,458 --> 00:41:18,582
அது என் வேலை.

547
00:41:19,791 --> 00:41:20,957
இது எப்படி வேலை செய்கிறது என்பதை நீங்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும்.

548
00:41:21,041 --> 00:41:22,040
ஜெயா, தயவுசெய்து.

549
00:41:22,208 --> 00:41:25,665
அண்ணா இன்னும் சக்தி வாய்ந்ததாக ஆக்கப்பட்டால்
பின்விளைவுகள் இருக்கும்.

550
00:41:26,208 --> 00:41:27,707
முழு சமாதான நடவடிக்கையும் தோல்வியடையும்.

551
00:41:27,791 --> 00:41:30,207
நான் ஒரு புதிய உள்நாட்டுப் போர் இருக்கும்.
அடடா இது. இது விளையாட்டல்ல.

552
00:41:31,125 --> 00:41:32,749
விக்ரம், சுற்றிப் பார்.

553
00:41:33,041 --> 00:41:34,874
சமாதான செயல்முறை
தயாராக தோல்வியடைந்துள்ளது.

554
00:41:35,125 --> 00:41:37,040
மேலும் நான் கேம்களை விளையாடவில்லை.

555
00:41:37,083 --> 00:41:39,207
நான் இங்கே இருக்கிறேன் ஏனென்றால் அங்கே இருக்கிறேன்
மனித உயிர்கள் ஆபத்தில் உள்ளன.

556
00:41:40,666 --> 00:41:41,832
ஜெயா, தயவுசெய்து.

557
00:41:43,000 --> 00:41:44,165
உனக்கு என்ன தெரியும்?

558
00:41:48,541 --> 00:41:52,332
நான் இங்கு வருவதற்கு முன் பார்
எனது மூலத்திலிருந்து ஒரு caII கிடைத்தது.

559
00:41:52,833 --> 00:41:55,332
ஒரு வெளிநாட்டு ஏஜென்சி பையன்
இந்திய அதிகாரியை சந்தித்தார்.

560
00:41:55,541 --> 00:41:57,249
மற்றும் ஐயாக் பாங்காக்கில் நடந்தது

561
00:42:00,666 --> 00:42:03,040
அந்த இந்திய அதிகாரி RAW வை சேர்ந்தவரா?

562
00:42:03,166 --> 00:42:04,207
எனக்கு தெரியாது.

563
00:42:04,666 --> 00:42:05,832
பாருங்க, அவர் ராவாக இருந்தால் தெரியும்..

564
00:42:05,916 --> 00:42:06,915
நான் உனக்கு சொல்லட்டும்,

565
00:42:07,291 --> 00:42:10,999
உங்கள் அடுத்த நகர்வு அவர்களுக்கு தெரியும்
நீங்கள் அதை செயல்படுத்துவதற்கு முன்பே.

566
00:42:12,000 --> 00:42:14,082
எனவே நீங்கள் அதைப் பற்றி தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்,
நான் அல்ல.

567
00:42:19,333 --> 00:42:20,332
விக்ரம்,

568
00:42:21,833 --> 00:42:23,665
இந்த உரையாடல் நடக்கவே இல்லை.

569
00:42:40,000 --> 00:42:41,915
சொத்துக்களை திரும்ப அழைக்க முடியாது.

570
00:42:42,500 --> 00:42:43,999
குறிப்பாக கருத்தில்..

571
00:42:48,000 --> 00:42:49,915
ஐயா, சில அவசரச் செய்திகள் உள்ளன.

572
00:42:50,000 --> 00:42:51,332
தயவு செய்து அதை பார்க்கவும்.

573
00:42:52,833 --> 00:42:55,749
'இப்போதுதான் சமீபத்திய செய்தி வந்துள்ளது
இந்திய நாட்டவர் இலங்கை..'

574
00:42:56,375 --> 00:42:58,582
'..விக்ரம் சிங் இருந்திருக்கிறார்
LTF தீவிரவாதிகளால் கடத்தப்பட்டார்..'

575
00:42:58,666 --> 00:42:59,874
'..யாழ்ப்பாணம் பகுதியில்.'

576
00:43:01,208 --> 00:43:03,165
கீழே இரு, கீழே இரு..

577
00:43:03,500 --> 00:43:05,749
'இந்திய உயர் ஸ்தானிகராலயம்
CoIombo இல் கூறியுள்ளது..'

578
00:43:05,833 --> 00:43:07,457
'..அவர்களுக்குத் தெரியாது
விக்ரம் இருக்கும் இடம்.'

579
00:43:07,541 --> 00:43:10,207
இந்த கடத்தல் கருதப்படுகிறது
நான் கடத்தல் ஆக வேண்டும்.

580
00:43:10,333 --> 00:43:12,040
எவ்வளவு நிலையற்ற விருப்பம்
நிபந்தனைகள் இருக்கும்?

581
00:43:12,125 --> 00:43:13,124
அல்லது இந்திய உயர்வான...

582
00:43:15,875 --> 00:43:17,249
இப்போது எனக்கு பையாவைக் கொடுங்கள்.

583
00:43:18,041 --> 00:43:20,374
ஐயா, எங்களுக்குப் புரிகிறது
இது உங்களுக்கு எளிதானது அல்ல.

584
00:43:20,708 --> 00:43:22,624
ஆனால் இது ஒரு தவறான கடத்தல்.

585
00:43:23,250 --> 00:43:24,624
நாங்கள் பேச்சுவார்த்தை நடத்துகிறோம்.

586
00:43:27,000 --> 00:43:29,415
ஆனால் நாம் அணுகலாம்
இந்திய உயர் ஸ்தானிகராலயம், இல்லையா?

587
00:43:29,750 --> 00:43:31,207
அவர்கள் இராணுவத்தை அனுப்பலாம்.

588
00:43:31,958 --> 00:43:33,665
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இராணுவம்
பொறுப்பு, சரியா?

589
00:43:34,375 --> 00:43:35,999
விக்ரம் அதிகாரப்பூர்வ பணியில் இருந்தார்.

590
00:43:36,708 --> 00:43:38,165
அவர் அதிகாரப்பூர்வ இடுகையில் இருந்தார்.

591
00:43:42,458 --> 00:43:44,790
ஐயா, நாம் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்
யாருடன் நாங்கள் கையாள்கிறோம்.

592
00:43:45,125 --> 00:43:47,582
ஆபத்தான மற்றும் கொடூரமான
பயங்கரவாத அமைப்பு, LTF.

593
00:43:47,666 --> 00:43:49,165
ஒருவேளை நீங்கள் அவர்களைப் பற்றி அறிந்திருக்கலாம்.

594
00:43:58,916 --> 00:44:01,832
அதனால் நான் அம்மாவை வைத்துக் கொள்ள வேண்டும் என்று சொல்கிறீர்கள்..

595
00:44:02,333 --> 00:44:05,082
..என் கணவரின் ஐஃபே
பேரத்தில் தொங்குகிறது. சரியா?

596
00:44:05,375 --> 00:44:07,165
ஐயா, உங்கள் உணர்வுகளை நாங்கள் புரிந்துகொள்கிறோம்.

597
00:44:07,375 --> 00:44:09,624
ஆனால் விக்ரம் எங்களுக்கு மிகவும் பிடித்தவர்.

598
00:44:09,916 --> 00:44:12,790
எங்களால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்வோம்
மற்றும் அவரை பத்திரமாக அழைத்து வாருங்கள்.

599
00:44:16,666 --> 00:44:18,665
வணக்கம். - என்ன
நரகம் நடக்குதா பாலா?

600
00:44:18,916 --> 00:44:22,290
எனக்கு தெரியாது சார். நான் தான்
இன்று காலை சென்னை திரும்பினார்.

601
00:44:22,458 --> 00:44:26,165
எங்கள் சிறந்த பையன் கடத்தப்படுகிறான்
உங்கள் மூக்கின் கீழ் இருந்து..

602
00:44:26,250 --> 00:44:28,165
உங்களுக்குத் தெரியாது என்று சொல்கிறீர்கள்!

603
00:44:28,250 --> 00:44:29,499
எனக்கு புரிகிறது சார்.

604
00:44:29,583 --> 00:44:32,415
நீங்கள் பொறுப்பு
அங்கு என்ன நடந்தாலும்.

605
00:44:32,500 --> 00:44:34,290
விக்ரமை எச்சரித்திருந்தேன்.

606
00:44:34,375 --> 00:44:36,874
கவனமாக இருக்கச் சொன்னேன்.

607
00:44:43,458 --> 00:44:44,665
இப்போது LTF கோபமாக உள்ளது..

608
00:44:44,750 --> 00:44:46,790
LTF பொறுப்பு என்றால்
பின்னர் அவர்களிடம் பேசுங்கள்.

609
00:44:46,875 --> 00:44:49,040
தேவைப்பட்டால் இராணுவத்தை அனுப்புங்கள்.

610
00:44:49,250 --> 00:44:53,624
நீங்கள் செய்ய வேண்டியதைச் செய்யுங்கள் ஆனால்
எங்கள் பையன் பாதுகாப்பாக திரும்ப வேண்டும்.

611
00:44:53,708 --> 00:44:56,540
சார், நான் பேசினேன்
CoIombo இல் உயர் ஸ்தானிகராலயம்.

612
00:44:56,625 --> 00:44:59,582
அவர்கள் பேச்சுவார்த்தை நடத்த மாட்டார்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

613
00:44:59,791 --> 00:45:01,415
சரி, ஐயா. நான் உடனே கிளம்புகிறேன்.

614
00:45:01,583 --> 00:45:04,457
நான் புறப்படுகிறேன்
உடனே ராணுவ முகாம்.

615
00:45:05,208 --> 00:45:07,040
ராணுவ வீரரின் பெயர் விக்ரம் சிங்.

616
00:45:07,083 --> 00:45:08,832
சந்தேகத்திற்கிடமான இடம்: பாலியா நகரம்.

617
00:45:09,000 --> 00:45:10,624
யாழ்ப்பாணத்திலிருந்து கிழக்கே 48 கி.மீ.

618
00:45:11,000 --> 00:45:12,207
பிராவோ ஒருவர்.

619
00:45:12,583 --> 00:45:14,290
சுமார் 50 எல்.டி.எஃப் அங்கு நிற்கிறது.

620
00:45:14,541 --> 00:45:15,957
LTF ஐ இப்போதே வெளியேறச் சொல்லுங்கள்.

621
00:45:16,208 --> 00:45:17,957
நான் இராணுவத்தை அனுப்பினேன்.

622
00:45:21,250 --> 00:45:24,165
இலக்கு தெரியும். 60 டிகிரி வடக்கு.

623
00:45:46,041 --> 00:45:46,999
ஐயா, அவர் தான்.

624
00:45:47,041 --> 00:45:48,540
ப்ராவோ ஒரு அடிப்படை முகாமுக்கு.

625
00:45:48,625 --> 00:45:51,249
இடம் காலியாக உள்ளது.
மீண்டும் செய்யவும். இடம் காலியாக உள்ளது.

626
00:45:52,583 --> 00:45:54,249
நிலை: காயம் ஆனால் aIiVe.

627
00:46:08,958 --> 00:46:11,290
இதோ இதை நீங்கள் சாப்பிடுவது நல்லது.

628
00:46:12,750 --> 00:46:13,999
நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்?

629
00:46:15,208 --> 00:46:16,540
உங்கள் seIf ஐப் பாருங்கள்

630
00:46:17,166 --> 00:46:19,957
உங்கள் புது டெல்லி நினைக்கிறது
அங்கே உட்காரலாம் என்று..

631
00:46:20,208 --> 00:46:22,707
.. எல்லாவற்றையும் நிர்வகிக்கவும்
ரிமோட் கன்ட்ரோஐ மூலம்.

632
00:46:23,166 --> 00:46:24,082
முட்டாள்தனம்!

633
00:46:24,166 --> 00:46:26,040
வனத்தில், காட்டில்..

634
00:46:27,291 --> 00:46:28,999
நான் இங்கே கட்டுப்பாட்டில் இருக்கிறேன்.

635
00:46:29,541 --> 00:46:30,999
யாழ்ப்பாணம் எனது பிரதேசம்.

636
00:46:32,625 --> 00:46:34,415
நீங்கள் உயிர் பிழைத்திருக்க மாட்டீர்கள்.
நான் உன்னைக் காப்பாற்றினேன்.

637
00:46:34,791 --> 00:46:35,790
அடுத்து என்ன?

638
00:46:35,958 --> 00:46:38,374
ஓ, உங்கள் வேலை முடிந்தது.

639
00:46:38,708 --> 00:46:40,332
உங்கள் பணி முடிந்தது.

640
00:46:40,791 --> 00:46:42,207
உங்கள் கவர் bIown ஆகும்.

641
00:46:42,291 --> 00:46:44,749
நீங்கள் வெற்றி-Iist இல் இருக்கிறீர்கள்
இரண்டு முகாம்களிலும்.

642
00:46:45,083 --> 00:46:47,665
நீங்கள் ஏஜென்சியை வைத்தீர்கள்
நீங்கள் இங்கே தங்கினால் ஆபத்து.

643
00:46:47,750 --> 00:46:49,290
எனவே, நீங்கள் சாப்பிட வேண்டும்.

644
00:46:50,208 --> 00:46:52,290
மனைவியுடன் மகிழுங்கள்.

645
00:46:52,375 --> 00:46:53,707
விடுமுறைக்கு செல்லுங்கள்.

646
00:46:54,833 --> 00:46:58,415
மேலும் ஒரு விஷயம், உங்கள் பத்திரிகையாளர்
தோழி அவளும் வெளியேற வேண்டும்.

647
00:46:58,500 --> 00:47:00,040
இங்கு அவளுக்கு பாதுகாப்பில்லை.

648
00:47:10,625 --> 00:47:11,624
எஸ்பி இங்கே

649
00:47:12,125 --> 00:47:13,457
நீங்கள் எனக்கு உதவுவீர்களா?

650
00:47:13,625 --> 00:47:14,624
ஆமாம், முதலாளி?

651
00:47:14,833 --> 00:47:20,040
இனிமேல் எனக்கு தகவல் வேண்டும்
BaIa இன் இயக்கங்கள் மற்றும் caII பதிவுகள்.

652
00:47:20,458 --> 00:47:21,499
சரி, முதலாளி.

653
00:47:34,291 --> 00:47:35,374
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

654
00:47:36,125 --> 00:47:37,207
நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

655
00:47:38,708 --> 00:47:39,999
மற்றும் உங்கள் காயம்?

656
00:47:40,958 --> 00:47:45,540
'ரூபி. யாரை ஒருவர்
நான் எப்பொழுதும் தனியாகத் திரும்பிச் சென்றேன்.'

657
00:47:46,458 --> 00:47:48,749
'அவளுக்கு இந்த ஒரு நம்பிக்கைதான் இருந்தது.'

658
00:47:49,333 --> 00:47:51,374
'எல்லாம் நன்றாக இருக்கும்.'

659
00:47:51,958 --> 00:47:56,374
'நான் போரில் இருந்திருக்கலாம்,
ஆனால் அவளும் போரிட்டுக் கொண்டிருந்தாள்.'

660
00:47:57,125 --> 00:47:58,249
'தன்னுடன்.'

661
00:47:58,875 --> 00:48:00,207
'அவளுடைய அச்சத்துடன்.'

662
00:48:00,750 --> 00:48:02,832
என்னுடன் முழு இராணுவமும் இருந்தது.

663
00:48:03,541 --> 00:48:06,665
ஆனால் அவள் நம்பியிருந்தாள்..'

664
00:48:06,916 --> 00:48:08,499
'நான் திரும்பி வருவேன்.'

665
00:48:08,708 --> 00:48:09,707
'உயிருடன்.'

666
00:48:28,958 --> 00:48:29,957
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

667
00:48:30,916 --> 00:48:32,374
உயிருடன், இப்போதைக்கு.

668
00:48:33,000 --> 00:48:35,457
உங்களிடம் இருக்காது
இந்த முறை உயிர் பிழைத்தது.

669
00:48:36,125 --> 00:48:38,790
LTF மிகவும் கடுமையாக இருந்தது.

670
00:48:39,500 --> 00:48:40,499
மற்றும் புது தில்லி,

671
00:48:41,291 --> 00:48:42,457
அவர்களை உங்களுக்கு தெரியும்.

672
00:48:43,500 --> 00:48:45,624
எப்படியோ சமாளித்து விட்டோம்.

673
00:48:48,041 --> 00:48:49,499
ஆனால், ஐயா, நான் கட்டமைக்கப்பட்டேன்.

674
00:48:49,958 --> 00:48:51,040
இரண்டு முறை.

675
00:48:51,708 --> 00:48:52,790
எப்படியோ உயிர் பிழைத்தார்.

676
00:48:52,958 --> 00:48:53,957
எனவே,

677
00:48:55,166 --> 00:48:56,415
என்ன தவறு நடந்தது?

678
00:48:57,291 --> 00:48:58,290
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

679
00:48:58,541 --> 00:49:00,540
ஐயா நான் தவறில்லை
ஆயுதங்கள் பற்றி.

680
00:49:02,583 --> 00:49:04,040
நம்மிடையே ஒரு ஐயாக் இருக்கிறார்.

681
00:49:07,708 --> 00:49:08,874
எனவே உங்கள் திட்டம் என்ன?

682
00:49:10,041 --> 00:49:11,040
நன்றி ஐயா.

683
00:49:11,375 --> 00:49:13,082
அதை நான் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.

684
00:49:14,583 --> 00:49:16,374
ஆனால் அதற்கு முன்,
நான் உனக்கு மைஐயாவை எடுத்து தருகிறேன்.

685
00:49:17,625 --> 00:49:18,999
சரியாகச் சொன்னீர்கள்.

686
00:49:20,166 --> 00:49:23,332
அண்ணாவைக் கீழே இழுக்க,
நாம் MaIIaya ஐ உடைக்க வேண்டும்.

687
00:49:23,708 --> 00:49:24,915
எப்படி?

688
00:49:25,541 --> 00:49:27,082
நீங்கள் மீண்டும் காட்டுக்குள் செல்ல முடியாது.

689
00:49:27,375 --> 00:49:28,790
அவர்கள் உன்னை விரும்புகிறார்கள்.

690
00:49:30,208 --> 00:49:31,582
ஐயா, உங்கள் அனுமதியுடன்,

691
00:49:33,166 --> 00:49:34,374
நான் அதை செய்யட்டும்.

692
00:49:36,375 --> 00:49:37,624
ஆஃப் தி ரெக்கார்டு.

693
00:49:38,750 --> 00:49:40,957
விடுமுறை இல்லை என்கிறீர்களா?

694
00:49:48,791 --> 00:49:49,915
எனக்கு மைஐயா வேண்டும்.

695
00:49:50,041 --> 00:49:52,040
மல்லையா தான்
மிகவும் ஆபத்தான சுறா.

696
00:49:52,125 --> 00:49:53,582
நீங்கள் பெரிய ரிஸ்க் எடுக்கிறீர்கள்.

697
00:49:54,791 --> 00:49:56,665
நீங்கள் எங்கள் இருவரையும் மகிழ்விப்பீர்கள்.

698
00:50:01,166 --> 00:50:02,415
சரி, நான் என்ன செய்ய முடியும் என்று பார்க்கிறேன்.

699
00:50:02,750 --> 00:50:03,915
இரட்டிப்பு பணம்.

700
00:50:06,500 --> 00:50:09,540
மல்லையா அண்ணாவின்
கட்டளையில் இரண்டாவது

701
00:50:10,583 --> 00:50:12,582
யார் கட்டுப்படுத்தினார்கள்
முழு கிழக்கு பகுதி

702
00:50:13,500 --> 00:50:15,707
மற்றும் அவரை உள்ளே கொண்டு
தேர்தலுக்கு எங்கள் பக்கம்...

703
00:50:15,791 --> 00:50:18,915
ITF ஐ 2 ஆக உடைப்பது என்று பொருள்

704
00:50:21,875 --> 00:50:23,040
நான் மல்லையாவை சந்திக்க வேண்டும்.

705
00:50:23,125 --> 00:50:24,124
நீங்கள் யார்?

706
00:50:24,416 --> 00:50:25,207
நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்?

707
00:50:25,291 --> 00:50:26,749
நான் ஒரு நிருபர்.

708
00:50:27,250 --> 00:50:28,457
நீங்கள் ஏன் மைஐயாவை சந்திக்க விரும்புகிறீர்கள்?

709
00:50:28,541 --> 00:50:29,999
நான் போரைப் பற்றி அறிக்கை செய்கிறேன்.

710
00:51:29,125 --> 00:51:30,290
நான் விக்ரம் என்றால், சார்.

711
00:51:34,458 --> 00:51:36,915
அதனால் நீ..

712
00:51:38,458 --> 00:51:40,124
..என்னை பேட்டி எடுக்க வேண்டுமா?

713
00:51:40,333 --> 00:51:41,457
ஆம்.

714
00:51:41,833 --> 00:51:43,749
உனக்காகக் காத்திருந்தேன்.

715
00:51:44,958 --> 00:51:46,040
ஏன் தெரியுமா?

716
00:51:50,125 --> 00:51:51,915
எந்த நோக்கத்திற்காக
ஒரு RAW பத்திரிகையாளர்..

717
00:51:52,666 --> 00:51:56,082
..அவரது ஐஃபே இல்
ஆபத்து மற்றும் இங்கே வரவா?

718
00:51:56,625 --> 00:51:58,790
திரு. மல்லையா,
நான் நேரடியாக விஷயத்திற்கு வருகிறேன்.

719
00:51:59,166 --> 00:52:01,165
என் மூத்தவர் உங்களைச் சந்திக்க விரும்புகிறார்.

720
00:52:02,000 --> 00:52:02,999
CoIombo இல்.

721
00:52:03,208 --> 00:52:04,999
RD CoIombo க்கு வருகிறதா?

722
00:52:06,875 --> 00:52:08,540
அண்ணா மிகவும் கோபப்படுவார் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

723
00:52:09,250 --> 00:52:11,040
அவர் உங்களை சந்திக்க விரும்புகிறார், ஐயோ.

724
00:52:19,750 --> 00:52:21,457
முதலில் நீங்கள் பேசியது
LTF ஐ உடைத்தெறிதல்.

725
00:52:21,708 --> 00:52:23,499
பிறகு நீங்கள் அவர்களுக்கு எதிராக TPA தயார் செய்தீர்கள்.

726
00:52:23,708 --> 00:52:25,624
இப்போது நீங்கள் எங்களை விரும்புகிறீர்கள்
மீண்டும் LTFக்கு ஆதரவா?

727
00:52:25,750 --> 00:52:28,332
நாம் முன்னேறலாம் என்று நினைக்கிறேன்
மாகாண சபையின் தேர்தல்கள்.

728
00:52:28,625 --> 00:52:30,499
ஏதேனும் மூன்று பிரதிநிதிகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

729
00:52:30,750 --> 00:52:32,582
உடன் செல்லுங்கள்
eIections மற்றும் இதை முடிக்கவும்.

730
00:52:32,916 --> 00:52:34,207
"ஏதேனும்" அர்த்தம்?

731
00:52:34,291 --> 00:52:35,707
யாருக்கும் தெரியாதவர்கள்?

732
00:52:36,000 --> 00:52:37,082
யாரும் அடையாளம் தெரியவில்லையா?

733
00:52:37,333 --> 00:52:39,165
நாம் அமைதியை விரும்பினால்...

734
00:52:39,833 --> 00:52:41,999
எங்களுடன் மக்கள் தேவை.

735
00:52:42,750 --> 00:52:46,457
மற்றும் எங்களுக்கு அது தெரியும்
peopIe ஆதரவு LTF.

736
00:52:46,625 --> 00:52:48,707
நாம் LTF உடன் இணைந்து கொள்ள வேண்டும்.

737
00:52:49,125 --> 00:52:50,582
மேலும் நான் அண்ணாவை குறிக்கவில்லை.

738
00:52:50,708 --> 00:52:53,332
அண்ணா இல்லாமல் எல்டிஎஃப் கூட்டாளியாக இருக்கிறோம்.

739
00:52:53,541 --> 00:52:58,165
எங்களால் ஊடுருவ முடிந்தது
அவரது இரண்டாவது தளபதியான மயிலயாவுக்கு.

740
00:52:59,083 --> 00:53:03,249
அவருக்கு போதுமான ஆதரவு உள்ளது
தனித்து நிற்க முடியும் என்று எல்.டி.எஃப்.

741
00:53:03,541 --> 00:53:05,707
Ieader ஆக.
- இப்போது யார் மைஐயா, ஆர்டி?

742
00:53:05,958 --> 00:53:06,957
பொறுங்கள்.

743
00:53:07,291 --> 00:53:10,499
நம்மால் இன்னும் முடிந்தால்
பின் விளைவுகள்..

744
00:53:11,000 --> 00:53:13,249
.. முகத்தைச் சேமிக்கும் வெளியேறும் வழியை நாம் காணலாம்.

745
00:53:13,625 --> 00:53:16,915
இல்லையெனில், அடுத்த 48 இல்
மணி நேரம் பிரதமர் பதவி விலக வேண்டும்.

746
00:53:21,708 --> 00:53:22,707
ஐயா.

747
00:53:27,166 --> 00:53:28,165
முயற்சி செய்.

748
00:53:32,291 --> 00:53:34,207
அப்படியென்றால்... என்னைக் கடந்து சென்றாயா?

749
00:53:35,625 --> 00:53:36,624
நல்லது

750
00:53:37,125 --> 00:53:39,499
மல்லையாவை சந்தித்தீர்கள்.

751
00:53:40,708 --> 00:53:41,957
நீங்கள் அதை எப்படி சமாளித்தீர்கள்?

752
00:53:42,250 --> 00:53:44,207
நான் கட்டளைகளை பின்பற்றிக்கொண்டிருந்தேன் சார்.

753
00:53:44,541 --> 00:53:46,040
ஓ, வா!

754
00:53:46,375 --> 00:53:48,790
அந்த பொண்ணை எனக்கு கொடுக்காதே.

755
00:53:49,625 --> 00:53:53,249
புதிய டெய்ஹியுடன் சதி செய்தல்,
அதைத்தான் நீங்கள் செய்கிறீர்கள்.

756
00:53:53,500 --> 00:53:55,874
என் அணியில் ஒரு ஐயாக் இருக்கிறார்..

757
00:53:57,833 --> 00:53:58,832
நீங்கள்.

758
00:53:59,083 --> 00:54:01,415
நாங்கள் இருவரும் வேலை செய்கிறோம்
அதே அரசாங்கத்திற்கு.

759
00:54:02,083 --> 00:54:04,040
நீங்கள் என்னை தொடர்ந்து குற்றம் சாட்ட முடியாது.

760
00:54:04,541 --> 00:54:05,749
அதை மீண்டும் செய்தால்,

761
00:54:06,083 --> 00:54:07,332
நான் பின்வாங்க மாட்டேன்.

762
00:54:09,833 --> 00:54:12,665
உங்களுக்கு தெரியும்,
இங்கு யாரும் அப்பாவி இல்லை.

763
00:54:34,916 --> 00:54:35,915
வணக்கம், ஜெயா.

764
00:54:36,416 --> 00:54:37,415
வணக்கம்.

765
00:54:37,791 --> 00:54:38,790
அப்படியென்றால் நீங்கள் துடிக்கிறீர்களா?

766
00:54:39,250 --> 00:54:40,249
வெளிப்படையாக.

767
00:54:44,250 --> 00:54:45,790
நான் இப்போது உங்களுக்காக வேலை செய்கிறேன் என்று அவர்கள் நினைக்கிறார்கள்.

768
00:54:48,416 --> 00:54:49,915
ஆனால் என் ஐஃபை காப்பாற்றியதற்கு நன்றி.

769
00:54:50,333 --> 00:54:52,207
பார், அதற்காக நான் வருந்துகிறேன்
நான் தான் காரணம்.. - PIease.

770
00:54:52,750 --> 00:54:54,707
என்னை உள்ளே இழுக்காதே
இது மேலும்.

771
00:54:55,791 --> 00:55:00,040
ஒரு போர் நிருபராக இது முக்கியமானது
நான் பாரபட்சமற்றவனாக பார்க்கப்படுவேன் என்று.

772
00:55:00,500 --> 00:55:02,374
அது எல்லாவற்றையும் அழித்துவிடும்
நான் நிற்கிறேன் என்று.

773
00:55:02,625 --> 00:55:04,957
நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன்
நீங்கள் இங்கே பாதுகாப்பாக இல்லை என்று.

774
00:55:05,916 --> 00:55:07,415
ஆமாம், எனக்கு தெரியும்.

775
00:55:09,250 --> 00:55:10,415
இந்த அச்சுறுத்தல்கள்.

776
00:55:11,750 --> 00:55:13,249
ஆனா, கவலைப்படாதே.

777
00:55:13,583 --> 00:55:15,540
தேச விரோதியாக இருப்பேன் என்று உறுதியளிக்கிறேன்.

778
00:55:18,750 --> 00:55:21,457
எனது அலுவலக எண்கள் மற்றும்
எனது லண்டனின் தனிப்பட்ட எண்.

779
00:55:23,750 --> 00:55:25,915
மேலும், விக்ரம், பாதுகாப்பாக இரு.

780
00:55:26,541 --> 00:55:27,540
நீங்களும்.

781
00:55:58,875 --> 00:56:00,249
தயவுசெய்து தேநீர் அருந்துங்கள்.

782
00:56:00,583 --> 00:56:02,499
இது போன்ற விஷயங்களை நான் ரசிப்பதில்லை.

783
00:56:03,000 --> 00:56:04,124
நான் காட்டில் தங்குகிறேன்.

784
00:56:04,208 --> 00:56:07,249
அதனால்தான் அண்ணா
கொடுங்கோலன் போல் செயல்படுகிறதா?

785
00:56:08,458 --> 00:56:10,165
அவர் மிருகத்தனத்தில் வெளிப்படையாக இருக்கிறார்.

786
00:56:10,666 --> 00:56:12,207
ஆனால் அது நீண்ட காலம் நீடிக்காது.

787
00:56:12,541 --> 00:56:17,124
அண்ணா எங்கு மறைந்தாலும் பரவாயில்லை
இந்த தீவில், நாங்கள் அவரைக் கண்டுபிடிப்போம்.

788
00:56:17,625 --> 00:56:19,999
மற்றும் eIections
அமைதியாக இருக்கும்.

789
00:56:20,708 --> 00:56:21,999
ஆனால் அதன் பிறகு என்ன?

790
00:56:23,166 --> 00:56:25,999
புதிய தலைவர் யார்?
நீங்கள் எப்போதாவது ஒரு யோசனை கொடுத்திருக்கிறீர்களா?

791
00:56:27,125 --> 00:56:29,374
இங்கு வந்தது தவறு.

792
00:56:29,750 --> 00:56:33,332
தவறு நீங்கள்
தோழர்களே போருக்கு அடிமையானவர்கள்.

793
00:56:33,625 --> 00:56:36,874
தொங்கும் சயனைடு காப்ஸ்யூல்கள்
குழந்தைகளின் கழுத்தில்,

794
00:56:36,958 --> 00:56:38,374
அவர்களை miIitants ஆக மாற்றுகிறது...

795
00:56:38,958 --> 00:56:40,290
இது உங்கள் போரா?

796
00:56:41,416 --> 00:56:43,957
பறிக்கிறீர்கள்
அவர்களின் எதிர்காலத்தை தொலைத்து.

797
00:56:44,541 --> 00:56:48,290
தமிழர்களால் முடியும்
அவர்களின் உரிமைகளை திரும்ப பெற..

798
00:56:48,625 --> 00:56:51,124
.. மூலம்
ஒரு poIiticaI தீர்வு.

799
00:56:52,166 --> 00:56:53,957
நீங்கள் அவ்வாறு செய்யலாம்,
அவர்களின் ஐயடராக இருப்பதன் மூலம்.

800
00:56:54,875 --> 00:56:56,165
போர் மூலம் அல்ல.

801
00:56:58,125 --> 00:56:59,290
எங்கள் சலுகை தெளிவாக உள்ளது.

802
00:57:02,125 --> 00:57:04,999
நான் மறுத்தால் என்ன செய்வது?

803
00:57:05,958 --> 00:57:07,290
உங்களுக்கு விருப்பம் இல்லை.

804
00:57:08,125 --> 00:57:09,457
உங்கள் தேநீரை அனுபவிக்கவும்.

805
00:57:12,416 --> 00:57:13,832
விக்ரம், மூன்றாம் கட்டம்.

806
00:57:14,125 --> 00:57:15,415
அண்ணாவைப் பெறுங்கள். - ஐயா.

807
00:57:15,500 --> 00:57:17,374
மல்லையா wiII கொடுக்க
நீங்கள் அண்ணாவின் இருப்பிடம்.

808
00:57:18,125 --> 00:57:19,915
இராணுவத்தின் சிறப்புப் படைகளைப் பற்றி சுருக்கமாக.

809
00:57:20,000 --> 00:57:22,040
எந்த விலையிலும் அண்ணா எங்களுக்கு வேண்டும்.

810
00:57:22,166 --> 00:57:23,124
சரி சார்.

811
00:57:23,208 --> 00:57:24,624
மிஷன் எக்ஸ்ட்ராக்ட் அண்ணா.

812
00:57:24,916 --> 00:57:25,957
இரண்டு படைப்பிரிவுகள்.

813
00:57:26,166 --> 00:57:28,749
ஒரு வில் Iand in the
கிழக்கு மற்றும் மற்றொன்று வடக்கில்.

814
00:57:28,875 --> 00:57:29,874
விக்ரம்..

815
00:57:30,000 --> 00:57:31,999
இதுதான் நிலை
LTF முகாமின்.

816
00:57:32,250 --> 00:57:33,749
விட்டம் 500 மீட்டர்.

817
00:57:33,875 --> 00:57:35,707
முழு பிராந்தியமும் உள்ளது
கண்ணிவெடிகளால் மூடப்பட்டிருக்கும்.

818
00:57:35,875 --> 00:57:37,749
இது நமது வீழ்ச்சிப் புள்ளியாக இருக்கும்.
பொட்டை ஏரி.

819
00:57:37,958 --> 00:57:39,999
நினைவில் கொள்ளுங்கள்,
எங்களுக்கு எட்டு நிமிடங்கள் உள்ளன.

820
00:57:43,500 --> 00:57:47,665
விக்ரம், யாழ்ப்பாணத்தில் உன் வேலை
தற்போதைக்கு முடிந்துவிட்டது.

821
00:57:48,333 --> 00:57:50,624
உடனடி நிலையம்
நீங்கள் KeraIa இல்.

822
00:57:51,041 --> 00:57:54,499
மேலும் ஆர்டர்களுக்காக காத்திருங்கள். இப்போதே கிளம்பு.

823
00:58:06,500 --> 00:58:07,790
அவர் இங்கே இல்லை.. அது காலி

824
00:58:28,625 --> 00:58:29,624
இலக்கு பூட்டப்பட்டது.

825
00:58:54,750 --> 00:58:56,749
மூடிமறைக்க! மூடிமறைக்க!

826
00:58:59,625 --> 00:59:00,624
வாருங்கள்!

827
00:59:00,875 --> 00:59:02,082
வேகமாக...

828
00:59:14,583 --> 00:59:17,374
அண்ணா.. தெற்கு பக்கம்..
பதுங்கு குழியில்.. இந்த வழியில்.

829
00:59:59,958 --> 01:00:01,207
நான் உயிர் பிழைத்தேன்.

830
01:00:01,541 --> 01:00:03,124
நான் மீண்டும் இந்தியா வந்தேன்.

831
01:00:03,250 --> 01:00:06,124
'ஆனால் எனது வேலை தகுதியற்றதாக இருந்தது.'

832
01:00:06,791 --> 01:00:09,374
'பாயா. அவர் ஐயாக் என்று எனக்குத் தெரியும்.

833
01:00:10,208 --> 01:00:12,874
ஆனால் எனக்கு உறுதியான ஆதாரம் தேவைப்பட்டது.

834
01:00:19,666 --> 01:00:21,249
என்ன நடந்தது விக்ரம்?

835
01:00:26,083 --> 01:00:27,165
அந்த முகங்கள்,

836
01:00:28,708 --> 01:00:29,999
அந்த கொலைகள்..

837
01:00:31,083 --> 01:00:32,999
ஏதோ சரியாகத் தெரியவில்லை, ரூபி.

838
01:00:34,916 --> 01:00:35,999
அப்படியே செல்லுங்கள்.

839
01:00:50,541 --> 01:00:54,957
'சமீபத்திய செய்தியின்படி
LTF தலைவர் அண்ணா இறந்துவிட்டார்.'

840
01:01:03,666 --> 01:01:06,332
'அண்ணா இறந்த செய்தி
காட்டுத் தீ போல் பரவியது.'

841
01:01:06,958 --> 01:01:08,582
'யார் நான் அதிர்ச்சியில் இருந்தேன்.'

842
01:01:09,458 --> 01:01:10,665
'யார் எங்களை நம்பினார்.'

843
01:01:11,625 --> 01:01:13,749
'நாங்களும்,
எங்கள் வேலை முடிந்தது என்று நம்பினார்.

844
01:01:13,833 --> 01:01:17,457
நீண்ட ஐவி மல்லையா!
எங்கள் ஐடியர் மைஐயா.

845
01:01:18,125 --> 01:01:21,790
மைஐயயா தன்னை அறிவித்தார்
LTF இன் புதிய தலைவராக.'

846
01:01:23,833 --> 01:01:24,832
'ஆனால்..'

847
01:01:24,916 --> 01:01:26,040
'அண்ணா உயிருடன் இருந்தார்.'

848
01:01:39,291 --> 01:01:40,749
ஏன் இப்படி செய்தாய்?

849
01:01:41,625 --> 01:01:44,082
எங்கள் ELAM ஐ யாரும் காட்டிக் கொடுக்க முடியாது.

850
01:01:50,958 --> 01:01:53,999
'இப்போது,
அண்ணாவை நிறுத்துவது சாத்தியமற்றது.

851
01:01:59,666 --> 01:02:03,040
'அவர் மறுக்க முடியாதவராக ஆனார்
வடக்கு-கிழக்கு இலங்கையின் தலைவர்.'

852
01:02:03,333 --> 01:02:06,499
'இப்போது மிகவும் மூர்க்கமாக இருக்கிறது.'

853
01:02:10,750 --> 01:02:13,040
'பிரதமர்
இன்று ராஜினாமா செய்துள்ளார்.'

854
01:02:13,375 --> 01:02:15,707
'எதிர்பாராத காரணத்தால்
இன்று காலை deVeIopment..'

855
01:02:15,791 --> 01:02:18,290
'.. அவர் இந்த நடவடிக்கையை எடுத்தார்
poIiticaI அழுத்தத்தின் கீழ்.'

856
01:02:18,375 --> 01:02:21,040
'மாற்றத்தின் காரணமாக
சூழ்நிலையில்...

857
01:02:21,750 --> 01:02:23,874
டெல்லியில் பிரதமர் ராஜினாமா செய்தார்.

858
01:02:24,291 --> 01:02:26,957
'புதிதாக ஒரு வாரம் கழித்து
அரசு ஆட்சிக்கு வந்தது..'

859
01:02:27,916 --> 01:02:31,499
'..எங்கள் இராணுவம் சுடப்பட்டது
இலங்கையில் இருந்து திரும்பவும்.'

860
01:02:32,833 --> 01:02:34,707
'இது அண்ணாவுக்குக் கிடைத்த வெற்றி'

861
01:02:35,625 --> 01:02:38,124
'உலகின் நான்காவது எதிராக
Iargest MiIitary Force.'

862
01:02:41,875 --> 01:02:44,582
இங்கிருந்து தொடங்கியது
பெரும் சதி.

863
01:02:45,416 --> 01:02:47,957
இறுதி படுகொலை பியோட்.

864
01:02:49,291 --> 01:02:51,999
எனவே, இதுதான் காரணமா
நாம் ஏன் பிரதமரை இழந்தோம்?

865
01:02:53,333 --> 01:02:58,457
புதிய தேர்தல் அறிவிக்கப்பட்டது
அவர் ராஜினாமா செய்து ஒரு வருடம் கழித்து.

866
01:03:00,250 --> 01:03:02,374
'ஈஈஷன் பிரச்சாரத்தின் போது,'

867
01:03:02,625 --> 01:03:03,749
'பத்திரிக்கையாளர் சந்திப்பில்..'

868
01:03:03,833 --> 01:03:05,249
'.. முன்னாள் பிரதமர்...'

869
01:03:05,666 --> 01:03:07,999
'.. தனது நிலையை அறிவித்தார்
அடுத்த தேர்தலுக்கான நிகழ்ச்சி நிரல்.'

870
01:03:08,083 --> 01:03:09,874
தமி நான் ஒரு முக்கியமான காரணம்
இந்த முறை உங்களுக்கு பிரச்சினையா?

871
01:03:10,041 --> 01:03:13,540
நாங்கள் ஆட்சிக்கு வந்தால்,
பொருளாதார வளர்ச்சியை தவிர..

872
01:03:13,875 --> 01:03:15,790
..தமிழ் காரணம் இருக்கும்
எனக்கு ஒரு முக்கியமான பிரச்சினை.

873
01:03:16,125 --> 01:03:17,332
அந்தத் தீவில் அமைதி நிலவுகிறது.

874
01:03:17,416 --> 01:03:19,415
என்று தமிழர்கள்
அவர்களின் உரிமைகளைப் பெற வேண்டும்.

875
01:03:19,666 --> 01:03:21,124
இதைத்தான் நாங்கள் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளோம்.

876
01:03:22,041 --> 01:03:23,124
'இந்தியாவில் அமைதி.'

877
01:03:23,208 --> 01:03:25,332
'தமிழர்கள் வேண்டும்
அவர்களின் உரிமைகளைப் பெறுங்கள்.'

878
01:03:25,833 --> 01:03:27,499
'இதைத்தான் நாங்கள் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளோம்.'

879
01:03:27,750 --> 01:03:32,165
'என் நிலைப்பாடு சியர். எனக்கு வேண்டும்
அமைதியான அரசியல் தீர்வு.

880
01:03:33,958 --> 01:03:36,665
'இந்தப் பேச்சுக்குப் பிறகு ஒரு மாதம்

881
01:03:37,708 --> 01:03:40,832
'எங்கள் மெட்ராஸ் டெஸ்க் மற்றும்
தென்கிழக்கு கடற்படை..'

882
01:03:41,375 --> 01:03:43,457
'..தடுத்தது
சில குறியிடப்பட்ட செய்திகள்.'

883
01:04:03,833 --> 01:04:05,790
ரீட், கூட்டம் சரி செய்யப்பட்டது.

884
01:04:06,208 --> 01:04:10,832
'ஒருவேளை இங்கிருந்து அது
பெரும் சதி உருவானது.'

885
01:04:20,625 --> 01:04:21,624
குருஜி...

886
01:04:21,791 --> 01:04:23,999
நாம் செயல்பட வேண்டும் மற்றும்
இது சரியான நேரம்.

887
01:04:24,458 --> 01:04:25,624
நீங்கள் சந்திப்பை சரி செய்யுங்கள்.

888
01:05:05,041 --> 01:05:07,499
நீ அங்கேயே காத்திரு.
நான் உங்களுக்கு என்ன சொல்கிறேன். சரி.

889
01:05:07,791 --> 01:05:08,790
பேசு...

890
01:05:09,208 --> 01:05:10,207
அது என்ன?

891
01:05:10,708 --> 01:05:13,290
ஐயா, இவை
கடந்த சில நாட்களின் குறுக்கீடுகள்.

892
01:05:13,625 --> 01:05:16,832
நான் சிலவற்றை சேகரித்தேன்
NaVaI inteIIigence இலிருந்து.

893
01:05:17,041 --> 01:05:18,874
ஐயா, கடந்த சில காலங்களிலிருந்து
இந்த வயர்லெஸ் அரட்டை..

894
01:05:18,958 --> 01:05:21,499
..லண்டன், யாழ்ப்பாணம் மற்றும் சிங்கப்பூர் இடையே
அதிகரித்துள்ளது போலிருக்கிறது ஐயா.

895
01:05:25,916 --> 01:05:28,374
ஆம், பரவாயில்லை.
இது வாடிக்கை. நீங்கள் வெளியேறலாம்.

896
01:05:28,458 --> 01:05:30,957
இல்லை சார். பேச்சாளர்களில் ஒருவர்
குரல் அண்ணாவின் குரல்.

897
01:05:31,041 --> 01:05:35,915
பார், நான் என்ன என்று பார்க்கிறேன்
அதில் முக்கியமானது அல்லது எது இல்லை.

898
01:05:36,833 --> 01:05:38,249
ஆனால் இது ஒலிக்கவில்லை
மிகவும் தீவிரமாக தெரிகிறது?

899
01:05:38,333 --> 01:05:39,707
போ. கிளம்பு.

900
01:05:42,333 --> 01:05:45,624
கேளுங்கள், நீங்கள் நன்றாக வேலை செய்கிறீர்கள்.

901
01:05:46,625 --> 01:05:48,915
என்னை ஐயோப்பில் வைத்திருங்கள்.

902
01:05:49,458 --> 01:05:50,457
சரி சார்.

903
01:06:59,666 --> 01:07:01,165
வணக்கம்? ஹீஐயோ?

904
01:07:01,250 --> 01:07:02,457
விக்ரம் வசிக்கும் இடம் சார்.

905
01:07:11,166 --> 01:07:12,165
fiIe காணவில்லை.

906
01:07:12,333 --> 01:07:13,582
சார், ஸ்பூ ஐ..

907
01:07:16,000 --> 01:07:17,749
இரத்தம் தோய்ந்த ஏய்..

908
01:07:39,041 --> 01:07:40,499
இருவரும் கொச்சியில் உள்ளனர்.

909
01:07:40,916 --> 01:07:42,499
உங்கள் ஆட்களை அங்கு அனுப்புங்கள்.

910
01:07:55,916 --> 01:08:36,457
வணக்கம்?

911
01:08:36,708 --> 01:08:37,790
ஹலோ, ரூபி?

912
01:08:38,041 --> 01:08:39,624
எங்கே இருக்கிறீர்கள் விக்ரம்?

913
01:08:39,875 --> 01:08:42,207
ஏன்? - இந்த படங்கள்
மற்றும் கலைகள்..

914
01:08:43,333 --> 01:08:44,915
ஏதோ சரியாக இல்லை.

915
01:08:45,333 --> 01:08:46,749
நீங்கள் யாருக்காக வேலை செய்கிறீர்கள்?

916
01:08:48,666 --> 01:08:49,957
கேளுங்கள், கவலைப்படாதீர்கள்.
நான் வீட்டுக்கு வருகிறேன்.

917
01:08:50,041 --> 01:08:51,124
யாருக்காகவும் கதவைத் திறக்காதே.

918
01:08:51,208 --> 01:08:52,207
சரியா?

919
01:08:56,708 --> 01:08:57,749
ரூபி!

920
01:09:00,041 --> 01:09:01,040
ரூபி..

921
01:09:06,500 --> 01:09:07,832
நீங்கள் யாருக்காக வேலை செய்கிறீர்கள்?

922
01:09:08,500 --> 01:09:09,582
நாங்கள் இங்கு பாதுகாப்பாக இல்லை.

923
01:09:09,666 --> 01:09:11,874
நீங்கள் இல்லாத நேரத்தில் எங்கள் வீடு உள்ளது
நீங்கள் இல்லாத நேரத்தில் கண்காணிப்பில்.

924
01:09:11,958 --> 01:09:14,124
நாங்கள் டெல்லிக்கு மாறுகிறோம்.
- நான் நிழலாடுகிறேன்.

925
01:09:14,208 --> 01:09:15,290
என்னை நம்புங்கள், நாம் முன்னேற வேண்டும்.

926
01:09:15,375 --> 01:09:16,957
அது பதில் இல்லை விக்ரம்.

927
01:09:18,000 --> 01:09:21,874
இந்த படங்கள், இந்த கொலைகள், இவை
கட்டுரைகள், வெளிநாட்டு பத்திரிகையாளர்..

928
01:09:21,958 --> 01:09:23,540
இது இராணுவம் அல்ல.

929
01:09:24,458 --> 01:09:25,957
நீங்கள் குடிமக்களை கொன்றீர்களா?

930
01:09:28,500 --> 01:09:30,290
இந்தக் கொலைகள்
அரசியல் kiIIings.

931
01:09:30,791 --> 01:09:32,457
ஜெயா, அவர் ஒரு வெளிநாட்டு பத்திரிகையாளர்.

932
01:09:32,541 --> 01:09:34,915
என்னை நம்புங்கள், இது ஒரு அமைப்பு.
நான் இதை விளக்க முடியும்.. - நீங்கள் முட்டாள்.

933
01:09:35,458 --> 01:09:37,749
இத்தனை நாட்களும் நீ என்னிடம் தான் இருந்தாய்.

934
01:09:38,791 --> 01:09:40,832
ரூபி, நான் இரகசிய நடவடிக்கைகளை செய்கிறேன்.

935
01:09:41,375 --> 01:09:44,374
நான் அரசியல் மற்றும் சமூகத்தை கண்காணிக்கிறேன்
வெவ்வேறு நாடுகளின் வளர்ச்சிகள்.

936
01:09:45,000 --> 01:09:47,374
இந்த நாட்டின் பாதுகாப்பு
என் பொறுப்பு.

937
01:09:47,833 --> 01:09:50,249
எங்களுக்கு திருமணமாகி மூன்று வருடங்கள் ஆகிறது.
ஒரு பொறுப்பு இருப்பதாக எனக்குத் தெரியும்.

938
01:09:50,333 --> 01:09:51,457
ஆனால் ஒரு நெறிமுறை உள்ளது.
ஆனால் நான் இல்லை..

939
01:09:51,541 --> 01:09:53,665
உங்கள் நெறிமுறையைப் பற்றி நான் கவலைப்படவில்லை,
சரி!

940
01:09:54,000 --> 01:09:55,457
நான் உன் மனைவி, அடடா!

941
01:09:56,000 --> 01:09:57,165
தெரிந்துகொள்ள எனக்கு உரிமை உண்டு.

942
01:09:58,666 --> 01:09:59,665
என்னைப் பற்றி என்ன..

943
01:10:01,458 --> 01:10:02,832
இதை நான் எப்படி சமாளிப்பது?

944
01:10:04,875 --> 01:10:05,874
இலங்கை..

945
01:10:06,916 --> 01:10:10,624
உங்கள் ஐஃப் தொடர்ந்து இருந்தது
அங்கு அச்சுறுத்தல் உள்ளது.

946
01:10:11,375 --> 01:10:15,124
உங்களிடம் ஏதேனும் உள்ளதா
நான் எப்படி உயிர் பிழைத்தேன் என்று யோசனை?

947
01:10:17,083 --> 01:10:19,124
இன்று நான் பயந்துவிட்டேன், விக்ரம்.
- அன்பே..

948
01:10:21,041 --> 01:10:22,165
என்னை மட்டும் விடுங்கள்.

949
01:10:24,208 --> 01:10:25,207
ரூ..

950
01:10:26,041 --> 01:10:27,040
ரூபி..

951
01:10:35,166 --> 01:10:36,874
வணக்கம்? - பாஸ், எஸ்பி.

952
01:10:37,500 --> 01:10:38,499
நான் கொச்சினில் இருக்கிறேன்.

953
01:10:38,708 --> 01:10:40,165
நாம் சந்திக்க வேண்டும்.
இது அவசரம்.

954
01:10:40,250 --> 01:10:41,957
உடனே? - மன்னிக்கவும், ஐயா.

955
01:10:43,000 --> 01:10:44,957
எனக்கு அதிக நேரம் இல்லை.
சந்திக்கும் போது பேசுவோம்.

956
01:10:45,041 --> 01:10:46,915
ஏழு மணிக்கு. கடற்கரை கஃபே.

957
01:10:47,125 --> 01:10:48,124
சரி.

958
01:10:48,375 --> 01:10:51,290
ரூபி.. - நீ போக வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும்.
சும்மா போ.

959
01:11:08,333 --> 01:11:09,332
வணக்கம், முதலாளி.

960
01:11:11,291 --> 01:11:13,582
ஏதோ ஒன்று தெரிகிறது
மெட்ராஸில் ஒழுங்கற்று இருக்க வேண்டும்.

961
01:11:14,000 --> 01:11:17,124
நிறைய இடைமறிப்புகள் மற்றும் வயர்லெஸ்
செய்திகள் பரிமாறப்படுகின்றன.

962
01:11:17,458 --> 01:11:18,790
யாழ்ப்பாணத்திலிருந்து லண்டனுக்கு.

963
01:11:19,000 --> 01:11:20,624
மெட்ராஸ், சிங்கப்பூர்.

964
01:11:21,041 --> 01:11:23,124
மற்றும் குரல்களில் ஒன்று
பேச்சாளர்கள் என்பது அண்ணாவினுடையது.

965
01:11:31,958 --> 01:11:33,749
நான் சில முக்கிய வார்த்தைகளை டிகோட் செய்துவிட்டேன்.

966
01:11:34,250 --> 01:11:37,165
போல - வெளிநாட்டு நண்பர்.
பேச்சுவார்த்தை நடத்துங்கள். மத்திய கிழக்கு.

967
01:11:37,250 --> 01:11:38,374
பாலாவுக்கு தெரியுமா?

968
01:11:38,458 --> 01:11:40,415
ஆம், நான் அவற்றை அவருடன் பகிர்ந்து கொண்டேன்.

969
01:11:41,000 --> 01:11:43,624
ஆனால் அவர் என்னிடம் இல்லை என்று கேட்டார்
அவற்றை fiIe அல்லது decode செய்ய.

970
01:11:48,625 --> 01:11:50,999
மற்றும் அவரது நடத்தை உள்ளது
எனக்கு மிகவும் பயமாக இருந்தது, முதலாளி.

971
01:11:52,083 --> 01:11:54,165
நான் உணர்கிறேன், நீங்கள் தான்
இங்கேயும் பாதுகாப்பாக இல்லை.

972
01:11:56,333 --> 01:11:58,165
அடுத்து நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

973
01:11:59,708 --> 01:12:00,749
பாதுகாப்பாக இருங்கள்.

974
01:12:01,458 --> 01:12:02,624
நான் என்ன செய்ய முடியும் என்று பார்க்கிறேன்.

975
01:12:31,041 --> 01:12:32,040
ரூபி..

976
01:12:35,416 --> 01:12:36,707
ரூபி! ரூபி!

977
01:12:39,000 --> 01:12:43,665
ரூபி!

978
01:15:22,875 --> 01:15:23,874
ஏன் அவள்?

979
01:15:25,833 --> 01:15:26,832
ஏன்?

980
01:15:50,041 --> 01:15:51,040
விக்ரம்..

981
01:15:51,958 --> 01:15:52,957
மன்னிக்கவும்.

982
01:15:53,833 --> 01:15:54,957
உங்கள் ஐயோஸ்..

983
01:15:57,208 --> 01:15:58,249
நான் என்ன சொல்ல வேண்டும்?

984
01:15:58,833 --> 01:15:59,832
கடினமான நேரங்கள்.

985
01:16:00,458 --> 01:16:05,790
என் மனைவியை உனக்குத் தெரியும்
என் குழந்தைகள் என்னிடம் தொடர்ந்து கேட்கிறார்கள்:

986
01:16:06,166 --> 01:16:07,665
"ஏன் இதைச் செய்கிறீர்கள்?"

987
01:16:08,625 --> 01:16:13,415
"நிறைய ஆபத்து இருக்கிறது.
உங்கள் வாழ்க்கை எப்போதுமே ஆபத்தில் தான் இருக்கிறது."

988
01:16:14,000 --> 01:16:19,415
எங்கள் என்பதை அவர்களுக்கு எப்படி விளக்குவது
நாடு கழுகுகளால் சூழப்பட்டதா?

989
01:16:20,000 --> 01:16:21,290
அதை நாம் பாதுகாக்க வேண்டும்....

990
01:16:21,416 --> 01:16:22,915
அவர்கள் நான் எவ்வளவு புரிந்து கொள்வார்கள்?

991
01:16:23,791 --> 01:16:25,040
அதனால்தான் நான் எதுவும் சொல்லவில்லை.

992
01:16:26,458 --> 01:16:29,999
விக்ரம், நீங்கள் மீண்டு வர வேண்டும்.

993
01:16:31,541 --> 01:16:33,540
எப்படியிருந்தாலும், நீங்கள் இங்கே பாதுகாப்பாக இல்லை.

994
01:16:34,000 --> 01:16:35,874
நான் எங்கும் பாதுகாப்பாக இல்லை சார்.

995
01:16:36,083 --> 01:16:37,957
நீங்கள் விட்டுக்கொடுக்க முடியாது
கணினியில் இவ்வளவு சீக்கிரம்!

996
01:16:39,791 --> 01:16:40,790
அமைப்பு!

997
01:16:41,166 --> 01:16:42,624
நாம் அதை வெளியே தெரியும்!

998
01:16:43,208 --> 01:16:44,540
எனக்கு நீ வேண்டும்.

999
01:16:45,833 --> 01:16:47,790
உங்கள் குறுக்கீடுகள் எங்களிடம் உள்ளன.

1000
01:16:48,416 --> 01:16:49,707
அவை டிகோட் செய்யப்பட்டு வருகின்றன.

1001
01:16:51,041 --> 01:16:53,374
பாலாவைப் பற்றி நீங்கள் என்ன சொன்னீர்கள்

1002
01:16:53,875 --> 01:16:55,165
BaIa பற்றி நீங்கள் சொல்வது சரி என்று நம்புகிறேன்.

1003
01:16:55,500 --> 01:16:57,749
நீங்கள் தவறு செய்தால் கடவுள் தடுக்கட்டும்,

1004
01:16:58,333 --> 01:17:00,790
நீங்கள் பெரும் ஆபத்தில் இருப்பீர்கள்.

1005
01:17:01,291 --> 01:17:02,790
இது ஒரு பெரிய குற்றச்சாட்டு.

1006
01:17:06,291 --> 01:17:09,499
எனக்கு தெரியும் சார்.
நான் இதை வரிசைப்படுத்த வேண்டும்.

1007
01:17:10,666 --> 01:17:13,499
நீங்கள் தொடங்கவில்லை என்றால் தொடங்குங்கள்
அடுத்த 24 மணி நேரத்தில் கண்காணிப்பு..

1008
01:17:14,916 --> 01:17:16,582
.. பிறகு நான் பெறுகிறேன்
ஆதாரம் நானே.

1009
01:17:18,791 --> 01:17:20,082
நான் அதை என் வழியில் செய்வேன்.

1010
01:17:28,583 --> 01:17:29,374
ஐயா.

1011
01:17:29,458 --> 01:17:31,124
வாசுவின் இருப்பிடத்தை சரிசெய்துவிட்டோம்.

1012
01:17:31,250 --> 01:17:33,332
அவர் தொடர்ந்து தனது தளத்தை மாற்றிக்கொண்டிருக்கிறார்.

1013
01:17:33,416 --> 01:17:35,999
ஆனால் அவரது கடைசி சிஐஐ
oId DeIhi என கண்டறியப்பட்டது.

1014
01:18:05,041 --> 01:18:06,582
நிறுத்து! நிறுத்து! நிறுத்து!

1015
01:18:07,416 --> 01:18:09,582
இறங்கு! இறங்கு! - இறங்கு!

1016
01:18:19,125 --> 01:18:22,624
பாலா உங்களை ஏஜென்சிக்கு சேர்த்தார்
ஜம்மு மாவட்ட சிறையில் இருந்து.

1017
01:18:28,750 --> 01:18:30,707
தகவல் கசிந்தது
எங்கள் அமைப்பிலிருந்து.

1018
01:18:32,916 --> 01:18:35,874
எங்கள் செயல்பாட்டு விவரங்கள் அவர்களுக்குத் தெரியும்.

1019
01:18:39,000 --> 01:18:40,207
உனக்கு என்ன தெரியும்?

1020
01:18:42,250 --> 01:18:43,749
நீங்கள் பேச வேண்டும் வாசு.

1021
01:18:45,416 --> 01:18:46,749
பின்விளைவுகள் உங்களுக்குத் தெரியும்.

1022
01:18:48,166 --> 01:18:50,040
நான் ஃபைஐகளை போட்டோ நகல் எடுத்தேன்.

1023
01:18:50,833 --> 01:18:51,790
யாருக்காக?

1024
01:18:51,875 --> 01:18:52,999
எனக்கு தெரியாது.

1025
01:18:54,416 --> 01:18:56,749
கைவிடுவதே என் வேலையாக இருந்தது
அவர்கள் விமான நிலையத்தில்.

1026
01:18:58,875 --> 01:19:00,207
பாலா சாரின் அறிவுரைகள்.

1027
01:19:01,083 --> 01:19:02,457
மற்றும் ஸ்ரீயின் ஸ்ரீயின் ஆயுதங்கள்?

1028
01:19:02,791 --> 01:19:04,290
நாங்கள் எங்கள் மனிதனாக இருக்கிறோம்.

1029
01:19:04,625 --> 01:19:05,665
நீங்கள் வெயிலாக இருந்தீர்கள்.

1030
01:19:06,458 --> 01:19:07,499
காரை பின்னோக்கி

1031
01:19:08,500 --> 01:19:10,124
LTF க்கு தகவல் கொடுத்தது யார்?

1032
01:19:13,041 --> 01:19:14,249
நீங்கள்? - நான் உன்னிடம் இருக்கிறேன்.

1033
01:19:15,708 --> 01:19:17,457
நான் வழிமுறைகளைப் பின்பற்றினேன்.

1034
01:19:18,875 --> 01:19:20,207
அன்று இரவு என்ன நடந்தது?

1035
01:19:23,541 --> 01:19:25,874
இரவு என்ன நடந்தது
எஸ்.பி., இடைமறிப்புகளை கொண்டு வந்தார், வாசு?

1036
01:19:27,958 --> 01:19:30,415
அதுதான் முதல் முறை
பாலா சார் பதறுவதைப் பார்த்தேன்.

1037
01:19:31,083 --> 01:19:32,707
'கோப்பு காணவில்லை!'

1038
01:19:34,375 --> 01:19:36,540
அவர் என்னை என் கோயிலார் மூலம் அழைத்துச் சென்றார்.

1039
01:19:38,333 --> 01:19:39,874
அவர் மிகவும் பதட்டமாக இருந்தார்.

1040
01:19:40,458 --> 01:19:41,374
ஏன்?

1041
01:19:41,458 --> 01:19:43,832
கவலைப்படாதே.
அந்த இடைமறிப்புகள் என்னுடன் உள்ளன.'

1042
01:19:44,000 --> 01:19:46,415
உங்கள் துறை நகர்கிறது..

1043
01:19:48,958 --> 01:19:50,665
அவருடைய ஒரு சில
இடைமறிப்புகள் இருந்தன.

1044
01:19:51,083 --> 01:19:52,415
சந்தேகப்படும்படியான எஸ்பியை அவர் சந்தேகித்தார்.

1045
01:19:53,375 --> 01:19:55,249
அதனால் அவர் என்னை வால் எஸ்.பி.

1046
01:19:56,500 --> 01:19:57,499
மற்றும்?

1047
01:19:58,250 --> 01:19:59,707
சிங்கப்பூரில் இருந்து அவருக்கு அழைப்பு வந்தது.

1048
01:20:00,000 --> 01:20:01,874
இருந்து? - சில நாணல்.

1049
01:20:02,083 --> 01:20:06,915
'அவற்றை நீங்கள் உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்
குறுக்கீடுகள் யாரையும் சென்றடையாது.'

1050
01:20:07,083 --> 01:20:08,499
நான் அவரை பார்த்ததில்லை.

1051
01:20:09,416 --> 01:20:10,540
அவர் CII ஐப் பயன்படுத்தினார்.

1052
01:20:11,333 --> 01:20:13,999
'ஒரு வெளிநாட்டு ஏஜென்சி பையன்
ஒரு இந்திய அதிகாரியை சந்தித்தேன்.'

1053
01:20:15,708 --> 01:20:18,707
பாலா என்ன செய்தார் தெரியுமா
அந்த இடைமறிப்புகள் உள்ளதா?

1054
01:20:18,791 --> 01:20:19,707
இல்லை

1055
01:20:19,791 --> 01:20:21,707
அந்த குறுக்கீடுகள் டிகோட் செய்யப்படவில்லை.

1056
01:20:24,416 --> 01:20:25,582
எஸ்பி இப்போது எங்கே?

1057
01:20:25,708 --> 01:20:26,874
எனக்கு தெரியாது.

1058
01:20:27,916 --> 01:20:29,499
உன்னை டெய்ஹிக்கு அனுப்பியது யார்?

1059
01:20:30,541 --> 01:20:32,415
பாலா சார் என்னிடம் கேட்டார்...

1060
01:20:34,375 --> 01:20:37,499
..மெட்ராஸில் இருந்து மறைந்துவிடுங்கள்
உங்கள் சம்பவத்திற்குப் பிறகு பாதுகாப்பான வீடு.

1061
01:20:38,625 --> 01:20:40,499
யார் உத்தரவு போட்டது...

1062
01:20:42,166 --> 01:20:43,415
என்னையும் எஸ்பியையும் கொல்வதா?

1063
01:20:56,375 --> 01:20:57,415
வாசு..

1064
01:20:58,000 --> 01:21:01,665
உத்தரவுகளைப் பின்பற்றுவது
பாலாவிடம் இருந்து நீ எப்போதாவது உணர்ந்தாயா..

1065
01:21:02,416 --> 01:21:04,249
.. நீங்கள் அப்படி இருப்பீர்கள் என்று
அமைப்புக்கு அவமானமா?

1066
01:21:06,291 --> 01:21:07,457
அப்படியொரு அவமானம்.

1067
01:21:11,500 --> 01:21:13,290
வணக்கம்? ஆம், நீங்கள் பேச விரும்புகிறீர்களா?

1068
01:21:13,375 --> 01:21:14,290
ஜெயா சாஹ்னி, தயவுசெய்து.

1069
01:21:14,375 --> 01:21:16,999
ஜெய சாஹ்னி?
மற்றும் நீங்கள் வருகிறீர்கள்? - இந்தியா.

1070
01:21:17,291 --> 01:21:18,707
ஒரு கணம் ஐயா.

1071
01:21:20,291 --> 01:21:22,999
எனக்கு புரிகிறது ஐயா.
கவலைப்படாதே. நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

1072
01:21:24,208 --> 01:21:25,207
நான் உன்னை திரும்ப அழைக்கிறேன்.

1073
01:21:25,541 --> 01:21:26,749
இந்தியாவிலிருந்து அழைப்பு.

1074
01:21:27,416 --> 01:21:29,165
வணக்கம்? - வணக்கம், ஜெயா.

1075
01:21:32,500 --> 01:21:33,499
வணக்கம்.

1076
01:21:34,791 --> 01:21:35,915
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

1077
01:21:36,625 --> 01:21:38,082
ஜெயா, எனக்கு உங்கள் இடுப்பு வேண்டும்.

1078
01:21:43,000 --> 01:21:44,165
நான் சொன்னேன் விக்ரம்.

1079
01:21:45,125 --> 01:21:46,540
உங்களுக்கு உதவ நான் இருக்க மாட்டேன்.

1080
01:21:47,916 --> 01:21:49,415
எனது ஆதாரங்களை என்னால் கொடுக்க முடியாது.

1081
01:21:49,708 --> 01:21:51,915
எங்களின் அறிவுத்திறன்கள் அனைத்தும் சீரமைக்கப்பட்டுள்ளன..

1082
01:21:52,833 --> 01:21:54,082
இந்த பையனுக்கு ரீட் கொடுத்தார்.

1083
01:21:55,041 --> 01:21:57,874
எனவே, அது உங்கள் தோழர்களில் ஒருவராக இருந்தது.
- ஆம்.

1084
01:21:59,041 --> 01:22:00,790
மேலும் அவர் ஒரு தேசிய அச்சுறுத்தல்.

1085
01:22:02,583 --> 01:22:03,999
அதனால் என்னிடமிருந்து உனக்கு என்ன வேண்டும்?

1086
01:22:04,625 --> 01:22:06,040
எனக்கு ஆதாரம் வேண்டும்.

1087
01:22:07,250 --> 01:22:08,832
அதனால் தான், எனக்கு உங்கள் ஆதாரங்கள் தேவை.

1088
01:22:14,166 --> 01:22:15,165
சரி.

1089
01:22:15,625 --> 01:22:16,707
நான் உன்னை திரும்ப அழைக்கிறேன்.

1090
01:22:17,333 --> 01:22:18,457
நன்றி, ஜெயா.

1091
01:22:19,291 --> 01:22:22,582
மேலும், விக்ரம், நான் உண்மையாக இருக்கிறேன்,
உங்கள் மனைவிக்காக மிகவும் வருந்துகிறேன்.

1092
01:22:24,625 --> 01:22:25,624
நன்றி.

1093
01:22:32,041 --> 01:22:36,749
ரீட், நீங்கள் உங்கள் மனிதன்
பாலா நமக்கு ஆபத்து.

1094
01:22:39,666 --> 01:22:42,874
அவரது கவர் வெடித்தது
மேலும் அவர் கண்காணிக்கப்படுகிறார்.

1095
01:22:43,291 --> 01:22:45,415
நான் அவனை இழக்க வேண்டுமா? - ஆம்.

1096
01:22:45,750 --> 01:22:46,749
சரி.

1097
01:22:55,541 --> 01:22:57,957
'சரி, விக்ரம். பாங்காக்கை அடையுங்கள்.'

1098
01:22:58,833 --> 01:23:00,874
'டாக்ஸி எண். 5892-ஐ எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.'

1099
01:23:02,500 --> 01:23:05,624
'அவர் உங்களை அழைத்துச் செல்வார்
ஹேப்பிலேண்ட் மீன் சந்தை.'

1100
01:23:09,250 --> 01:23:10,999
'கடை எண். 29க்கு கேளுங்கள்.'

1101
01:23:11,416 --> 01:23:12,624
'எனது ஆதாரம் உங்களை அங்கே சந்திக்கிறேன்.'

1102
01:23:13,291 --> 01:23:16,207
இந்த வழியில் கடை எண். 29 - அந்த வழியில்

1103
01:23:31,500 --> 01:23:32,915
அப்போ நீ விக்ரம் தானா?

1104
01:23:33,208 --> 01:23:34,832
மேலும் உங்களுக்கு ஆதாரம் தேவையா?

1105
01:23:35,500 --> 01:23:36,499
ஆம்.

1106
01:23:37,041 --> 01:23:38,665
நீங்கள் சரியான திசையில் இருக்கிறீர்கள்.

1107
01:23:38,833 --> 01:23:43,499
அங்குள்ள எனது ஆதாரத்தின்படி
ஒரு டேப் மற்றும் நாங்கள் அதை ஐந்துக்குள் பெறுவோம்.

1108
01:23:43,833 --> 01:23:45,415
உங்களுக்கு எப்போதிலிருந்து
பாலாவை கண்காணித்தீர்களா?

1109
01:23:45,625 --> 01:23:47,832
நான் ஓய்வு பெற்றதற்கு முன்னும் பின்னும்
நிறைய செயல்பாடுகள் நடந்தன..

1110
01:23:48,250 --> 01:23:51,790
..மெட்ராஸ் இடையே,
யாழ்ப்பாணம் மற்றும் சிங்கப்பூர்.

1111
01:23:52,041 --> 01:23:54,415
நான் கொஞ்சம் கண்காணிப்பு செய்தேன்.
அதையும் தெரிவித்தேன்.

1112
01:23:54,791 --> 01:23:56,665
ஆனால் என்னிடம் இல்லை
உறுதியான ஆதாரம்.

1113
01:23:57,291 --> 01:24:00,124
அதை நான் அறிந்ததும்
நீங்கள் வழக்கை விசாரிக்கிறீர்கள்

1114
01:24:01,041 --> 01:24:02,457
உங்களைச் சந்திக்க ஒப்புக்கொண்டேன்.

1115
01:24:02,958 --> 01:24:05,582
விக்ரம், நீங்கள்
யதார்த்தத்திற்கு மிகவும் பொருத்தமானது.

1116
01:24:08,083 --> 01:24:09,582
ரீட் யார்? - எனக்குத் தெரியாது.

1117
01:24:10,083 --> 01:24:11,249
அது யாராக இருந்தாலும் இருக்கலாம்.

1118
01:24:11,375 --> 01:24:12,999
முகமற்ற கையாளுபவராக இருக்கலாம்.

1119
01:24:13,041 --> 01:24:14,707
அங்கு தவிர இந்த...

1120
01:24:14,791 --> 01:24:17,165
...இன்னும் நிறைய நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்பட்டன
அதுவும் சந்தேகத்தை எழுப்புகிறது.

1121
01:24:17,666 --> 01:24:18,665
இதைப் பாருங்கள்.

1122
01:24:21,750 --> 01:24:23,374
மெட்ராஸ் கபேயில் ராஜசேகரன்!

1123
01:24:24,208 --> 01:24:26,290
ஆம். கூட்டம்
சிங்கப்பூரில் நடந்தது.

1124
01:24:27,041 --> 01:24:28,415
அங்கு இரண்டு சந்திப்புகள் நடந்தன.

1125
01:24:28,875 --> 01:24:30,415
இரண்டாவது சந்திப்பில்
ராஜசேகரன் அறிமுகப்படுத்தினார்.

1126
01:24:30,500 --> 01:24:32,207
அவர் அண்ணாவின் பிரதிநிதியாக இருந்தார்.

1127
01:24:32,541 --> 01:24:34,040
'அப்படியானால் உங்களுக்கு எங்கள் ஆதரவு தேவையா?'

1128
01:24:35,500 --> 01:24:37,790
இதன் பொருள் வளர்ச்சிகள்...

1129
01:24:38,291 --> 01:24:39,999
...அந்த சந்திப்பு மாறியது
முழு அரசியல்.

1130
01:24:40,083 --> 01:24:41,707
ஆம். நினைவிருக்கிறதா
ஆயுதம் வாங்கிய தேதி?

1131
01:24:41,791 --> 01:24:43,207
ஜூலை 6. நான் அங்கே இருந்தேன்.

1132
01:24:43,750 --> 01:24:45,415
இந்த சந்திப்பு விஸ்வரூபம் எடுத்தது
ஜூலை 2 ஆம் தேதி.

1133
01:24:45,583 --> 01:24:47,415
சரியாக நான்கு நாட்கள்
ஆயுத மரணத்திற்கு முன்.

1134
01:24:47,958 --> 01:24:49,957
'பரிசுகள் உள்ளன
சிங்கப்பூரில் இருந்து வழி.'

1135
01:24:50,166 --> 01:24:51,999
'அவர்கள் சென்றடைவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்
எங்கள் புதிய நண்பர்கள்.'

1136
01:24:52,416 --> 01:24:55,540
'கவலைப்படாதே, ரீட்.
என் மனிதன் அங்கே இருப்பான்.

1137
01:24:55,833 --> 01:24:58,290
அதனால் தான் ஆயுதங்கள்
ஸ்ரீக்கு செல்ல வேண்டும் என்று இருந்தது..

1138
01:24:58,583 --> 01:25:01,249
.. அந்த அறிவுறுத்தலுக்குப் பிறகு,
அண்ணாவிடம் சென்றார்.

1139
01:25:01,750 --> 01:25:02,749
சரி.

1140
01:25:03,625 --> 01:25:06,415
'ஏய் சீக்கிரம், காமன்..

1141
01:25:07,541 --> 01:25:09,915
ஒருவேளை அண்ணா
ஒரு புதிய பங்குதாரர் கிடைத்தது.

1142
01:25:10,125 --> 01:25:11,207
யார் இந்த மக்கள்?

1143
01:25:11,333 --> 01:25:14,540
நிறுவனங்கள்,
பெரிய நாடுகள், பெரிய நிறுவனங்கள்.

1144
01:25:14,625 --> 01:25:16,332
யார் தேடுகிறார்கள் அவர்களுக்குத் தேவை
பொருளாதார கட்டுப்பாடு,

1145
01:25:16,416 --> 01:25:18,999
வணிக ஒப்பந்தங்கள்,
ஆயுத ஒப்பந்தங்கள்..

1146
01:25:19,208 --> 01:25:21,790
மற்றும் அவர்களின் நிர்வாகிகள்
முன்னாள் ஏஜென்சி ஊழியர்கள்.

1147
01:25:21,916 --> 01:25:23,999
அவர்கள் பொருளாதாரக் கொலைகாரர்கள்.

1148
01:25:24,041 --> 01:25:25,832
யார் இந்த மக்கள்?
அவர்கள் எங்கே சந்திக்கிறார்கள்?

1149
01:25:25,916 --> 01:25:26,915
யாருக்கும் தெரியாது.

1150
01:25:27,000 --> 01:25:30,249
நினைவில் கொள்ளுங்கள், விக்ரம், இந்தியா
வேகமாக வளர்ந்து வரும் சந்தையாகும்.

1151
01:25:30,666 --> 01:25:31,999
இந்தியா தான் எதிர்காலம்.

1152
01:25:32,083 --> 01:25:33,249
அதனால்தான் ஒரு முயற்சி
உள்ளது...

1153
01:25:33,333 --> 01:25:34,874
...அவளுக்கு அழுத்தம் கொடுங்கள்
e எல்லா இடங்களிலிருந்தும் aII மூலைகளிலிருந்து.

1154
01:25:35,083 --> 01:25:37,082
இதுவே இன்றைய போர்முறை.

1155
01:25:37,583 --> 01:25:39,374
அதனால்தான் திருகோணமலை துறைமுகம்.

1156
01:25:39,625 --> 01:25:41,832
இந்த இலங்கை கடற்கரை
அனைவருக்கும் மிகவும் மூலோபாயமானது.

1157
01:25:41,958 --> 01:25:44,832
ஆம். அதனால் தான்
அண்ணாவை ஆதரிக்கிறார்கள்...

1158
01:25:45,041 --> 01:25:46,624
அண்ணா ஆட்சிக்கு வந்தால்...

1159
01:25:46,708 --> 01:25:48,457
பின்னர் அவர்கள் கட்டுப்பாட்டைப் பெறுவார்கள் ...

1160
01:25:48,708 --> 01:25:51,707
...தெற்கு முழுவதும்
திருகோணமலை கப்பல்துறை வழியாக கிழக்கு ஆசியா

1161
01:25:52,125 --> 01:25:55,040
... மற்றும் அது ஒரு
இந்தியாவிற்கு தேசிய அச்சுறுத்தல்

1162
01:25:55,583 --> 01:25:58,165
அதுதான் முன்னாள் பிரதமர்
அவர்களிடையே அவ்வளவு பிரபலமாக இல்லை.

1163
01:25:58,916 --> 01:25:59,999
அவர் போரை விரும்பவில்லை.

1164
01:26:00,416 --> 01:26:03,124
அவர் அமைதியை விரும்புகிறார்
அரசியல் சூழ்ச்சி.

1165
01:26:03,416 --> 01:26:04,582
அதனால்தான் அண்ணா.

1166
01:26:04,666 --> 01:26:05,832
அண்ணா ஒரு யோசனைவாதி.

1167
01:26:06,041 --> 01:26:08,790
மேலும் அவர் தொடருவார்
போர் tiII அவருக்கு சுதந்திரம் கிடைக்கவில்லை.

1168
01:26:09,000 --> 01:26:10,832
மேலும் இதை பயன்படுத்திக் கொள்வார்கள்.

1169
01:26:12,000 --> 01:26:13,124
இங்கே காத்திருங்கள். - சரி.

1170
01:26:18,625 --> 01:26:19,874
தொகுப்பு piease.

1171
01:26:26,583 --> 01:26:28,374
உங்கள் ஆதாரம். போகலாம்.

1172
01:26:47,208 --> 01:26:48,874
NasaI. - நாசி.

1173
01:26:49,166 --> 01:26:50,707
ஐபா - பால்

1174
01:26:56,250 --> 01:26:57,249
எறும்பு

1175
01:26:59,125 --> 01:27:00,165
நம்மிடம் என்ன இருக்கிறது?

1176
01:27:01,916 --> 01:27:04,832
அவர்கள் விவாதிக்கலாம்
ஒரு தேசிய தலைவர் படுகொலை.

1177
01:27:11,000 --> 01:27:13,749
ஐயா, குறுக்கீடுகள்.
அவற்றில் இரண்டு டிகோட் செய்யப்பட்டுள்ளன.

1178
01:27:17,000 --> 01:27:18,124
ஆர்.டி.க்கு தெரிவித்தீர்களா?

1179
01:27:18,750 --> 01:27:20,582
இன்னும் இல்லை சார்.
உனக்காகக் காத்திருந்தேன்.

1180
01:27:30,333 --> 01:27:31,332
பாலா?

1181
01:27:39,250 --> 01:27:40,707
அதனால் அவரை மாட்டிக்கொண்டனர்.

1182
01:27:40,833 --> 01:27:41,832
ஹனிட்ராப்.

1183
01:27:42,375 --> 01:27:44,332
இன்டெல் உலகின் பழமையான தந்திரம்.

1184
01:27:45,083 --> 01:27:47,124
நான் கூட, என்னுடையதா என்று சந்தேகப்பட்டேன்
அவர் மீது சந்தேகம் ஆனால் இது..

1185
01:27:47,875 --> 01:27:49,707
எனவே அவர்கள் பாயாவை அம்பலப்படுத்தினர்.

1186
01:27:50,541 --> 01:27:52,582
ஒருவேளை பாலாவுக்கு இருந்திருக்கலாம்
அவர்களுக்கு பயனற்றதாகிவிடும்.

1187
01:27:52,916 --> 01:27:57,874
மேலும் அவை ஒன்று நீக்கப்படும்
அல்லது பயனற்றதை அம்பலப்படுத்துங்கள்.

1188
01:27:58,125 --> 01:27:59,665
எங்கள் வொரிட் இப்படித்தான் செயல்படுகிறது.

1189
01:28:07,833 --> 01:28:08,874
இது நன்றாக இருக்கும்.

1190
01:28:08,958 --> 01:28:10,290
இது சீரியஸ் சார்.

1191
01:28:11,041 --> 01:28:14,707
நமக்கு கிடைத்த குறுக்கீடுகள்
விக்ரமிடமிருந்து டிகோட் செய்யப்பட்டுள்ளது.

1192
01:28:15,208 --> 01:28:16,207
நீங்கள் பார்ப்பது நல்லது.

1193
01:28:18,583 --> 01:28:19,832
ஐயா அது அண்ணாவின் குரல்.

1194
01:28:19,916 --> 01:28:21,457
இது அவரது முகாமில் இருந்து உருவானது.

1195
01:28:22,291 --> 01:28:23,290
வார்த்தைகள், சார்.

1196
01:28:23,500 --> 01:28:25,999
மாலை. முக்கியமானது. தலைவர்.

1197
01:28:27,708 --> 01:28:29,415
அவர்கள் செல்கிறார்கள்
முன்னாள் பிரதமர்.

1198
01:28:31,000 --> 01:28:32,457
விக்ரம் என்னை அழைத்து வா. விரைவில்.

1199
01:28:33,041 --> 01:28:35,415
ஐயா, இன்னும் ஒரு விஷயம் இருக்கிறது.

1200
01:28:35,833 --> 01:28:37,707
பாலாவின் கண்காணிப்பு அறிக்கை.

1201
01:28:38,333 --> 01:28:39,499
வங்கி கணக்குகள்.

1202
01:28:39,708 --> 01:28:42,332
ஆயிரம் மதிப்புள்ள வருமானம்
தெரியாத கணக்குகளில் இருந்து doIIars.

1203
01:28:42,833 --> 01:28:46,165
ஐந்து போலி பாஸ்போர்ட்டுகள்.
சிங்கப்பூருக்கு எட்டு டிக்கெட்டுகள்.

1204
01:28:47,958 --> 01:28:49,707
அனைவரும் உணர்கின்றனர்
உண்மை வேறு.

1205
01:28:50,333 --> 01:28:52,040
இது எங்கு சார்ந்துள்ளது
நீங்கள் நிற்க தேர்வு செய்கிறீர்கள்.

1206
01:28:52,208 --> 01:28:54,707
நினைவில் கொள்ளுங்கள் நண்பரே.
இந்த சந்திப்பு நடக்கவே இல்லை.

1207
01:28:59,041 --> 01:29:01,707
பாலா, உங்கள் டேப் வெளியாகியுள்ளது.
நீங்கள் இப்போது செல்ல வேண்டும்..

1208
01:29:09,541 --> 01:29:11,040
ஐயா, என்னிடம் ஆதாரம் உள்ளது.

1209
01:29:12,416 --> 01:29:13,624
அவர் தேனில் சிக்கினார்.

1210
01:29:13,708 --> 01:29:15,332
அவர் எல்லாவற்றையும் சமரசம் செய்தார்.

1211
01:29:16,291 --> 01:29:17,999
அவர்கள் அவருக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பினார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.

1212
01:29:18,250 --> 01:29:19,207
ஆம், விக்ரம்.

1213
01:29:19,291 --> 01:29:21,332
எங்களுக்கும் தெரியும்
அவரது ரகசிய வங்கி கணக்குகள்..

1214
01:29:21,416 --> 01:29:23,957
..போலி பாஸ்போர்ட்கள்
மற்றும் traVeI detaiIs.

1215
01:29:25,416 --> 01:29:28,165
அவர் எங்களை மட்டும் விற்கவில்லை.
அவர் நாடு முழுவதையும் வெளியேற்றினார்.

1216
01:29:29,583 --> 01:29:31,957
இப்போது நீங்கள் Iet the
துறை அவரை கையாள்கிறது.

1217
01:29:32,458 --> 01:29:35,207
ஆனால் நீங்கள் உடனடியாக இங்கே திரும்பி வாருங்கள்.

1218
01:29:36,166 --> 01:29:39,707
யாழ்ப்பாணம் இடையே இடைமறிப்பு
மற்றும் மெட்ராஸ் டிகோட் செய்யப்பட்டுள்ளது.

1219
01:29:40,000 --> 01:29:42,415
ஒரு பையோட் உள்ளது
முன்னாள் பிரதமரை படுகொலை செய்ய.

1220
01:29:42,666 --> 01:29:45,582
இது ஒரு கடுமையான அச்சுறுத்தலாகும்
மற்றும் நாம் வேகமாக செல்ல வேண்டும்.

1221
01:29:54,625 --> 01:29:56,582
நீங்கள் அதிகமாக குடிக்கிறீர்கள்.

1222
01:29:57,041 --> 01:29:59,207
நலமா?

1223
01:30:00,500 --> 01:30:01,957
நீ போய் தூங்கு.

1224
01:30:02,833 --> 01:30:04,290
என்னைப் பற்றி கவலைப்படாதே.

1225
01:30:23,875 --> 01:30:24,874
பாலா.

1226
01:30:25,833 --> 01:30:27,040
ஏன் இப்படி செய்தாய்?

1227
01:30:28,333 --> 01:30:29,332
ஏன்?

1228
01:30:30,250 --> 01:30:31,374
மற்றும் என் மனைவி?

1229
01:30:32,125 --> 01:30:33,499
அவள் தவறு என்ன?

1230
01:30:35,625 --> 01:30:37,457
அது அவளுடைய தவறு அல்ல.

1231
01:30:38,666 --> 01:30:40,124
அது ஒரு தவறு.

1232
01:30:41,666 --> 01:30:43,040
நீங்கள் இலக்காக இருந்தீர்கள்,

1233
01:30:43,750 --> 01:30:45,540
ஆனால் நீ பிழைத்தாய்.

1234
01:30:48,083 --> 01:30:49,874
நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி.

1235
01:30:52,000 --> 01:30:53,874
இரண்டாவது ஆயுதம்?

1236
01:30:54,708 --> 01:30:55,790
என் கடத்தல்?

1237
01:30:56,250 --> 01:30:57,540
நீதான் பின்னால் இருந்தாய் பாலா?

1238
01:31:19,541 --> 01:31:22,540
இரண்டு என்று என்னிடம் தகவல் உள்ளது
சிங்கப்பூரில் சந்திப்புகள் நடந்தன.

1239
01:31:23,250 --> 01:31:25,415
அண்ணாவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய இடம் ராஜசேகரன்.

1240
01:31:25,583 --> 01:31:27,415
இது வெளிப்படையாக இருக்கிறது
ஒரு weII-வடிவமைக்கப்பட்ட திட்டம்.

1241
01:31:28,208 --> 01:31:30,124
டிகோட் செய்யப்பட்ட நகல் இதோ
உங்களுக்காக குறுக்கிடுகிறது.

1242
01:31:30,333 --> 01:31:31,499
எங்களுக்கு மிகக் குறைந்த நேரமே உள்ளது.

1243
01:31:32,333 --> 01:31:33,624
உங்கள் சிறந்த அணியைச் சுருக்கவும்.

1244
01:31:34,208 --> 01:31:36,332
கண்டுபிடிக்க, அது எங்கே
இது வேகமெடுக்கும்,

1245
01:31:36,416 --> 01:31:37,624
யாரெல்லாம் இன்வோயிவ் செய்யப்பட்டவர்கள்?

1246
01:31:37,708 --> 01:31:40,124
WHO? எப்படி? என்ன? எப்போது? எங்கே?

1247
01:31:40,583 --> 01:31:42,249
எனக்கு எல்லா தகவல்களும் வேண்டும்.

1248
01:31:42,625 --> 01:31:43,874
மற்றும் விக்ரம்.. - சார்.

1249
01:31:44,458 --> 01:31:46,165
அவர் பிரதமர் அல்ல.

1250
01:31:46,291 --> 01:31:47,582
அவர் அதிகாரத்தில் இல்லை.

1251
01:31:47,958 --> 01:31:49,540
அதை இயக்குவது அவ்வளவு எளிதாக இருக்காது.

1252
01:31:50,166 --> 01:31:51,374
அதை மனதில் வையுங்கள்.

1253
01:31:51,458 --> 01:31:53,582
உறுதியான ஆதாரம் வேண்டும்.

1254
01:31:56,125 --> 01:31:57,165
சரி, தோழர்களே.

1255
01:31:58,791 --> 01:32:00,249
கோஷ், முதல் குறியீடு.

1256
01:32:00,625 --> 01:32:01,999
யாழ்ப்பாணத்திற்கும் லண்டனுக்கும் இடையில்.

1257
01:32:02,041 --> 01:32:04,207
ராஜசேகரனுக்கு அண்ணா அறிவுறுத்துகிறார்.

1258
01:32:07,083 --> 01:32:08,290
அதற்கு அர்த்தம் இல்லை.

1259
01:32:08,458 --> 01:32:09,415
கிப்பரிஷ், இல்லையா?

1260
01:32:09,500 --> 01:32:11,957
ஆனால் இந்த வார்த்தைகளை நாம் தலைகீழாக மாற்றினால்..

1261
01:32:12,000 --> 01:32:13,540
தமிழ் வார்த்தைகள், சார்.

1262
01:32:16,333 --> 01:32:17,999
மற்றும் அவர்களின் ஆங்கில மாற்றம்:

1263
01:32:18,333 --> 01:32:19,540
பல்.

1264
01:32:19,708 --> 01:32:21,165
எறும்பு

1265
01:32:21,333 --> 01:32:22,582
பல்லி.

1266
01:32:22,666 --> 01:32:24,124
கங்காரு.

1267
01:32:24,333 --> 01:32:28,415
ஒவ்வொரு வார்த்தையின் முதல் எழுத்து,
பேசு, taIk.

1268
01:32:29,000 --> 01:32:32,124
இப்படித்தான் டிகோட் செய்தோம்
இடைமறிப்புகள் மற்றும் எங்களுக்கு கிடைத்தது..

1269
01:32:32,958 --> 01:32:37,082
பேசு வெளிநாட்டு நண்பரே,
பரஸ்பர நன்மை பயக்கும் ஒப்பந்தம்.

1270
01:32:37,250 --> 01:32:38,290
இது எங்கிருந்து உருவாக்கப்பட்டது?

1271
01:32:38,375 --> 01:32:40,540
யாழ்ப்பாணம் லண்டன்.
அண்ணா மற்றும் ராஜசேகரன்.

1272
01:32:40,625 --> 01:32:42,040
இரண்டாவது குறியீடு, விரைவானது. - சரி.

1273
01:32:42,125 --> 01:32:43,624
வீட்டை விட்டு வெளியேறாதே.

1274
01:32:43,708 --> 01:32:46,332
நாம் பூச வேண்டும்
ஒரு முக்கியமான இளவரசன்.

1275
01:32:46,625 --> 01:32:48,207
இங்கு வீடு என்றால் மெட்ராஸ்.

1276
01:32:48,375 --> 01:32:52,832
மற்றும் முக்கியமான இளவரசன், என்ன
நாம் யூகிக்கிறோம், நமது முன்னாள் பிரதமர்.

1277
01:32:53,208 --> 01:32:54,790
யாழ்ப்பாணத்திலிருந்து மெட்ராஸ் வரை.

1278
01:32:55,000 --> 01:32:56,749
யாழ்ப்பாணத்தில் முடியும்
கேட்க - அண்ணாவும் பாண்டியனும்.

1279
01:32:57,000 --> 01:32:58,999
மெட்ராஸில் - தி கேலி
மெட்ராஸில் உள்ள ஒரு பிசிஓவிடம் செய்யப்பட்டது.

1280
01:32:59,291 --> 01:33:00,999
நாங்கள் இன்னும் வரவில்லை
பெறுநரைக் கண்காணிக்க முடியும்.

1281
01:33:01,083 --> 01:33:02,332
ஆனால் நாங்கள் அதில் இருக்கிறோம்.

1282
01:33:02,416 --> 01:33:03,832
யாழில் சபாவை செயல்படுத்து.

1283
01:33:04,041 --> 01:33:06,124
ரிஷி, நீ பொறுப்பேற்க
தெற்கின். - சரி சார்.

1284
01:33:12,500 --> 01:33:13,790
சபா இதோ சார்.

1285
01:33:14,583 --> 01:33:15,957
நான் ஒரு முக்கியமான ஐஐக் கண்டுபிடித்தேன்.

1286
01:33:16,208 --> 01:33:18,165
Iink பற்றி உறுதியாக உள்ளீர்களா? வில்ஐ
அவர் எங்களுக்கு தகவல் தருகிறாரா?

1287
01:33:18,458 --> 01:33:19,874
போன முறை போல் இருந்தால் என்ன..

1288
01:33:20,000 --> 01:33:21,582
இல்லை சார். அவர் taIk ஒப்புக்கொண்டார்.

1289
01:33:21,833 --> 01:33:23,040
சரி. எங்கே?

1290
01:33:23,750 --> 01:33:26,499
ஐயா, நீங்கள் யாழ்ப்பாணம் வரவேண்டும்.

1291
01:33:27,250 --> 01:33:28,249
யாழ்ப்பாணமா?

1292
01:33:29,500 --> 01:33:30,707
சரி. அவரை கண்காணிப்பில் வைத்திருங்கள்

1293
01:33:31,166 --> 01:33:32,165
நான் நாளைக்கு வருவேன்.

1294
01:33:41,500 --> 01:33:43,165
அவன் பெயர் செய்வம்....

1295
01:33:44,041 --> 01:33:46,374
தொடருங்கள். - அவர் பயப்படுகிறார், ஐயா.

1296
01:33:46,833 --> 01:33:48,582
அவர் தன்னுடையது இல்லை
15 நாட்களாக வீட்டில்.

1297
01:33:48,875 --> 01:33:50,207
LTF அவரைத் தேடி வருகிறது.

1298
01:33:51,583 --> 01:33:53,374
அவர் வெற்றிக் குழுவில் ஒரு பகுதியாக இருந்தார்.

1299
01:33:53,708 --> 01:33:55,332
ஆனால் அவர் இறக்க விரும்பவில்லை.

1300
01:33:56,041 --> 01:33:57,540
அவர் இல்லை என்று கூறினார்
தியாகியாக வேண்டும்.

1301
01:34:11,166 --> 01:34:13,999
வா. ஐயா.
- நீங்கள் என்னைக் காப்பாற்றுவதாக உறுதியளித்தீர்கள்

1302
01:34:14,041 --> 01:34:15,040
வாருங்கள்.

1303
01:34:18,375 --> 01:34:20,040
பேசு. உனக்கு என்ன தெரியும்?

1304
01:34:20,166 --> 01:34:23,040
நான் இறக்க விரும்பவில்லை.

1305
01:34:23,333 --> 01:34:26,124
ஐயா, நான் யாழ்ப்பாணத்தை விட்டு வெளியேற விரும்புகிறேன்.

1306
01:34:26,416 --> 01:34:28,249
ஐயா, நீங்கள் உறுதியளித்தீர்கள்
என்னை நீ காப்பாற்று.

1307
01:34:28,333 --> 01:34:29,749
அவர் சொல்வதைக் கேளுங்கள்

1308
01:34:30,500 --> 01:34:33,540
என்ன நடந்தது?
ஏன் ஓடி வந்தாய்?

1309
01:34:34,166 --> 01:34:36,415
தாக்குவோம் என்றார்கள்.

1310
01:34:37,166 --> 01:34:39,624
நான் சேரவில்லை
அதற்கான இயக்கம்.

1311
01:34:40,000 --> 01:34:40,999
அப்புறம்?

1312
01:34:41,208 --> 01:34:44,999
மக்கள் தேர்வு செய்யப்பட்டு பயிற்சி அளிக்கப்பட்டது.

1313
01:34:53,875 --> 01:34:55,332
எத்தனை?

1314
01:34:55,666 --> 01:35:00,040
ஆறு வெவ்வேறு அணிகள்
வெவ்வேறு நகரங்களுக்கு.

1315
01:35:00,250 --> 01:35:03,165
ஒவ்வொரு அணியிலும் ஐந்து பேர் இருந்தனர்.

1316
01:35:06,333 --> 01:35:07,332
அவர்கள் எங்கே?

1317
01:35:07,500 --> 01:35:08,832
எனக்கு தெரியாது.

1318
01:35:09,291 --> 01:35:10,499
முகாமை விட்டு வெளியேறினர்.

1319
01:35:26,416 --> 01:35:28,040
அவர்கள் உங்களிடம் சொன்னார்களா
இலக்கு யார்?

1320
01:35:28,500 --> 01:35:29,540
எனக்கு தெரியாது சார்.

1321
01:35:29,625 --> 01:35:31,957
ஐயா! - நீங்கள் ஐயிங்.

1322
01:35:32,375 --> 01:35:37,665
அவர்கள் என்னை கொல்வார்கள்.
என்னைக் காப்பாற்றுவதாகச் சொன்னாய்.

1323
01:35:37,750 --> 01:35:39,040
LTF wiII kilI அவரைக் கொன்றது என்கிறார்.

1324
01:35:39,083 --> 01:35:41,332
சார் என்னை காப்பாற்றுங்கள் சார்..

1325
01:35:44,458 --> 01:35:45,540
எத்தனை பேர் செய்கிறார்கள்
ஒவ்வொரு வெற்றிக் குழுவும் உள்ளதா?

1326
01:35:45,708 --> 01:35:49,790
ஒவ்வொன்றிலும் 4 அல்லது 5 பேர் உள்ளனர்.
6-7 வெவ்வேறு அணிகள்.

1327
01:35:50,375 --> 01:35:51,915
அவர்கள் ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு யாழ்ப்பாணத்தை விட்டு வெளியேறினர்.

1328
01:35:52,250 --> 01:35:53,165
எங்கே?

1329
01:35:53,250 --> 01:35:54,499
எங்களுக்குத் தெரியாது.

1330
01:35:55,458 --> 01:35:56,540
பல நகரங்கள்.

1331
01:35:56,750 --> 01:35:59,082
ஆனால் ஒரு அணி கண்டிப்பாக உள்ளது
தமிழ் நாட்டில் இயண்டட்.

1332
01:35:59,708 --> 01:36:03,082
சரி சார். - 'அவர் தெற்கே ஆரம்பித்துவிட்டார்
இன்று முதல் தென்னிலங்கைக்கான eIection பிரச்சாரம்.'

1333
01:36:03,333 --> 01:36:06,040
மேலும் அவர் தமிழ் என்று கூறினார்
ஏனென்றால் நான் அவருடைய முன்னுரிமையாக இருப்பேன்.

1334
01:36:06,375 --> 01:36:08,374
மேலும் அவர் மக்களுக்கு உறுதியளித்தார்..
- அதன் குறியீடு சிவப்பு.

1335
01:36:09,208 --> 01:36:10,290
உயர் எச்சரிக்கையை வெளியிடவும்.

1336
01:36:10,708 --> 01:36:12,165
கரையோரத்தை கடக்கச் சொல்லுங்கள்.

1337
01:36:12,708 --> 01:36:15,332
navaI inteI க்கு தெரிவிக்கவும்
மற்றும் கடலோர காவல்படையினர்.

1338
01:36:15,916 --> 01:36:18,957
சந்தேகப்படும்படியானவர்களை அடிக்கச் சொல்லுங்கள்
கடலில் செயல்பாடு.

1339
01:36:19,333 --> 01:36:20,874
கோபுரம் ஒன்றுக்கு பச்சை விளக்கு

1340
01:36:20,958 --> 01:36:22,290
Iocation ஐ உறுதிப்படுத்தவும்.

1341
01:36:22,375 --> 01:36:24,332
நான்கு முடிச்சுகள் எதிரி சந்தேக நபர்

1342
01:36:24,541 --> 01:36:25,832
மூன்று மீனவர் படகுகள்.

1343
01:36:25,916 --> 01:36:27,457
விசாரிக்கவும். முடிந்துவிட்டது.

1344
01:36:29,375 --> 01:36:30,540
மற்றும் உடைக்கவும்.

1345
01:36:30,625 --> 01:36:35,124
போகலாம். - ஒவ்வொன்றையும் பிடிக்கவும்
தெரிந்த LTF நபர், அனுதாபி.

1346
01:36:35,291 --> 01:36:37,707
சரணடைந்தவர்கள்.
அனைவரும்.

1347
01:36:37,791 --> 01:36:39,957
அவற்றில் ஒவ்வொன்றையும் பெறுங்கள்.

1348
01:36:40,416 --> 01:36:41,415
இப்போது.

1349
01:36:48,041 --> 01:36:50,374
'இன்று காலை, வேறு
தென்னிந்தியாவின் சில பகுதிகள்..'

1350
01:36:50,583 --> 01:36:51,582
அவர்களை காரில் அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

1351
01:36:51,666 --> 01:36:54,290
'.. லோகா ஐ போயிஸ்
மற்றும் பாதுகாப்பு முகவர்...

1352
01:36:54,375 --> 01:36:59,665
'.. சந்தேகப்படும்படி 50 பேரை எடுத்தார்
LTF rebeIs காவலில்.'

1353
01:36:59,916 --> 01:37:01,707
'அது நம்பப்படுகிறது...

1354
01:37:01,791 --> 01:37:05,832
...இதன் பின்னணியில் உள்ள காரணம்
வரவிருக்கும் eIections ஆகும்.'

1355
01:37:26,916 --> 01:37:28,290
வா, பின் இருக்கை. - உள்ளே போ!

1356
01:37:28,458 --> 01:37:30,832
ஐயா, கிடைத்ததா
புகைப்படங்கள்? - ஆம்.

1357
01:37:30,916 --> 01:37:33,165
அவன் இது காந்தா.
LTF இன் அனுதாபிகள்.

1358
01:37:33,250 --> 01:37:36,499
அவர் தான் பெற்றவர்
யாழ்ப்பாணத்திலிருந்து அண்ணாவின் இரண்டாவது குறியீடு.

1359
01:37:37,500 --> 01:37:38,749
ஆனால் தற்போது அவரை காணவில்லை.

1360
01:37:38,833 --> 01:37:39,582
மற்றொன்றைப் பற்றி?

1361
01:37:39,666 --> 01:37:41,582
இல் உள்ளவர்
சரியானது கனகணன்.

1362
01:37:41,833 --> 01:37:44,082
அடக்குமுறையின் போது அவரைப் பிடித்தோம்.
அவர் மதுரை ஜெய்யில் இருக்கிறார்.

1363
01:37:44,208 --> 01:37:45,915
நாம் சிலவற்றைப் பெறலாம்
அவரிடமிருந்து தகவல்.

1364
01:38:08,583 --> 01:38:09,832
நீங்கள் எப்போது இந்தியா வந்தீர்கள்?

1365
01:38:10,833 --> 01:38:12,249
ஆறு மாதங்களுக்கு முன்.

1366
01:38:12,708 --> 01:38:13,874
அவன் காந்தா.

1367
01:38:14,041 --> 01:38:15,332
அவரை உங்களுக்கு எப்படி தெரியும்?

1368
01:38:15,625 --> 01:38:19,124
ஐயா, அவர் எல்.டி.எப்
Ioca நான் இங்கே தொடர்பு கொள்கிறேன்.

1369
01:38:19,833 --> 01:38:21,707
அவர் அகதிகளுக்கு சட்டப்பூர்வ ஹெய்ப் வழங்குகிறார்.

1370
01:38:22,541 --> 01:38:24,457
பாஸ்போர்ட், ரேஷன் கார்டு.

1371
01:38:25,208 --> 01:38:26,540
எனக்கும் ஒன்றைக் கொடுத்தார்.

1372
01:38:27,041 --> 01:38:28,457
நான் வேலை செய்து வருகிறேன்
அன்றிலிருந்து அவனுக்கு.

1373
01:38:28,708 --> 01:38:29,915
காந்தா இப்போது எங்கே?

1374
01:38:30,041 --> 01:38:32,040
எனக்கு தெரியாது சார்.
நான் இருந்ததிலிருந்து நான் சிறையில் இருக்கிறேன்.

1375
01:38:32,166 --> 01:38:34,040
பொய்யா? - இல்லை, ஐயா.

1376
01:38:34,500 --> 01:38:36,582
LTFன் மூத்தவர்களில் ஒருவர்
சிறிது காலத்திற்கு முன்பு இங்கு வந்தேன்.

1377
01:38:36,750 --> 01:38:38,457
ஆம், ராஜசேகரன்.

1378
01:38:38,958 --> 01:38:40,707
அவர் படகில் வந்தாரா? யாழ்ப்பாணத்தில் இருந்து?

1379
01:38:40,791 --> 01:38:44,332
இல்லை சார். நானும் கந்தா சார் மற்றும்
நான் அவரை விமான நிலையத்திலிருந்து அழைத்துச் சென்றேன்.

1380
01:38:44,708 --> 01:38:45,999
அவர் எங்கிருந்து வந்தார்?

1381
01:38:46,333 --> 01:38:47,457
லண்டன்.

1382
01:38:47,708 --> 01:38:48,957
பிறகு என்ன நடந்தது?

1383
01:38:50,875 --> 01:38:52,374
நான் உன்னை இங்கே அமைக்கிறேன்
வாழ்நாள் முழுவதும் செய்ய...

1384
01:38:52,458 --> 01:38:54,207
...இது உங்கள் நிரந்தரம்
குடியிருப்பு. புரிந்ததா?

1385
01:38:58,083 --> 01:39:02,582
அவர் இங்கு வந்த பிறகு
பண்ணை வீட்டில் விவாதம் நடத்தினார்.

1386
01:39:03,041 --> 01:39:04,499
பற்றி ஒரு விவாதம்
சில படுகொலைகள்.

1387
01:39:04,583 --> 01:39:05,915
யாருடைய படுகொலை?

1388
01:39:06,041 --> 01:39:07,207
எனக்கு தெரியாது.

1389
01:39:07,375 --> 01:39:10,540
ஆனால் ராஜசேகரன் இருந்தார்
அன்று இரவு மிகவும் கோபம்.

1390
01:39:10,708 --> 01:39:13,749
கந்தா சார் என்னிடம் கேட்டார்
அதன் பிறகு கிளம்ப வேண்டும்.

1391
01:39:18,250 --> 01:39:22,249
அப்போது உங்களுக்கு LTF குழுக்கள் பற்றி தெரியும்
சில நாட்களுக்கு முன்பு இங்கு வந்தது.

1392
01:39:23,083 --> 01:39:24,165
அதைப் பற்றி உனக்கு என்ன தெரியும்?

1393
01:39:24,291 --> 01:39:27,540
எனக்கு அறிவுறுத்தப்பட்டது
அகதிகளை அழைத்துச் செல்ல.

1394
01:39:40,208 --> 01:39:42,457
நான் அவர்கள் நினைத்தேன்
வழக்கமான அகதிகள்.

1395
01:39:42,708 --> 01:39:46,874
ஆனால் இந்த முறை கண்டா சார்
தனிப்பட்ட முறையில் அவற்றைப் பெற்றனர்.

1396
01:39:59,125 --> 01:40:00,582
அவர்களை உங்களுக்குத் தெரியுமா?

1397
01:40:01,041 --> 01:40:02,582
அவர்கள் அகதிகள் அல்ல.

1398
01:40:02,708 --> 01:40:04,582
அவர்கள் வித்தியாசமாக இருந்தார்கள்.

1399
01:40:04,833 --> 01:40:06,124
அவர்களை எங்கே இறக்கி விட்டீர்கள்?

1400
01:40:06,916 --> 01:40:07,957
கடற்கரை சாலை.

1401
01:40:08,583 --> 01:40:09,874
வீடு எண். 33.

1402
01:40:10,041 --> 01:40:11,082
அவர்கள் இப்போது எங்கே?

1403
01:40:11,250 --> 01:40:12,499
எனக்கு தெரியாது.

1404
01:40:17,000 --> 01:40:18,207
ஹலோ, விக்ரம்? அது ஜெயா.

1405
01:40:18,458 --> 01:40:21,207
ராஜசேகரன் லண்டனில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டார்.

1406
01:40:21,708 --> 01:40:24,457
அவர் நான்கு முதல் ஐந்து பாஸ்போர்ட்களை வைத்திருப்பார்
வெவ்வேறு பெயர்களில்.

1407
01:40:24,875 --> 01:40:27,915
எனவே லண்டனில், அவர் செய்தார்
மெட்ராஸ் கபேயில் ஒரு முக்கிய கூட்டம்.

1408
01:40:28,250 --> 01:40:31,040
மேலும் அவருடன் மற்றவர்களும் இருந்தனர்.
- யார் எல்லாம்?

1409
01:40:31,166 --> 01:40:32,249
யோசனை இல்லை.

1410
01:40:32,375 --> 01:40:34,415
ஆனால் நான் உண்மையில் கூப்பிட்டேன்
ஏதோ eIse.

1411
01:40:34,500 --> 01:40:37,707
இது உண்மையில் முக்கியமானது
மற்றும் இதை நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

1412
01:40:37,958 --> 01:40:39,790
ஆனால் என்னால் முடியாது
நீங்கள் தொலைபேசியில்.

1413
01:40:39,875 --> 01:40:41,207
தொலைநகல்? - இல்லை.

1414
01:40:41,291 --> 01:40:42,999
நான் உங்களை நேரில் பார்க்க வேண்டும்.

1415
01:40:43,041 --> 01:40:45,249
நான் மறுநாள் புதுடெல்லிக்கு வருகிறேன்.

1416
01:40:45,333 --> 01:40:46,749
நாளை மறுநாள் சந்திப்போம்.

1417
01:40:46,833 --> 01:40:48,582
HoteI lmperial, இரவு 9:00 மணிக்கு.

1418
01:41:19,833 --> 01:41:21,165
மாலை வணக்கம் சார். - மாலை வணக்கம்.

1419
01:41:21,250 --> 01:41:23,040
கொஞ்சம் பேர் வந்தார்கள்
சில நாட்களுக்கு முன்பு இங்கே.

1420
01:41:23,208 --> 01:41:24,957
எத்தனை? - 2-3 பேர்.

1421
01:41:25,041 --> 01:41:27,040
அவர்கள் ஒரு ஐயோட் வாங்கினார்கள்
தொழில்துறை இரசாயனங்கள்.

1422
01:41:27,083 --> 01:41:28,957
ஏதோ சாதாரண மனிதர்கள்
பொதுவாக வாங்க வேண்டாம்.

1423
01:41:29,083 --> 01:41:30,999
அவர்கள் எங்கிருந்து வந்தார்கள்?
- எனக்குத் தெரியாது.

1424
01:41:31,208 --> 01:41:32,415
ஆனால் அவர்கள் உள்ளூர்வாசிகள் அல்ல.

1425
01:41:32,833 --> 01:41:34,624
நீங்கள் இருந்தால் எனக்கு தெரியப்படுத்துங்கள்
எதையும் கண்டுபிடிக்கவும்.

1426
01:41:34,916 --> 01:41:36,207
சரி சார்.

1427
01:41:37,375 --> 01:41:40,540
நாடு கடத்தப்பட்ட இராமன் வீட்டிற்கு வருகிறான்.
Iets தீபாவளி கொண்டாடுகிறது

1428
01:41:40,625 --> 01:41:42,040
மன்னிக்கவும், ஐயா, இந்த ஐயேட்டை அழைத்ததற்கு.

1429
01:41:42,125 --> 01:41:44,040
ஆனால் இடைமறித்து விட்டோம்
மற்றொரு வயர்லெஸ்.

1430
01:41:44,125 --> 01:41:45,665
யாழ்ப்பாணத்திற்கும் சென்னைக்கும் இடையில்.

1431
01:41:45,833 --> 01:41:46,832
அது என்ன?

1432
01:41:47,166 --> 01:41:48,707
ஐயா, இப்படித்தான் நடக்கிறது.

1433
01:41:48,791 --> 01:41:50,540
திவாஐ முன்னாள் பிரதமரைக் கொண்டாடுங்கள்..

1434
01:41:50,708 --> 01:41:52,124
திவாய்.. முன்னாள் பிரதமர்..

1435
01:41:52,833 --> 01:41:54,082
முன்னாள் பிரதமர்..

1436
01:41:54,875 --> 01:41:56,415
ஏதாவது அசாதாரணமானதா?
- எனக்கு தெரியாது சார்.

1437
01:41:56,500 --> 01:41:59,207
ஒருவேளை அவர்கள்
இலக்கை மீண்டும் உறுதிப்படுத்துகிறது.

1438
01:41:59,291 --> 01:42:01,332
சரி. கண்டுபிடிக்கவும்.
எனக்கு தெரியப்படுத்துங்கள். - சரி சார்.

1439
01:42:01,625 --> 01:42:03,582
எப்போது நினைக்கிறீர்கள்
நாம் deIivery முடியும்

1440
01:42:04,000 --> 01:42:05,915
எனது தொடர்பு wiI
உங்களுடன் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்

1441
01:42:06,125 --> 01:42:08,374
என்ன கண்டுபிடித்தாய் அர்ஜுன்?
- ஐயா, இதைப் பாருங்கள்.

1442
01:42:10,000 --> 01:42:12,332
அது யாருடைய CII?
- விஜயன். விஜயன் ஜோசப்.

1443
01:42:15,875 --> 01:42:17,499
வணக்கம் ஐயா. - ஆமாம், ரிஷி?

1444
01:42:18,083 --> 01:42:19,665
ஐயா, நாங்கள் விஜயனின் சிஐஐயை கண்டுபிடித்துள்ளோம்.

1445
01:42:19,875 --> 01:42:21,540
எங்கிருந்து? - ஆதாரம் என்ன?

1446
01:42:21,708 --> 01:42:22,915
தெரு ஒன்று. மதுரியா. MyIapore

1447
01:42:23,083 --> 01:42:24,165
மயிலாப்பூர்

1448
01:42:24,250 --> 01:42:25,499
DeIhi உடன் இணைக்கவும். - ஆமாம்.

1449
01:42:25,666 --> 01:42:27,332
மெட்ராஸை இணைக்கவும். - சரி சார்.

1450
01:42:28,750 --> 01:42:29,749
டெல்லி இணைக்கப்பட்டுள்ளது, சார்.

1451
01:42:29,833 --> 01:42:30,874
ஐயா, டெல்லி இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

1452
01:42:30,958 --> 01:42:31,624
எனக்கு விவரங்களைக் கொடுங்கள்.

1453
01:42:31,708 --> 01:42:32,874
சார், மெட்ராஸ் கனெக்ட்.

1454
01:42:32,958 --> 01:42:34,207
சார், பிக் அப் அண்ட் டெலிவரி.

1455
01:42:34,291 --> 01:42:35,874
ஐயா, அவர்கள் எடுக்கிறார்கள்
சில தீமை பற்றி.

1456
01:42:36,000 --> 01:42:37,457
அழைப்பு கண்டுபிடிக்கப்பட்டதா?
- யாழ், ஐயா.

1457
01:42:37,541 --> 01:42:38,874
அழைப்பு கண்டறியப்பட்டது
யாழ்ப்பாணத்துக்கு சார்.

1458
01:42:38,958 --> 01:42:40,915
சார், விஜயன் தான்
ஜெர்மனியில் இருந்து வந்தவர்.

1459
01:42:41,000 --> 01:42:42,415
அவர் ஒரு வெடிகுண்டு தயாரிப்பாளர்.

1460
01:42:44,458 --> 01:42:45,874
எண் கண்காணிக்கப்பட்டது, ஐயா.

1461
01:42:46,666 --> 01:42:48,457
நன்றாக. நான் நாளைக்கு வருவேன்.
- சரி, சார்.

1462
01:43:09,916 --> 01:43:13,040
அது ராஜசேகரன்.
லண்டனில் உள்ள மெட்ராஸ் கஃபே.

1463
01:43:15,208 --> 01:43:16,290
இதைப் பாருங்கள்.

1464
01:43:16,750 --> 01:43:18,832
இதை நான் பகிர முடியாது
உங்களுடன் தொலைபேசியில்.

1465
01:43:20,958 --> 01:43:22,374
அதிக நேரம் இருப்பதாக நான் நினைக்கவில்லை.

1466
01:43:23,875 --> 01:43:27,332
நான்கு நாட்களுக்கு முன், இந்த தொகை இருந்தது
LTF கணக்கில் மாற்றப்பட்டது.

1467
01:43:27,708 --> 01:43:29,749
இதன் பொருள் இதுதான்
இறுதி உறுதிப்படுத்தல்?

1468
01:43:30,166 --> 01:43:31,249
எந்த வேலைக்கும்,

1469
01:43:32,125 --> 01:43:33,874
பணம் என்பது இறுதி உறுதிப்படுத்தல்.

1470
01:43:34,083 --> 01:43:35,415
இதை எங்கிருந்து பெற்றீர்கள்?

1471
01:43:36,041 --> 01:43:37,707
நான் இந்த வங்கிகளை ஆய்வு செய்து கொண்டிருந்தேன்.

1472
01:43:37,916 --> 01:43:41,415
அத்தகைய வங்கிகளை உணர்ந்தேன்
காகிதத்தில் மட்டுமே உள்ளது.

1473
01:43:41,875 --> 01:43:45,165
அவை சில நாட்கள் இருக்கும்,
மாதங்கள் பின்னர்,

1474
01:43:45,625 --> 01:43:47,040
அவை மறைந்துவிடும்.

1475
01:43:47,541 --> 01:43:49,957
எனவே, முதலில் முன்னாள் பிரதமரின் பேச்சு.

1476
01:43:51,416 --> 01:43:53,999
பின்னர் ராஜசேகரன் செல்கிறார்
மெட்ராஸ் கஃபே, லண்டனுக்கு.

1477
01:43:55,041 --> 01:43:56,749
மற்றும் அங்கு தான்
ஒருவேளை விஷயங்கள் நடந்திருக்கலாம்.

1478
01:43:57,375 --> 01:43:59,832
'அண்ணா, மீண்டும் ஆட்சிக்கு வருகிறார்.'

1479
01:44:00,916 --> 01:44:02,957
'அவர் விடமாட்டார்
நாங்கள் விரும்பியதைச் செய்கிறோம்.

1480
01:44:03,625 --> 01:44:05,249
'அவர் ஒரு கோரிக்கையை கோருகிறேன்
அரசியல் சூழ்ச்சி.'

1481
01:44:05,458 --> 01:44:06,874
இப்போது நாம் செயல்பட வேண்டும்

1482
01:44:08,125 --> 01:44:09,874
யாராவது eIse செய்கிறார்களா
நீ இங்கே இருக்கிறாய் என்று தெரியுமா?

1483
01:44:11,708 --> 01:44:12,707
இல்லை

1484
01:44:18,916 --> 01:44:21,624
அபுதா - ஜாக்கெட் வெயில் பொருந்துமா?

1485
01:44:22,000 --> 01:44:22,915
இது மிகவும் இறுக்கமாக இல்லை என்று நம்புகிறேன்?

1486
01:44:23,000 --> 01:44:24,165
இல்லை, நன்றாக இருக்கிறது

1487
01:44:24,375 --> 01:44:25,415
சரி. சரி.

1488
01:44:25,625 --> 01:44:27,582
பின்னர் நாங்கள் செய்கிறோம்
இன்றிரவு ஒத்திகை.

1489
01:44:27,833 --> 01:44:28,999
சரியா? - சரி.

1490
01:44:39,208 --> 01:44:40,374
சரி ஜெயா.

1491
01:44:41,708 --> 01:44:44,249
சரி, இப்போது என்ன செய்வாய், விக்ரம்?

1492
01:44:44,750 --> 01:44:45,915
எனக்கு தெரியாது.

1493
01:44:46,958 --> 01:44:48,249
கவனமாக இருங்கள், விக்ரம்.

1494
01:44:48,916 --> 01:44:51,290
'தயவுசெய்து கேட் எண். 3க்கு செல்லவும்.'

1495
01:44:51,375 --> 01:44:53,790
'பாதுகாப்பு சோதனை தொடங்குகிறது
பத்து நிமிடத்தில்.'

1496
01:44:55,291 --> 01:44:57,707
'இது இறுதி போர்டிங்
பயணிகளுக்கு அழைப்பு...

1497
01:44:57,833 --> 01:45:00,499
கன்சாஸ் நகரத்திற்கு விமானம் எண். 3728.'

1498
01:45:00,708 --> 01:45:03,040
'தயவுசெய்து கேட் நம்பருக்குச் செல்லவும்.
3 உடனடியாக.'

1499
01:45:03,125 --> 01:45:05,499
'பாதுகாப்பு சோதனை வேண்டும்
சிறிது நேரத்தில் தொடங்குங்கள்.

1500
01:45:35,416 --> 01:45:36,999
கையை உயர்த்தி! நகர வேண்டாம்

1501
01:45:38,666 --> 01:45:40,040
அவனைப் பிடி!

1502
01:45:44,208 --> 01:45:46,457
கையை உயர்த்தி!
நகராதே! கீழே இருங்கள்; கீழே இரு

1503
01:45:46,541 --> 01:45:47,832
ஐயா, ஐயா! - ரீயாக்ஸ்!

1504
01:45:47,916 --> 01:45:49,832
ஐயா, நான் இதில் ஈடுபடவில்லை.

1505
01:45:54,833 --> 01:45:56,124
எல்லா இடங்களிலும் சென்று சரிபார்க்கவும்.
- ஆம், ஐயா.

1506
01:45:56,333 --> 01:45:57,540
வெளியே சரிபார்க்கவும். - வா.

1507
01:45:57,625 --> 01:45:58,999
போ! - வா!

1508
01:46:02,375 --> 01:46:03,624
என்ன நினைத்துக் கொண்டிருந்தாய்?

1509
01:46:04,041 --> 01:46:07,457
நீங்கள் இங்கே குண்டுகளை உருவாக்குகிறீர்கள்
குடும்பம் ஜெர்மனியில் பாதுகாப்பாக இருக்க வேண்டுமா?

1510
01:46:08,708 --> 01:46:10,499
இது உங்கள் மனைவி
மற்றும் மகள், இல்லையா?

1511
01:46:11,833 --> 01:46:13,207
அவர்களை உயிருடன் பார்க்க விரும்புகிறீர்களா?

1512
01:46:13,458 --> 01:46:16,124
தயவு செய்து அவர்களுக்கு எந்தத் தீங்கும் செய்யாதீர்கள் ஐயா.

1513
01:46:16,666 --> 01:46:18,290
அவர்கள் அப்பாவிகள்.

1514
01:46:18,500 --> 01:46:20,165
பற்றி என்ன
இங்கு வசிக்கும் மக்கள்?

1515
01:46:21,250 --> 01:46:22,332
அவர்களைப் பற்றி என்ன?

1516
01:46:22,583 --> 01:46:24,249
நீங்கள் யாரை சப்பி செய்தீர்கள்
வெடிபொருட்கள்?

1517
01:46:24,625 --> 01:46:26,957
நான் பணியமர்த்தப்பட்டேன்.

1518
01:46:27,541 --> 01:46:29,665
எனக்கு சம்பளம் தரப்படும் என்று சொன்னார்கள் சார்.

1519
01:46:30,041 --> 01:46:31,290
நான் தீவிரவாதி இல்லை சார்.

1520
01:46:31,583 --> 01:46:33,040
நான் ஒரு கெமிக்கல் இன்ஜினியர்.

1521
01:46:33,500 --> 01:46:35,540
நான் ஜெர்மனியில் வேலை பார்த்தேன்.

1522
01:46:36,041 --> 01:46:39,082
நான் ஜெர்மனியில் எக்ஸ்பியோசிவ்களை சோதித்தேன்.

1523
01:46:40,750 --> 01:46:42,624
நான் மூன்று மாதங்களுக்கு முன்பு இந்தியா வந்தேன்.

1524
01:46:43,000 --> 01:46:45,249
அவர்கள் எனக்கு உபசரித்தனர்
மூலப்பொருட்களுடன்.

1525
01:46:45,583 --> 01:46:47,749
நான் அதை அசெம்பிள் செய்தேன்.
அது நான், சார்.

1526
01:46:47,916 --> 01:46:49,165
நீங்கள் என்ன கூட்டினீர்கள்?

1527
01:46:51,000 --> 01:46:52,332
பிளாஸ்டிக் வெடிபொருட்கள்.

1528
01:46:53,416 --> 01:46:54,999
உலகில் முதல் முறை.

1529
01:46:55,375 --> 01:46:56,832
உயர்தர வெடிபொருட்கள்.

1530
01:46:57,333 --> 01:46:58,999
மெட்டீரியாI போன்ற ரப்பர்.

1531
01:46:59,125 --> 01:47:04,040
நன்மை என்னவென்றால் உலோகம்
டிடெக்டிவிகளால் அதைக் கண்டறிய முடியாது.

1532
01:47:17,083 --> 01:47:22,624
மேலும் அது அனைவரையும் கொல்லும்
20-30 அடி சுற்றளவில் உள்ள எவரும்.

1533
01:47:23,500 --> 01:47:25,249
எங்கே கொண்டு செல்கிறார்கள்?

1534
01:47:25,791 --> 01:47:27,832
அதை எப்படி பயன்படுத்துவார்கள்?
- எனக்கு தெரியாது சார்.

1535
01:47:28,541 --> 01:47:30,332
இது எங்கு வேண்டுமானாலும் நடக்கலாம்

1536
01:47:30,666 --> 01:47:34,707
டெல்லி, பம்பாய், மெட்ராஸ். எங்கும்.

1537
01:47:35,000 --> 01:47:36,082
அவர்கள் எப்போது தாக்கினார்கள்?

1538
01:47:36,416 --> 01:47:37,499
எனக்கு தெரியாது சார்.

1539
01:47:38,041 --> 01:47:39,582
நாங்க பேசறோம் சார்..

1540
01:47:44,750 --> 01:47:47,082
இங்கிருந்து செயலிழக்க முடியுமா?
எப்படியோ..

1541
01:47:47,625 --> 01:47:49,207
குண்டுகள் எல்லாம்? இல்லை. சாத்தியமில்லை.

1542
01:47:50,083 --> 01:47:51,749
ஆனால் என் குடும்பம் சார்..

1543
01:48:17,583 --> 01:48:19,957
கோஷ், மூன்றாவது இடைமறிப்பு?
- தீப்தி?

1544
01:48:20,041 --> 01:48:22,749
தீபாவளியைக் கொண்டாடுங்கள்,
நாடுகடத்தப்பட்ட இராமன், வீட்டிற்கு வருகிறான்.

1545
01:48:23,041 --> 01:48:24,707
முன்னாள் பிரதமரின் RAIIy அட்டவணையைப் பெறுங்கள். விரைவு.

1546
01:48:24,916 --> 01:48:26,165
இங்கேயே சார்.

1547
01:48:40,041 --> 01:48:41,165
மன்னிக்கவும் ஐயா.

1548
01:48:41,541 --> 01:48:43,165
ஒரு தொழில்நுட்பம் இருக்கிறது
விமானத்தில் probIem.

1549
01:48:43,250 --> 01:48:44,374
கொஞ்சம் கொஞ்சமாக எடுக்கும்.

1550
01:48:44,458 --> 01:48:46,624
எப்படி இயோங்? - சுமார் ஒரு மணி நேரம்.

1551
01:48:46,916 --> 01:48:47,915
சரி.

1552
01:48:48,833 --> 01:48:52,124
ஐயா, இது கடைசி இடைமறிப்பு
யாழ்ப்பாணத்திற்கும் சென்னைக்கும் இடையில் உள்ளது.

1553
01:48:52,541 --> 01:48:56,290
தீபாவளியைக் கொண்டாடுங்கள்,
நாடுகடத்தப்பட்ட இராமன், வீட்டிற்கு வருகிறான்.

1554
01:48:56,708 --> 01:48:58,540
ஐயா, டிகோட் செய்யப்பட்டுள்ளது.

1555
01:48:59,083 --> 01:49:00,582
நாடு கடத்தல் - Ex.

1556
01:49:00,750 --> 01:49:02,124
ராமா -- PM

1557
01:49:02,291 --> 01:49:03,332
முன்னாள் பிரதமர்.

1558
01:49:03,708 --> 01:49:06,582
அவருடைய இன்றைய raIIy scheduIe.

1559
01:49:06,958 --> 01:49:08,165
காலை 10 மணி. - வாரங்கல்.

1560
01:49:08,333 --> 01:49:09,999
மதியம் 1:30 மணி. - விஜயவாடா.

1561
01:49:10,250 --> 01:49:11,582
மாலை 4:00 மணி. - ஹைதராபாத்.

1562
01:49:11,750 --> 01:49:14,165
மற்றும் இரவு 10:00 மணி பூத்தியத்தூர்.

1563
01:49:19,166 --> 01:49:21,832
நான் சொல்ல விரும்புவது முன்னாள் பிரதமர்.

1564
01:49:22,125 --> 01:49:26,332
ரோமானில் X என்பது பத்து.

1565
01:49:27,083 --> 01:49:28,790
இரவு 10:00 மணி.

1566
01:49:29,458 --> 01:49:31,915
முன்னாள் பிரதமர். இரவு 10:00 மணி.

1567
01:49:32,708 --> 01:49:34,540
பூத்தியத்தூர், இரவு 10:00 மணி.

1568
01:49:34,750 --> 01:49:38,249
இன்றிரவு வேலைநிறுத்தம் செய்கிறார்கள் என்று சொல்கிறீர்களா?

1569
01:49:38,666 --> 01:49:39,624
நான் அப்படித்தான் நினைக்கிறேன் சார்.

1570
01:49:39,708 --> 01:49:42,499
அவர் இப்போது எங்கே இருக்கிறார்?
- ஐதராபாத் விமான நிலையம் Iounge, ஐயா.

1571
01:50:04,625 --> 01:50:05,624
கடவுளே!

1572
01:50:06,875 --> 01:50:08,207
நாம் ஒரு வாய்ப்பை எடுக்க முடியாது.

1573
01:50:08,500 --> 01:50:09,915
நாங்கள் ஏற்கனவே ஐயட்.

1574
01:50:16,208 --> 01:50:17,749
நாம் அவரைத் தடுக்க வேண்டும். - ஐயா.

1575
01:50:18,041 --> 01:50:20,457
எனக்கு ஹைதராபாத் விமான நிலையத்தை கொண்டு வாருங்கள். - ஐயா.

1576
01:50:32,250 --> 01:50:37,499
எங்களுடைய அனைத்து அறிவுத்திறன்களும் தெளிவுபடுத்துகின்றன
LTF முன்னாள் பிரதமரை குறிவைக்கும்.

1577
01:50:37,875 --> 01:50:39,290
எங்களிடம் வலுவான ஆதாரம் உள்ளது.

1578
01:50:39,375 --> 01:50:41,749
முதல் பின் சுவிட்ச்,
பின்னர் முன் சுவிட்ச்.

1579
01:50:46,083 --> 01:50:47,874
முதல் பின் சுவிட்ச்,

1580
01:50:48,625 --> 01:50:50,040
பின்னர் முன் சுவிட்ச்.

1581
01:50:50,083 --> 01:50:51,207
மீண்டும் ஒருமுறை.

1582
01:50:51,750 --> 01:50:55,832
மாநில கவர்னர் எதிர்ப்பு தெரிவித்தார்
நெறிமுறை மற்றும் அவரை எச்சரித்தது.

1583
01:50:55,916 --> 01:50:57,374
அவர் தெற்கே சுற்றுப்பயணம் செய்யக்கூடாது.

1584
01:50:57,458 --> 01:51:03,040
இல்லை, LTF wiII என்று நான் நினைக்கவில்லை
இவ்வளவு பெரிய ஒன்றை திட்டமிடுங்கள். இல்லை

1585
01:51:07,041 --> 01:51:08,915
முதல் பின் சுவிட்ச்,

1586
01:51:10,000 --> 01:51:11,624
பின்னர் முன் சுவிட்ச்.

1587
01:51:15,875 --> 01:51:20,207
நாம் அவருக்கு வழங்க வேண்டும்
முழு பாதுகாப்புடன், aII செலவில்.

1588
01:51:20,291 --> 01:51:24,832
முன்னாள் பிரதமர் அல்லது முன்னாள் அமைச்சர்,
நாங்கள் யாருக்கும் NSG வழங்க முடியாது.

1589
01:51:24,916 --> 01:51:27,165
இது விதிகளுக்கு எதிரானது!
நாம் அதை செய்ய முடியாது!

1590
01:51:27,250 --> 01:51:31,540
ஆனால் நீங்கள் வலியுறுத்தினால்,
அச்சுறுத்தலை மனதில் வைத்து..

1591
01:51:31,625 --> 01:51:34,665
.. நாங்கள் மாநில காவல்துறைக்கு தெரிவிக்கிறோம்.
அவர்கள் அதைப் பின்தொடர்வார்கள்.

1592
01:51:34,833 --> 01:51:37,165
நன்றாக. நீங்கள் பொருத்தமாக கருதுவது எதுவாக இருந்தாலும்.

1593
01:51:52,458 --> 01:51:53,124
கோஷ்.. - ஐயா.

1594
01:51:53,208 --> 01:51:55,165
எனக்கு சிறப்பு அணுகலைப் பெறுங்கள்.
நான் விமான நிலையத்தை அடைய உள்ளேன்.

1595
01:51:55,250 --> 01:51:56,457
இப்போது. - சரி, சார்.

1596
01:52:07,000 --> 01:52:08,957
நல்ல மதியம் சார். ராபின் தத்.

1597
01:52:09,291 --> 01:52:10,749
நான் ஒரு வேண்டுகோள் வைக்கிறேன் சார்.

1598
01:52:11,083 --> 01:52:15,999
தயவுசெய்து உங்கள் ரெயில்களை ரத்து செய்யுங்கள்
இன்று மற்றும் அடுத்த 2-3 நாட்களுக்கு.

1599
01:52:16,791 --> 01:52:19,499
அச்சுறுத்தல் இருக்கிறது. அது செய்யும்
நீங்கள் அவற்றைத் தவிர்த்தால் நல்லது.

1600
01:52:19,583 --> 01:52:23,499
நான் உடன் இருக்க விரும்புகிறேன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
இந்த தேர்தல்களுக்கு மக்கள்.

1601
01:52:23,875 --> 01:52:25,332
அங்கு பாதுகாப்பு உள்ளது.

1602
01:52:25,416 --> 01:52:28,124
ஆமாம் சார். அது அங்கே இருக்கிறது.
ஆனால் அது ஆபத்தானதாக இருக்கலாம்.

1603
01:52:28,375 --> 01:52:30,582
இது ஒரு வேண்டுகோள்.
தயவுசெய்து அங்கு செல்லாதீர்கள்.

1604
01:52:31,125 --> 01:52:32,249
ஐயா, மன்னிக்கவும்.

1605
01:52:32,958 --> 01:52:35,249
பைலட் தான் தகவல் கொடுத்தார். விமானம்
புறப்பட தயாராக உள்ளது. - சரி.

1606
01:52:37,000 --> 01:52:40,999
ராபின், கவலை வேண்டாம்.
நான் நன்றாக இருப்பேன். சரியா?

1607
01:53:14,333 --> 01:53:16,165
அவர் சென்றடைவார்
பத்து நிமிடத்தில்...

1608
01:53:24,333 --> 01:53:26,749
அனைவரும் ஒத்துழைக்க வேண்டும்
பாதுகாப்பு சோதனைக்காக...

1609
01:53:26,833 --> 01:53:30,040
தயவுசெய்து பின்னால் செல்லவும்
மேடையில் இருந்து...

1610
01:53:30,333 --> 01:53:33,707
மாலை அணிவிக்கும் பெண்கள்,
தயவுசெய்து முன் வரிசைக்கு செல்லவும்

1611
01:53:38,708 --> 01:53:40,290
தயவு செய்து ஒழுக்கத்தை கடைபிடியுங்கள்...

1612
01:53:40,375 --> 01:53:43,374
...எங்கள் ஐயடர் wiII இருக்க வேண்டும்
அடுத்த நிமிடங்களில் அடையும்

1613
01:53:47,375 --> 01:53:49,832
சார், இதோ ரூட் மேப்.
ரிஷி அங்கே தயாராக இருக்கிறார்.

1614
01:53:50,041 --> 01:53:51,040
சரி.

1615
01:53:57,750 --> 01:54:00,582
விக்ரம் அடைந்தார்.
அவர் ரெயிலை நோக்கிப் போகிறார்.

1616
01:54:00,958 --> 01:54:02,374
அனைத்து பிரிவுகளுக்கும் தெரிவிக்கப்பட்டது.

1617
01:54:03,041 --> 01:54:04,499
வழக்கமான ஸ்கேனிங் முடிந்தது சார்.

1618
01:54:04,625 --> 01:54:06,290
சுமார் 3000-3500 பேர்.

1619
01:54:06,500 --> 01:54:07,665
அவர் விரைவில் வருவார்.

1620
01:54:07,750 --> 01:54:09,540
தொடர்ந்து பாருங்கள், நான் வருகிறேன்.
- ஆம், ஐயா.

1621
01:54:47,291 --> 01:54:49,415
முன்னாள் பிரதமர் வந்துவிட்டார்.

1622
01:56:15,875 --> 01:56:17,915
நீங்கள் மேலே செல்ல அனுமதிக்கப்படவில்லை!

1623
01:58:14,083 --> 01:58:18,665
'தெரிவிக்க வருந்துகிறோம்
நீ இன்றிரவு முன்னதாக..'

1624
01:58:18,916 --> 01:58:22,582
'..இந்தியாவின் முன்னாள் பிரதமர்
அமைச்சர் படுகொலை செய்யப்பட்டார்.'

1625
01:58:24,250 --> 01:58:27,165
'இந்த பயங்கரமான குண்டுவெடிப்பு
இரவு 10:10 மணிக்கு நடந்தது.

1626
01:58:27,625 --> 01:58:29,749
'அவர் பூத்தியத்தூரில் இருந்தார்
தென்னிந்தியாவில் மாவட்டம்,

1627
01:58:29,833 --> 01:58:32,124
ஒரு eIection raIIy ஐ நிவர்த்தி செய்ய.'

1628
01:58:32,333 --> 01:58:35,999
இந்தியாவின் தெற்கில்,
இந்த திடீர் மற்றும் சோகமான மரணம்..'

1629
01:58:36,083 --> 01:58:38,540
'.. யாரை விட்டுவிட்டான்
அதிர்ச்சியில் தேசம்.'

1630
01:58:39,041 --> 01:58:43,457
'இதுதான் முதல் முறை
மனித வெடிகுண்டு பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது...'

1631
01:58:43,791 --> 01:58:47,957
'அவரது துரதிர்ஷ்டவசமான மரணம்
மக்கள் அதிர்ச்சியில் உள்ளனர்.'

1632
01:58:48,083 --> 01:58:50,290
தேசம் துக்கம் அனுசரிக்கிறது.

1633
01:58:50,666 --> 01:58:53,707
'இதுவரை இந்த பைஸ்ட் உள்ளது
cIaimed 25 பேர் IiVes,

1634
01:58:53,791 --> 01:58:55,665
மேலும் 100க்கும் மேற்பட்டோர் காயமடைந்தனர்.'

1635
01:58:56,041 --> 01:58:58,582
'ஒரு பயங்கரமான குண்டுவெடிப்பு
இரவு 10:10 மணிக்கு நடந்தது.

1636
01:58:58,666 --> 01:59:02,290
'இந்த அதிர்ச்சிகரமான சம்பவம் அனுப்பியுள்ளது
நாடு முழுவதும் அதிர்ச்சி அலைகள்.

1637
01:59:02,458 --> 01:59:04,290
'நாட்டைக் கொண்டுவருவது
ஒரு போட்டி நிறுத்தம்.'

1638
01:59:04,375 --> 01:59:06,582
'சிறப்பு விசாரணை
அணி வெளிப்படுத்தியுள்ளது..'

1639
01:59:06,791 --> 01:59:09,165
'..பியாஸ்டிக் பயன்பாடு
வெடிபொருட்கள் மற்றும் RDX.'

1640
01:59:09,458 --> 01:59:12,290
'இதுவரை இந்த பைஸ்ட் உள்ளது
cIaimed 25 பேர் IiVes,

1641
01:59:12,458 --> 01:59:14,207
மேலும் 100க்கும் மேற்பட்டோர் காயமடைந்தனர்.'

1642
01:59:14,583 --> 01:59:17,165
அவர்கள் தான்
raiiy க்கு வந்தது...

1643
01:59:17,250 --> 01:59:18,999
..எங்கள் ஆதரவு
முன்னாள் பிரதமர்.

1644
01:59:19,916 --> 01:59:20,999
அது போல் தான்.

1645
01:59:22,166 --> 01:59:23,790
அவருடைய தவறு என்ன?

1646
01:59:25,000 --> 01:59:26,624
அவர் மிகவும் இளமையாக இருந்தார்.

1647
01:59:27,041 --> 01:59:28,040
முயற்சித்தோம்.

1648
01:59:29,166 --> 01:59:32,915
ஆனால் தோற்றோம். - 'ஜனாதிபதி
மக்கள் அமைதியாக இருக்கும்படி கேட்டுக் கொண்டார்.

1649
01:59:33,041 --> 01:59:36,165
'உலகம் முழுவதும் உள்ள தலைவர்கள்
தங்கள் இரங்கலைத் தெரிவித்திருக்கிறார்கள்.'

1650
01:59:45,333 --> 01:59:48,499
'கொஞ்ச நேரம் கழித்து..' - போகலாம்!
போகலாம்! போகலாம்!

1651
01:59:49,250 --> 01:59:52,415
'விசாரணை குழு
ஒரு சில சந்தேக நபர்களை கைது செய்தார்.

1652
01:59:53,666 --> 01:59:56,999
மேலும் சில சந்தேக நபர்கள் செய்திருக்கிறார்கள்
அவர்கள் கைது செய்யப்படுவதற்கு முன்பே தற்கொலை செய்து கொண்டார்.'

1653
02:00:11,333 --> 02:00:14,790
'நான் எனது அறிக்கையை சமர்ப்பித்தேன்
சிறப்பு புலனாய்வு குழுவிடம்.'

1654
02:00:20,750 --> 02:00:23,499
இந்த ஆணையம் பாராட்டுகிறது
உங்கள் விசாரணைகள்.

1655
02:00:23,875 --> 02:00:25,540
ஆம், நாங்கள் அவற்றைக் கருதுகிறோம்.

1656
02:00:25,625 --> 02:00:29,124
ஆனால், திரு.
விக்ரம், எங்களுக்குத் தெளிவான ஆதாரம் வேண்டும்.

1657
02:00:29,958 --> 02:00:31,332
நான் அதை ஒருபோதும் உணரவில்லை ...

1658
02:00:31,416 --> 02:00:33,874
...வேர்ஐட் மிகவும் அச்சுறுத்தப்பட்டுள்ளது
நமது பிரதமரால்.'

1659
02:00:36,750 --> 02:00:39,124
'ஆர்டி சார் கொஞ்ச நாள் கழிச்சு ராஜினாமா செய்தார்.'

1660
02:00:43,041 --> 02:00:45,415
இதை நீங்கள் கொடுத்திருப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன்
உங்கள் முடிவு ஒரு சிந்தனை.

1661
02:00:47,666 --> 02:00:48,665
ஆம்.

1662
02:00:55,708 --> 02:01:00,290
மற்றும் நான் ஒரு voIuntary எடுத்தேன்
ஓய்வு பெற்று இங்கு வந்தேன்.

1663
02:01:00,791 --> 02:01:05,040
நீங்கள் என்ன சொன்னாலும் சரி
ஒரு தற்செயல் நிகழ்வாகவும் இருக்கலாம்.

1664
02:01:05,916 --> 02:01:07,165
இல்லை அப்பா.

1665
02:01:07,375 --> 02:01:12,957
இந்த சதி விளையாடப்பட்டது
அது பியன் செய்யப்பட்டதைப் போலவே.

1666
02:01:14,083 --> 02:01:15,207
மற்றும் நான் Iate இருந்தது.

1667
02:01:18,000 --> 02:01:19,874
ஆனால் நான் அவருடன் போட்டியிட முடியாது.

1668
02:01:21,125 --> 02:01:22,749
அவர்கள் சக்தி வாய்ந்தவர்களாக இருந்தனர்.

1669
02:01:24,208 --> 02:01:26,832
இந்த விளையாட்டில் நாம்
ஐயோஸ்ட் நமது பிரதமர்.

1670
02:01:28,041 --> 02:01:30,290
மற்றும் இலங்கைத் தமிழர்கள்
- அவர்களின் எதிர்காலம்.

1671
02:01:31,916 --> 02:01:32,915
பிறகு வென்றது யார்?

1672
02:01:33,416 --> 02:01:34,582
எனக்கு தெரியாது.

1673
02:01:35,958 --> 02:01:37,415
ஒருவேளை அது அனைவரின் இழப்பாக இருக்கலாம்.

1674
02:01:39,041 --> 02:01:40,040
மற்றும் அண்ணா?

1675
02:01:41,958 --> 02:01:45,249
ஒரு மனிதனின் மறுமலர்ச்சி
மற்றொரு மனிதனின் பயங்கரவாதி.

1676
02:01:46,583 --> 02:01:49,124
அண்ணா புரட்சியாளர்
அவரது மக்களுக்காக.

1677
02:01:51,333 --> 02:01:53,040
ஆனால் நான் எனது பிரதமராக பதவியேற்கிறேன்.

1678
02:01:54,000 --> 02:01:55,290
நீங்கள் இப்போது என்ன செய்வேன்?

1679
02:01:59,250 --> 02:02:01,165
ரூபியின் அப்பா இதை என்னிடம் கொடுத்தார்.

1680
02:02:02,791 --> 02:02:04,540
...எங்கள் திருமண நாளில்.

1681
02:02:05,041 --> 02:02:06,332
ஒரு திருமண பரிசு.

1682
02:02:09,958 --> 02:02:14,665
மனம் இல்லாமல் இருக்கும் இடம்
பயந்து தலை நிமிர்ந்து நிற்கிறது..

1683
02:02:15,833 --> 02:02:17,457
அறிவு எங்கே இலவசம்..

1684
02:02:19,458 --> 02:02:23,749
வார்த்தை இல்லாத இடம்
துண்டு துண்டாக உடைந்தது..

1685
02:02:24,666 --> 02:02:26,749
குறுகிய உள்நாட்டு வாலிகளால்..

1686
02:02:28,000 --> 02:02:30,540
வார்த்தைகள் வெளிவரும் இடம்
உண்மையின் ஆழத்தில் இருந்து..

1687
02:02:31,833 --> 02:02:35,332
சோர்வு முயற்சி நீண்டுள்ளது
பரிபூரணத்தை நோக்கி அதன் கரங்கள்..

1688
02:02:36,958 --> 02:02:39,832
தெளிவான நீரோடை எங்கே
காரணம் அதன் வழியை இழக்கவில்லை..

1689
02:02:40,958 --> 02:02:43,249
மந்தமான பாலைவனத்திற்குள்
இறந்த பழக்கத்தின் மணல்..

1690
02:02:44,000 --> 02:02:46,332
மனம் எங்கே இருக்கிறது
உன்னால் முன்னோக்கி வந்தேன்..

1691
02:02:46,833 --> 02:02:49,124
ஒவ்வொரு அகலத்திலும்
சிந்தனையும் செயலும்..

1692
02:02:50,500 --> 02:02:53,040
அந்த சுதந்திர சொர்க்கத்தில்,
என் தந்தை,

1693
02:02:54,000 --> 02:02:55,332
என் தேசம் விழிக்கட்டும்..

1694
02:02:55,416 --> 02:02:56,415
நன்றி.


